Hva Betyr JAKOB TIL HUSTRU på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• to jacob as a wife

Eksempler på bruk av Jakob til hustru på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Da Lea så at hun ikke fikk flere barn, tok hun sin trælkvinne Silpa og gav Jakob til hustru.
When Leah saw that she had left bearing, she took Zilpah her maid, and gave her Jacob to wife.

Da Lea så at hun ikke fikk flere barn, tok hun sin trælkvinne Silpa og gav Jakob til hustru.
When Leah saw that she had stopped having children, she gave her servant Zilpah to Jacob as a wife.

Da Lea så at hun ikke fikk flere barn, tok hun sin trælkvinne Silpa og gav Jakob til hustru.
When Leah saw that she had stopped bearing, she took her maid Zilpah and gave her to Jacob as a wife.

Da Lea så at hun ikke fikk flere barn, tok hun sin trælkvinne Silpa og gav Jakob til hustru.
When Leah saw that she had ceased to bear children, she gave her maidservant Zilpah to Jacob as a consort.

Da Lea så at hun ikke fikk flere barn, tok hun sin trælkvinne Silpa og gav Jakob til hustru.
And when Leah saw that she had ceased to bear, she took Zilpah her maidservant and gave her to Jacob as wife.

Da Lea så at hun ikke fikk flere barn, tok hun sin trælkvinne Silpa og gav Jakob til hustru.
Leah saw that she had stopped giving birth. So she took Zilpah, the woman who served her, and gave her to Jacob as a wife.

Den jeg har vunnet med kamp} 9 Da Lea så at hun ikke fikk flere barn, tok hun sin trælkvinne Silpa og gav Jakob til hustru.
When Leah saw that she had left bearing, she took her maidservant Tsilpah, and gave her to Ya'akov for a wife.

Da Lea så at hun ikke fikk flere barn, tok hun sin trælkvinne Silpa og gav Jakob til hustru.
When it was clear to Leah that she would have no more children for a time, she gave Zilpah, her servant, to Jacob as a wife.

Så gav hun sin trælkvinne Bilha til hustru, og Jakob gikk inn til henne.
So Rachel gave him her servant Bilhah as a wife, and Jacob had marital relations with her.

Så gav hun sin trælkvinne Bilha til hustru, og Jakob gikk inn til henne.
So she gave him her maid Bilhah as a wife; and Jacob went in to her.

Så gav hun sin trælkvinne Bilha til hustru, og Jakob gikk inn til henne.
And she gave him Bilhah her maidservant as wife, and Jacob went in to her.

Så gav hun sin trælkvinne Bilha til hustru, og Jakob gikk inn til henne.
And she gave him Bilhah, her handmaid, for a wife: and Jacob went in to her.

Så gav hun sin trælkvinne Bilha til hustru, og Jakob gikk inn til henne.
And she giveth to him Bilhah her maid-servant for a wife, and Jacob goeth in unto her;