Hva Betyr ISOLERTE RAPPORTER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• isolated reports

Eksempler på bruk av Isolerte rapporter på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Færre enn 1 av 10 000 dyr, inkludert isolerte rapporter.
Less than 1 animal in 10,000 animals, including isolated reports.

Det har vært isolerte rapporter om dannelse av pseudocyster opptil fire måneder etter siste behandling.
There have been isolated reports of formation of pseudocysts up to four months after the last treatment.

Svært sjeldne(≤ 0,01 %), inklusive isolerte rapporter: Erythema multiforme.
Very rare(≤ 0.01%), including isolated reports: Erythema multiforme.

Svært sjeldne(færre enn 1 av 10 000 dyr, inkludert isolerte rapporter).
Very rare(less than 1 animals in 10,000 animals, including isolated reports).

Isolerte rapporter: unormale leverfunksjonstester eller hepatitt som opphører ved seponering av metformin.
Isolated reports: liver function tests abnormalities or hepatitis resolving upon metformin discontinuation.

Færre enn 1 av 10 000 dyr får bivirkning(er) i løpet av en behandling, inkludert isolerte rapporter.
Less than 1 animal in 10,000 animals displaying adverse reaction(s) during the course of one treatment, including isolated reports.

Det er derfor fornuftig, selv om isolerte rapporter hevder motsatt, utholdenhet og bruker produktet i minst noen få måneder.
It makes sense therefore, although isolated reports claim the opposite, persistence and apply the product at least for a few months.

Jeldne(flere enn 1 men færre enn 10 av 10 000 dyr) svært sjeldne færre enn 1 av 10 000 dyr, inkludert isolerte rapporter.
Rare(more than 1 but less than 10 animals in 10,000 animals) very rare less than 1 animal in 10,000 animals, including isolated reports.

Det er derfor fornuftig, selv om isolerte rapporter hevder det motsatte, å bruke produktet en stund og å fortsette i utholdenhet.
It therefore makes sense, though isolated reports claim the opposite, to use the product for a while and to persevere in persistence.

Det synes derfor å være patronisert og å bruke produktet i minst flere måneder, uavhengig av isolerte rapporter som snakker om kortsiktige resultater.
It seems advisable, therefore, to be patronized and to use the product for at least several months, irrespective of isolated reports that speak of short-term results.

Det er derfor fornuftig, selv om isolerte rapporter om motsatt vitner for bruk av produktet en stund og å utøve tålmodighet.
It makes sense, therefore, although isolated reports of the opposite testify to the use of the product for a while and to exercise patience.

Vi har stoppet utrullingen av Windows 10 October 2018 Update(versjon 1809) for alle brukere når vi undersøker isolerte rapporter fra brukere som mangler noen filer etter oppdatering.
We have paused the rollout of the Windows 10 October 2018 Update(version 1809) for all users as we investigate isolated reports of users missing some files after updating.

Det har vært isolerte rapporter om individer utvikle en tørr hoste, pustevansker etter injeksjon med testosteron propionate.
There have been isolated reports of individuals developing a dry cough, breathing difficulties after injection with testosterone propionate.

Blant disse barna ble vaksinerelaterte bivirkninger, oppsummert i pkt b, observert hos personer etter vaksinasjon med M-M-RVAXPRO ekskludert isolerte rapporter med frekvens< 0,2.
Among these children, the vaccine-related adverse reactions, summarised in section b, were observed in individuals following vaccination with M-M-RVAXPRO excluding isolated reports with frequency< 0.2.

Det er derfor fornuftig, selv om isolerte rapporter fra motsatt vitner om å la ro og bruke produktet minst i flere måneder.
It makes sense, therefore, although isolated reports of the opposite testify to let calmness and apply the product at least for several months.

I svært sjeldne tilfeller kan det oppstå en forbigående lett forhøyet rektaltemperatur etter vaksinasjon ʺsvært sjeldneʺ tilsvarer en frekvens av bivirkninger på færre enn 1 av 10 000 dyr, inkludert isolerte rapporter.
On very rare occasions, a slight transient rectal temperature increase might occur after vaccination“very rare” corresponds to a frequency of adverse reactions less than 1 animal in 10,000 animals, including isolated reports.

Det er derfor fornuftig, selv om isolerte rapporter hevder det motsatte, å bruke produktet for en stund og å fortsette i utholdenhet.
It makes sense, therefore, although isolated reports claim the opposite, to use the product for a while and to persist in perseverance.

Det er derfor fornuftig, selv om isolerte rapporter fra motsatt vitner om utholdenhet og anvendelse av produktet i minst flere måneder.
It makes sense, therefore, although isolated reports of the opposite testify to perseverance and apply the product at least for several months.

I henhold til forventningene behandles det isolerte rapporter om erfaring og produktet kan streike med forskjellig intensitet for hver person.
According to expectations, it treats isolated reports of experience and the product can strike with different intensity for each person.

