Eksempler på bruk av Kje på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dette er et kje….
It had a tremend….Arktisk Kje SA er et samvirke eid og styrt av bøndene selv.
Arktisk Kje SA is a business owned and run by the farmers themselves.Du sa du ikke hadde et kje.
You said you didn't have a kid.Du skal ikke koke et kje i dets mors melk.
You shall not boil a kid in its mother's milk.Ekte kåt eksplisitte totally gratis movs runde kje….
Real mesum explicit totally free movs round awesom….Du skal ikke koke et kje i dets mors melk.
Thou shalt not boil a kid in its mother's milk.Et par forkrommet ABS Radio knotter å erstatte kje….
A pair of chromed ABS Radio Knobs to replace the d….Du skal ikke koke et kje i dets mors melk.
Do not cook a young goat in its mother's milk.”.Det kan festes til den fremre delen av øvre og(eller)nedre kje….
It can be attached to the anterior part of the upper and(or)lower jaw….Du skal ikke koke et kje i dets mors melk.
Thou shalt not boil a kid in the milk of his dam.Brukerne forteller om triumfene Hvis du tror på de mange rapportene som er kje.
Users tell about the triumphs If you believe the many reports that are c.Du skal ikke koke et kje i dets mors melk.
You must not cook a young goat in its mother's milk.".Lagre vykradennuyu jente i spillet, et slagsmål knusende slag,med street kje….
Save vykradennuyu girl in the game, a brawl crushing blow,with street thugs….Han svarte: Jeg vil sende dig et kje av min buskap.
He said: I will send thee a kid out of the flock.Kje, lam og reinsdyr brukes mye til middagsretter, vi lager også spekemat av kje og lam.
Young goat, lamb and reindeer are much used for main dishes, and we also make cured meats from Han svarte: Jeg vil sende dig et kje av min buskap.
And he said, I will send thee a kid from the flock.Stekt kje, lam og røkt kjøtt og pølser er spesialiteter, selv om blekksprut og torskeretter er like populære.
Roast kid, lamb and smoked meats and sausages are the specialities although octopus and cod dishes are just as popular.Omlag kl. 14 foring av kalvar, kje, lam og grisar.
At approximately at 2 pm feed the calves, young goats, lambs and pigs.Han svarte: Jeg vil sende dig et kje av min buskap. Da sa hun: Ja, dersom du vil gi mig et pant, til du sender mig det?
And he said, I will send thee a kid from the flock. And she said, Wilt thou give me a pledge, till thou send it?Og Herren talte til Moses og sa:27Når en kalv eller et lam eller et kje fødes, da skal de bli Syv dager hos moren;
The Lord said to Moses,27"When a bull or sheep or goat is born, it must stay seven days with its mother.Gå bort til hjorden oghent mig derfra to gode kje, så skal jeg lage en velsmakende rett av dem for din far, slik som han liker det.
Go to the flock, andfetch me two good kids, that I may prepare from them savory food for your father, such as he loves;Vet du det ikke, du fagreste blandt kvinner,så gå ut i fårenes spor og vokt dine kje ved hyrdenes hytter!
If you do not know, most beautiful of women,follow the tracks of the sheep and graze your young goats by the tents of the shepherds!Men meg har du ikke engang gitt et kje så jeg kunne holde fest med vennene mine.
Yet you never gave me even a young goat so I could celebrate with my friends.Her finner du hjemmelagde pølser, pålegg, julemat og ekstra godt kjøtt av kalv,lam, kje og hjort etter sesong.
Home made sausages, meats, christmas specialities and extra tender and tasteful meat from veal,lamb, goat and deer according to season.Men meg har du ikke engang gitt et kje så jeg kunne holde fest med vennene mine.
And yet you never gave me a young goat, that I might make merry with my friends.Så tok Isai et asen, som han lesste brød på, ogen skinnsekk med vin og et kje og sendte det med sin sønn David til Saul.
And Jesse took an ass laden with bread, anda bottle of wine, and a kid, and sent them by David his son to Saul.Likevel har du ikke gitt meg et eneste kje for at jeg kunne ha fest sammen med vennene mine.
And in all that time you never gave me even one young goat for a feast with my friends.Med frittgående gris, angusfe, villsau, kje og lammekjøtt i verdensklasse.
With free-range pork, angus cattle,“wild sheep”, kid and world-class lamb.Gå bort til hjorden oghent mig derfra to gode kje, så skal jeg lage en velsmakende rett av dem for din far, slik som han liker det.
Go to the flock, andget me two choice kids, so that I may prepare from them savory food for your father, such as he likes;Så gikk Gideon inn og laget til et kje og en efa mel til usyrede kaker;
Gideon went in, and prepared a young goat, and unleavened cakes of an ephah of meal.
