Eksempler på bruk av Kollapsen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kollapsen avslørte den.
The collapse revealed it.Fra før Brannen, før kollapsen.
Before the collapse.Nei, denne kollapsen er ille.
No, this crash… is bad.De forårsaket ikke kollapsen.
They didn't cause the collapse.Kollapsen av planeten har startet.
The collapse of the planet has begun.
Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
Bruk med verb
Bruk med substantiv
Hvordan overleve kollapsen.
How to survive the collapse.Kollapsen i 2008 er ikke noe unntak.
The collapse of 2008 is no exception.Ingen kan stoppe denne kollapsen.
Nobody can stop that collapse.Etter kollapsen til generalmajor George B.
After the collapse of Maj. Gen. George B.Profeten Hosea så i kollapsen av hans ekteskap.
The prophet Hosea saw in the breakdown of his marriage.Kollapsen frigjør ekstreme energimengder.
The collapse releases extreme amounts of energy.Men så, etter kollapsen, fikk vi Lexus.
But then, after the fall, we got Åtte arbeidere ble også drept i kollapsen.
Eight Jobs Corps students also were killed during the accident.Forsinker vi kollapsen, kan det svikte helt.
If we delay its collapse, it could fail completely.Kollapsen av optimisme, eller entusiasmen, selvtilliten.
Collapse of optimism, or enthusiasm, of confidence.Vi vokste raskt før kollapsen, men ikke etterpå.
We grew quickly before the collapse, but not afterwards.Så vidt vi vet,ble den koblet fra like etter kollapsen.
As far as we know,it was disconnected right after the collapse.Styrker[rediger| rediger kilde] Etter kollapsen til generalmajor George B.
After the collapse of Maj. Gen. George B.Legen stilte spørsmål om kongens tilstand før kollapsen.
The physician was asking how the king seemed before he collapsed.Det har gått fire dager siden kollapsen av Mujin timesenter.
It has been four days since the collapse of Mujin Time Mart.Så å rømme via heisen var kun mulig før kollapsen.
So, escaping through the elevator was only possible before the collapse.Denne kollapsen, blod, utryddelse og total idioti av massene.
This collapse, blood, extinction and total idiocy of the masses.Hver vitenskapelige gren bekrefter kollapsen av evolusjonsteorien.
Every branch of science confirms the collapse of evolution.Ikke mye fordi hovedstrukturene viste seg å være ødelagt etter kollapsen.
Not much because the main structures turned out to be destroyed after the collapses.De er bare bakgrunnsstøy for kollapsen av det amerikanske imperiet.
They're just white noise background for the collapse of the American empire.En arbeider som overlevde ulykken sa at vann kom ut av en sprekk og kollapsen begynte.
A laborer who survived the accident said that water broke out of a crack and the collapse began.Det er ingen kjent kraft som hindrer kollapsen til en uendelig liten prikk.
There's no known force to prevent the collapse to an infinitesimally small dot.Sjokket? Ja, kollapsen var et traume, og så å være fanget der nede.
Shock?- Yeah. The collapse was a trauma, and then being trapped down there, but it's typical.Det er ingen kjent kraft som hindrer kollapsen til en uendelig liten prikk.
To prevent the collapse to an infinitesimally small dot. There's no known force.Etter kollapsen av G7-toppmøtet mellom de viktigste NATO-maktene pluss Japan i juni, er relasjonene mellom USA og Europa på randen av oppløsning.
After the G7 summit of the main NATO powers plus Japan collapsed in June, European-American relations are on the verge of disintegration.