Det synes derfor tilrådelig, bortsett fra isolerte rapporter som snakker om raske resultater, å bruke produktet for en stund og å være tålmodig.
It therefore seems advisable, apart from isolated reports that speak of rapid results, to use the product for a while and to be patient.

Det er derfor klok, til tross for isolerte rapporter som vitner om hurtige resultater, å bruke produktet for en stund og å fortsette i utholdenhet.
It is therefore wise, despite isolated reports that testify to rapid results, to use the product for a while and to persevere in persistence.

Det er hensiktsmessig nedenfor, bortsett fra isolerte rapporter som snakker om hurtige resultater, å bruke produktet en stund og å fortsette i utholdenhet.
It is appropriate below, apart from isolated reports that speak of quick results, to use the product for a while and to persist in perseverance.

Det er til nytte i det følgende, til tross for isolerte rapporter som forteller om hurtige resultater, å bruke produktet for en stund og å fortsette i utholdenhet.
This is exactly what differentiates this article from other articles like Ultra Pure. It is of benefit in the following, despite isolated reports telling of quick results, to use the product for a while and to persevere in persistence.

Svært sjeldne(færre enn 1 av10 000 dyr, inkludert isolerte rapporter) Hvis du legger merke til noen bivirkninger eller andre virkninger som ikke er nevnt i dette pakningsvedlegget, bør disse meldes til veterinær. 7.
Very rare(less than 1 animal in 10,000 animals, including isolated reports). If you notice any serious effects or other effects not mentioned in this leaflet, please inform your veterinary surgeon. 7.

Ingen merkbar bivirkninger er observert i disse isolerte tilfeller rapporter.
No discernible side effects have been observed in these isolated case reports.

Men dette er isolerte tilfeller rapporter og terapi var bare for et par måneder.
However, these are isolated case reports and the therapy was only for a few months.

Overfølsomhet**, manifestert ved isolerte spontane rapporter inkludert, men ikke begrenset til, angiødem, legemiddelutslett med eosinofili og systemiske symptomer(DRESS), pulmonal eosinofili, væskefylt utslett med affeksjon av slimhinner og følelse av orofaryngeal hevelse Anafylakse.
Hypersensitivity**, manifested by isolated spontaneous reports including, but not limited to angioedema, drug rash with eosinophilia and systemic symptoms(DRESS), pulmonary eosinophilia, vesicobullous rash with mucous membrane involvement and sensation of oropharyngeal swelling.

Imidlertid er disse isolert tilfelle rapporter og terapi var bare for noen fa maneder.
However, these are isolated case reports and the therapy was only for a few months.

Det er isolert tilfelle rapporter om leverskader massene utvikler hos pasienter som har misbrukt dette stoffet.
There are isolated case reports of liver masses developing in patients who have abused this drug.

Ingen merkbare bivirkninger har blitt observert i disse isolert tilfelle rapportene.
No discernible side effects have been observed in these isolated case reports.

Hvordan bruke "isolerte rapporter" i en Norsk setning

Isolerte rapporter beskriver symptomer forenlig med serotonergt syndrom (inkl.

Isolerte rapporter beskriver symptomer forenlig med serotoninergt syndrom (inkl.

Det er isolerte rapporter om sykdommen hos barn med herpes zoster.

Isolerte rapporter om hemolytisk anemi ved samtidig bruk av hydroklortiazid og metyldopa.

Imidlertid er det isolerte rapporter som indikerer høyere effekt av sorbert vaksiner.

Det har også vært isolerte rapporter om alvorlige allergiske reaksjoner som kan medføre pusteproblemer.

I tillegg er det isolerte rapporter om blødningsutvikling på grunn av tilstedeværelsen av overfølsomhetsreaksjoner.

Isolerte rapporter beskriver uventet levertoksisitet hos pasienter som tar enzyminduserende legemidler (se pkt. 4.9).

Det er isolerte rapporter om tilfeller av medfødte sykdommer og misdannelser, inkludert spina bifida.

Imidlertid er det isolerte rapporter om svært korte inkubasjonstider på bare noen få timer.

Hvordan bruke "isolated reports" i en Engelsk setning

There are isolated reports of convulsive seizures without a clear-cut relationship to metoclopramide.

Producers have been pleased with yields, while there were isolated reports of stripe rust.

There have been several isolated reports of nosocomial infection with M.

There have been isolated reports of gastrointestinal upset.

There are isolated reports of gastrointestinal disturbances for all the drugs in question.

It appears that these hernias are not very common and only isolated reports exist.

Rare isolated reports of the results of choice for the result of certain drugs.

There have been isolated reports of anaphylactoid reactions.

But there have been isolated reports of sickness after drinking kombucha.

Though there were isolated reports of squabbles, the pre-dawn crowds were generally calm.