Hva Betyr JEG KUNNE BE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• i could ask
• i could tell
• i could pray

Eksempler på bruk av Jeg kunne be på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg kunne bedt deg vente i bilen.
I couldmake you wait in the car.

Ja. Skulle ønske jeg kunne be den genseren vekk.
Yeah. Boy, wish I could pray that sweater away.

Jeg kunne be dem dra til helvete.
I could tell'em all to go to hell.

Akkurat. Amah sa jeg kunne be fru Yin om hjelp.
Right. Amah said I could ask for help from Mrs. Yin.

Jeg håpte at du var her fortsatt, så jeg kunne be deg ut.
I was hoping that you would be here so that I could ask you out.

Så mye jeg kunne be om med god samvittighet.
As much as I could demand in good conscience.

Hei. Mamma tar oss med til Amarillo på Hands Across America, og hun sa jeg kunne be deg med.
Hi. My mom's taking some of us up to Amarillo this weekend for Hands Across America, and she said I could ask you to come.

Jeg lurte på om jeg kunne be ut vennen din.
I was wondering if I could ask out your friend.

Jeg kunne be dere om å be, men denne drapsmannen lytter ikke til bønner.
I could tell you to pray, but I don't believe the killer answers to prayer.

Skulle ønske at jeg kunne be ham om unnskyldning.
I just wish I could tell him I was sorry.

Han hadde vondt i knærne og problemer med å jobbe og sove, og han spurte meg om jeg kunne be for han der og da.
He had pain in his knees and trouble working and sleeping, and he asked me if I could pray for him there and then.

Jeg lurte på om jeg kunne be deg om en tjeneste.
I was wondering if I could ask a favor of you.

Jeg forstår at det står et visst antall dager i polisen, men sist gang sa du at jeg kunne be om en utsettelse.
I understand the policy has an allotment of days, but last time we spoke, I was told I could request an extension.

Skulle ønske jeg kunne bedt deg holde deg unna en eller annen gutt.
I wish I could have told you not to chase some boy.

Da jeg ankom, rask innsjekking, hjelpsom resepsjon, super rent rom, gode senger, grei TV, enkel tilgang til internett, rene håndklær- det var ikke mer jeg kunne be for.
When I arrived, the fast check in, helpful front desk, super clean room, great bedding, decent TV, easy to access internet, clean towels- there was not more I could ask for.

Aner ikke hvordan jeg kunne be kona di utgi seg for å være hore.
I don't know how I could ask your lady to pose as a whore.

Det kunne vi gjøre, eller jeg kunne be Jeffie skyte bikkja.
We could do that alternatively I could tell Jiffy to shoot the dog.

Innser du ikke at jeg kunne be min Far i himmelen om å sende mer enn tolv armeer med engler for å beskytte oss, og han ville straks gjøre det?
Don't you realize that I could ask my Father for thousands of angels to protect us, and he would send them instantly?

Han får en reprimande av Jesus: tror du ikke at jeg kunne be min Far sende meg mer enn tolv legioner engler?
He gets a reprimand of Jesus, do not you think that I could ask my Father send me more than twelve legions of angels?

Skulle ønske jeg kunne be dere alle i bryllupet, men det er ikke mulig.
I wish I could invite every one of you to the wedding. That is not possible.

En del av meg skulle ønske at… jeg kunne be alle om å nyte det mens de ennå kan..
I could tell everyone here to enjoy this while they still can. You know, a part of me just wishes that.

Eller tror du ikke jeg kunne be min Far, og så ville han nå sende meg mer enn tolv legioner engler?».
Or do you think I could ask my Father, and he would now send me more than twelve legions of angels?".

Jeg skulle ønske at jeg kunne be deg stikke skambudet ditt et visst sted.
And I wish I could tell you to shove your crappy offer.

Jeg skulle ønske at jeg kunne be deg stikke skambudet ditt et visst sted,-.
To shove your crappy offer.- And I wish I could tell you.

Eller tror du ikke jeg kunne be min Far, og så ville han nå sende meg mer enn tolv legioner engler?
Don't you think that I could ask My Father to send Me more than twelve legions of spirit messengers right now?

Jeg kan be deg se på ansiktene til de andre pasientene.
I could ask you to look at the faces of the other patients.

Jeg kan be Hannah passe barna en kveld.
So I could ask Hannah to watch the kids one night.

Men jeg kan be dem om å stenge butikken i ettermiddag.
Although I could tell them to close the store this afternoon.

Jeg kan be dommeren om en pågripelsesordre for McGrath.
I could ask the judge to issue a bench warrant for Matt McGrath.

Kan du spørre Sheldon om jeg kan be henne med ut?
Could you run it by Sheldon if I could ask her out?

Hvordan bruke "jeg kunne be" i en Norsk setning

Jeg svarte at jeg kunne be for ham.

Jeg kunne be for ham med alt jeg kunne.

Det er ikke noe mer jeg kunne be om.

Kanskje jeg kunne be deg legge inn hos deg.

Været var mer enn jeg kunne be om...utrolig deilig!

Jeg har fått mer enn jeg kunne be om.

Hyggelige mennesker og jeg kunne be uten dytte og dra.

Jeg kunne be ham uttrykke forskjellige ting, og han leverte.

Jeg kunne be henne noe og også alltid sende ting.

Du sa jeg kunne be om biopsi og jeg gjorde dette.

Hvordan bruke "i could tell, i could ask" i en Engelsk setning

I could tell they were lying though.

I could ask myself the same question.

I could ask you, are you alive?

Wish I could tell you his name.

All I could ask myself was why?

I could tell she was fed up.

WAYNE: I could ask you the same.

There's nothing more I could ask for.

Pretty much everything I could ask for.

I could tell from the first whiff.