Hva Betyr KONGLOMERATER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

Vil takle begrensningene til koreanske konglomerater.

Will overcome the limits of korean conglomerates.

Dette er sedimentære konglomerater med rundete skår.

These are sedimentary conglomerates with rounded clasts.

Konglomerater klassifiseres på grunnlag av klastenes litologi.

Conglomerates are classified for the lithologies of the clasts[4].

Din far holder alltid avstand til politikere og konglomerater.

You know your dad always keeps a distance with politicians and conglomerates.

Du jakter etter konglomerater så du kan hjelpe dem endre loven.

You're chasing after conglomerates so you can help them change the law.

Men Ecuadors gjeldsforpliktelser er også til amerikanske finanshus og konglomerater.

But Ecuador's debts also feature US finance houses and conglomerates.

Det er vanlig for konglomerater å bruke kunstgallerier som smørekasse.

It's pretty common for conglomerates to use art galleries for their slush fund.

Grønnsteinene overlagres av flere lagpakker med konglomerater og sandsteiner.

The formation consists of coarse to very coarse conglomerates and sandstones.

Månene er konglomerater av isstein bestående av omtrent femti prosent is og femti prosent stein.

They are ice-rock conglomerates composed of roughly 50% ice and 50% rock.

På stedet finner du sandstein, konglomerater, kvartsitt, skifer og gabbros.

On location you find sandstones, conglomerates, quartzites, shales and gabbros.

Når kvanter stick sammen tetthetsgradienter bygge opp rundt disse konglomerater.

When the quanta stick together density gradients build up around those conglomerates.

Kun multinasjonale og konglomerater var de viktigste movers av valuta trading markedet i mange år.

Only multinationals and conglomerates were the main movers of the currency trading market for years.

Disse blemmer veldig raskt,kan flette inn store konglomerater og like raskt forsvinne.

These blisters appear very quickly,may merge into large conglomerates and just as quickly disappear.

Med våre moderne maskiner produserer vi ogforedler steinelementer av granitt, marmor, sandstein og marmor konglomerater.

We produce and machine granite, marble,sandstone and marble conglomerate elements, using our modern machinery.

I våre dager, multinasjonale konglomerater, store finansinstitusjoner, detaljhandel-imperier og lignende.

In ours, multinational conglomerates, huge financial institutions, retail empires and the like.

Aksjene er fordelt i slike sektorer som tjenester, helsevesen,industrivarer, konglomerater og mye mer.

The shares are distributed in such sectors as services, health care,industrial goods, conglomerates and much more.

Store investeringsbanker og konglomerater er erklære store tap og investorer' tillit er helt rystet.

Big investment banks and conglomerates are declaring huge losses and investors' confidence is completely shaken.

M dyp ogbestår av trias-nedre kritt alluviale, eoliske og grunnmarine konglomerater og sandsteiner.

Metres, and consists of alluvial, eolian andshallow marine conglomerates and sandstones from the Triassic to Lower Cretaceous ages.

På bakgrunn av dannelsen av drenerings konglomerater registrerte forekomsten av lungefibrose og emfysem. Også.

Against the background of the formation of the drain conglomerates recorded appearance of pulmonary fibrosis and emphysema. Also.

Hjemmet til fremtredende helligdommer, kongelige administrative bygninger og populære attraksjoner,er distriktet også hovedkvarteret til mange bemerkelsesverdige koreanske konglomerater.

Home to prominent shrines, royal administrative buildings and popular attractions,the district is also the headquarters of many notable Korean conglomerates.

Noen av chaebolene er store konglomerater, andre har fisjonert til mer løselig sammensatte grupperinger med et felles navn.

Some chaebol are one large corporation while others have broken up into loosely connected groups of separate companies sharing a common name.

Derfra gikk den sydover til Hornsund,hvor det ble foretatt undersøkelser av konglomerater og kvarts som man antok var gullførende.

From there they went south to Hornsund,where it was carried out surveys of the conglomerates and quartz that they thought was gold bearing.

Sedimentsteiner som breksjer, konglomerater, kalksteiner og leirskifer samt vulkanske steiner og granitter, dokumenterer det geologiske mangfold i de områder som Sven Hedin besøkte på denne ekspedisjonen.

These sedimentary rocks- such as breccia, conglomerate, limestone, and slate, as well as volcanic rock and granite- highlight the geological diversity of the regions visited by Hedin during this expedition.

Naturligvis krever en slik kontrarevolusjon historisk hittil usette konglomerater av løgner og forfalskninger, fabrikasjonen av stadig nyere myter….

Naturally, such a counter-revolution demanded historically unprecedented conglomerations of lies and falsifications, the fabrication of ever-newer myths….

Fem store bedrifter har hatt nytte av anneksjonen,blitt multi-million dollar konglomerater: Castle & Cooke, Alexander & Baldwin, C. Brewer & Co., American Factory(senere Amfac) og Theo H. Davies & Co. Sammen dominerer de fem selskaper Hawaiis økonomi som de«Fem Store» James Dole, også kjent som«Ananas-kongen».

Five kingdom-era corporations benefited from annexation,becoming multi-million dollar conglomerations: Castle& Cooke, Alexander& Baldwin, C. Brewer& Co., American Factors(later Amfac), Theo H. Davies& Co. Together, the five companies dominated the Hawaiian economy as the"Big Five.

Flyplasser transformeres fra å være primærinfrastruktur for lufttransport til multifunksjonelle konglomerater som generer en sterk kommersiell utvikling både på mikro- og makronivå.

Airports are transforming from being the primary infrastructure for air transport to multifunctional conglomerates that generate a strong commercial development on both the micro and macro level.

I dette konglomerat av merkevarer, er helt OnePlus rettet mot ytelse;

In this conglomerate of brands, brand OnePlus is directed towards performance;

Et konglomerat for finanstjenester som opererer hovedsakelig i Puerto Rico.

A financial services conglomerate operating mainly in Puerto Rico.

Fra 1925 til 1945 inngikk Bayer i konglomeratet IG Farben, verdens største kjemiske konsern.

The Bayer company then became part of IG Farben, a German chemical company conglomerate.

Konglomeratet er en av verdens ledende elektronikkgrupper.

The conglomerate is one of the world's leading electronics groups.