Eksempler på bruk av Krever intensiv på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bruk på områder som krever intensiv rengjøring.
Use in areas that require intensive cleaning.Infeksjoner av multiresistente tuberkulosebakterier(multiresistent mycobacterium tuberculosis- MDR-TB) og methicillin-resistente stafylokokker(methicillin-resistent staphylococcus aureaus- MRSA)fører til alvorlige sykdommer som krever intensiv behandling med lange sykehusopphold.
Infections caused by Multi-Drug Resistant Mycobacterium tuberculosis(MDR TB) and Methicillin Resistant Staphylococcus aureus(MRSA)lead to serious diseases which usually require intensive care treatment with a long hospitalization.Oppdrett av kjøttduer krever intensiv fettdannelse.
Breeding of meat doves requires intensive fattening.Fra kostholdet bør det utelukkes produkter som forårsakergjæring(ferske bakervarer, melk,nøtter og andre), samt matvarer som krever intensiv magearbeid, som rømme, animalsk fett, krem.
From the diet should exclude products that causefermentation(fresh bakery products, milk, nuts and others),as well as foods requiring intensive stomach work, such as sour cream, animal fats, cream.Den vokser dårlig på våte jordarter, krever intensiv beskjæring, utsatt for sykdommer i unge skudd.
It grows poorly on wet soils, requires intensive pruning, susceptible to diseases of young shoots.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
krever bruk
loven kreverretten til å kreveprogrammet kreverdepositum krevesspillet krevereiendommen kreverhotellet kreverinnskudd kreveskrever behandling
Mer
Samspillet mellom anlegg og enheter som masovner, kontinuerlige støpeanlegg ogvalseverk kan være en svært komplisert prosess. Dette krever intensiv samarbeid mellom anlegg over hele verden.
The interaction of plant units such as blast furnaces, continuous casting plants androlling mills can be an extremely complex process, requiring intensive co-operation of plants across the globe.Generalisert skjema- pemfigus nyfødte- krever intensiv antibiotikabehandling, bruk av antistaphylococcal immunglobulin.
Generalized form- pemphigus newborns- requires intensive antibiotic treatment, the use of antistaphylococcal immunoglobulin.Render filer(midlertidige filer skapt under rendring av funksjoner som krever intensiv computering, som video effekter).
Render files(temporary files produced while rendering items requiring intensive computation, such as video effects).Produktbeskrivelse Den delikate huden rundt øynene krever intensiv, bevist omsorg, og Elizabeth Arden PREVAGE® Anti Aging og Intensive Repair Eye Serum er et korrigerende anti-rynke øyeserum som minimerer tegn på aldring og bidrar til å redusere synligheten av kråkeføtter.
Description The delicate skin around your eyes requires intensive, proven care, and the Elizabeth Arden PREVAGE® Anti Ageing and Til slutt, reaksjonen kan være vedvarende og mer alvorlig,dermed krever intensiv medisinsk behandling og sykehusinnleggelse.
Lastly, the reaction may be persistent and more severe,thus requiring intensive medical treatment and hospitalization.Teknikkene og fremgangsmåtene krever intensive kurs for å være effektive.
These techniques and approaches require intensive courses to be effective.Arthrodesis av ankelen,funksjonshemningetter som det regnes som en sjelden tilstand, krever intensiv trening av pasienten med en fot fra pasienten.
Arthrodesis of the ankle,disabilityafter which it is considered a rare condition, requires intensive training of the patient with a foot from the patient.Dette skjer ofte i yrker som krever intensiv kontakt med mennesker.
This often happens in occupations requiring intensive contact with people.Stykket i seg selv er ikke dyrt, men krever intensiv arbeidskraft som øker tjenesten.
The piece itself is not expensive, but requires intensive labor which increases the service.Hvis du planlegger å bruke programmer som krever intensiv CPU, bør du velge en annen konfigurasjon.
If you plan to use programs that require intensive CPU, you should choose another configuration.Derfor vet vi at en vellykket lansering av et nytt produkt krever intensivt fokus på produktkvalitet, kostnader og utviklingstid(time-to-market).
This is how we know that the successful launch of a new product requires intense focus on product quality, costs, and time-to-market.Hvis den bærbare Mac-maskinen blir varm selv om den ikke utfører oppgaver som krever intensive beregninger, eller hvis den har vifter som kjører lenge, bruker du Aktivitetsmonitor for å sjekke CPU-aktiviteten.
If your Mac notebook gets warm even when it isn't doing tasks that require intensive calculations, or if it has fans that run for a long time, use Activity Monitor to check CPU activity.Skårer relativt høyt på studiekompetanse tester er nødvendig for opptak til Bachelor 's program i Sør-Korea,og testen krever intensiv studie, inspirerende noen familier til å begynne studenter' forberedelse så tidlig som barnehage.
High scores on college entrance tests are Som konkurranseetterretning kreve intensiv fokus, forlate produktene som utgjør de resterende %20 for omsetning, ville la et selskap å fokusere på bare en femtedel av sin hel utvalg.
As competitive intelligence require intensive focus, leaving the products that constitute the remaining %20 of the revenue, would let a company to focus on just one-fifth of its whole assortment.Hvis det kreves intensiv behandling og et stort antall forskjellige legemidler, foreskriver legen i tillegg de som optimal beskyttelse av filter og kroppsrenser.
If intensive treatment and a large number of different drugs are required, the doctor additionally prescribes those that optimally protect our filter and body cleanser.Noen babyer krever fortsatt intensiv behandling.
Some babies still require intensive therapy.Programmet krever vanligvis intensiv forskning og skriving.
The program typically requires intensive research and writing.Men i noen tilfeller krever sykdommen intensiv behandling.
But in some cases, the disease requires intensive treatment.Hvis sommeren er tørr, krever sorten intensiv vanning.
If the summer is dry, the variety requires intensive watering.Etter intensiv trening krever musklene strekk.
After intensive training, the muscles require stretching.Jordbruk Intensiv bruk krever høy driftssikkerhet!
Agriculture Intensive use requires optimal reliability!For intensiv utvikling krever blomsten maksimal lys.
For intensive development, the flower requires a maximum of light.I utviklingen av sine profesjonelle verktøyprodusenter krever mer intensiv drift.
In the development of its professional toolsmanufacturers require more intensive its operation.Finner en påvirket blodstrøm hos fosteret krever det intensiv overvåking ved sykehus.
If an affected blood flow finds this to be so in the fetus, it requires intensive monitoring only in a hospital.EasySeo henvender seg til kunder som krever en intensiv, full-service tilnærming til søkemotormarkedsføring.
INK caters to clients who require an intensive, full-service approach to search engine marketing.
