Eksempler på bruk av Kaldpressing på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kaldpressing brukes til sitrusoljer.
Cold pressing is used for citrus oils.Gresskarolje oppnås ved kaldpressing.
Pumpkin oil is obtained by cold pressing.Cedar Oljen utvinnes ved kaldpressing, noe som gjør det mulig å holde alle helbredende egenskaper.
Cedar oil is extracted by cold pressing, which allows it to keep all curative properties.Dette helbredende produkt oppnås ved kaldpressing.
This healing product is obtained by cold pressing.Også her produseres oljen ved mild kaldpressing uten bruk av kunstige tilsetningsstoffer.
Here, too, the oil is produced by gentle cold pressing without the use of artificial additives.Velg urefinerte oljer opprettet ved kaldpressing.
Choose not refined oils created by a cold extraction.Cedarnøttolje ekstraheres ved kaldpressing, noe som gjør det mulig å beholde alle helbredende egenskaper.
Cedar nut oil is extracted by cold pressing, which allows it to retain all healing properties.Uten tilsetningsstoffer fra første kaldpressing 100% olje.
Without additives from first cold pressing 100% oil.Den utmerkede burdockoljen av kaldpressing er representert av innenlandske merker: Evalar og Home Doctor.
Fine burdock oil of a cold extraction is presented by domestic brands: Evalar and House doctor.Metodene som bevarer mer næringsstoffer er de som bruker kaldpressing.
The methods that preserve more nutrients are those using cold pressing.Tilleggsinformasjon: kaldpressing dekk, 87A.
Additional Information: cold pressing deck, 87A.Denne typen olje er oppnådd av linfrø ved kaldpressing.
This type Så når det kommer til kaldpressing sier vi: hype.
So when it comes to cold-pressing we say: Hype.En annen fordel var at kulene uten riller var lettere å produsere ved hjelp av kaldpressing.
Another advantage was that bullets without grooves were easier to produce by swaging.Men fra peeling av mandarin, ved kaldpressing få essensiell olje.
But from the peel of mandarin, by cold pressing get essential oil.For å maksimere bevaring av nyttige egenskaper blir produktet ekstrahert ved kaldpressing.
To the maximum to keep useful properties, the product is got by method of a cold extraction.Løsningen oppnådd ved metoden for kaldpressing er mest rik på vitaminer.
The means received by method of a cold extraction is most vitamin-rich.Det eteriske konsentratet oppnås på forskjellige måter,ved destillasjon eller kaldpressing.
Receive a radio concentrate in the different ways,in the way of distillation or a cold extraction.De eteriske oljene framstilles oftest ved kaldpressing av den umodne frukten.
Theessential oil is produced mostly by cold pressing of the unripe fruit.Den oppnås ved kaldpressing, noe som betyr at den inneholder verdifulle fettsyrer, makro og sporstoffer.
It is received by a cold extraction, and it means that in it valuable fatty acids, macro and microcells are kept.Det Ölmühle Solling granatepleolje kommer fra en mild kaldpressing som utføres mekanisk.
The Ölmühle Solling pomegranate seed oil comes from a gentle cold pressing that is carried out mechanically.Oljen hentet fra oliven ved kaldpressing, i sin kjemiske sammensetning, er nær talg produsert av menneskelig hud.
The oil obtained from olives by cold pressing, in its chemical composition, is close to the sebum produced by human skin.Dersom man lager en innretning på tanga som gjør atlengden på blyklumpen kan justeres så kan denne brukes som utgangspunkt for kaldpressing av kuler i mange forskjellige kalibre.
If you make a device that allows you to adjust thelength of the slug, the mould can be used as a basis for swaging bullets in many different calibres.De eteriske oljene utvinnes ved kaldpressing av skallet og duften er varmere og litt søtere enn andre sitrusdufter.
The essential oil is extracted by cold pressing of the peel and the scent is warm and slightly sweeter than other citrus scents.Dens kvalitet og smak kommer av at oliven plukkes for hånd og bearbeides deretter med tradisjonsrike teknikker, sompressing med steinpresse eller kaldpressing.
The extraordinary quality and flavour of the oil derive from the olive picking, done exclusively by hand, and from their special processing with traditional techniques,such as grindstone or cold pressing.Vannmelon frø olje- vegetabilsk olje fremstilt ved kaldpressing av frøene av den ordinære vannmelon(vannmelon).
Watermelon seed oil- vegetable oil obtained by cold pressing of the seeds of the ordinary watermelon(Citrullus lanatus).Takket være kaldpressing og etterfølgende behandling med varm damp fra giftige frø, oppnås en helt ufarlig tykk, lysegul olje som inneholder.
Thanks to cold pressing and the subsequent processing by hot steam from poisonous seeds receive absolutely harmless dense pale yellow oil which contains.Hemmeligheten er den naturlige KROMASK PROFESSIONAL nyamplung Oil,naturlig olje sertifisert av Ecocert fås ved kaldpressing av frø av calophyllum inophyllum og rik på tokoferoler(antioksidant vitaminer).
The secret is the natural KROMASK PROFESSIONAL nyamplung Oil,natural oil certified by Ecocert obtained by cold pressing of the seeds of Calophyllum inophyllum and rich in tocopherols(antioxidant vitamins).Full vitaminkraft takket være kaldpressing Tre unge juiceelskere fra Berlin,"Juice Dudes", lette etter et sunt alternativ til sukkerholdige juice og nektarer fra supermarkedet.
Full vitamin power thanks to cold pressing Three young juice lovers from Berlin, the"Juice Dudes", were looking for a healthy alternative to the sugary juices and nectars from the supermarket.Denne typen stål har god formbarhet, sveisbarhet og dimensjonal stabilitet, og varmebehandlingsprosessen er enkel, sombrukes til luftfarts- og romfartøyskomponenter som kaldpressing, kaldstempling dø og så videre.
This kind of steel has good formability, weldability and dimensional stability, and the heat treatment process is simple, which is used for aerospace andspacecraft components like cold extrusion, 
