Eksempler på bruk av Krever investeringer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Først plantasje krever investeringer.
First, plantation requires investment.Det krever investeringer opp til fem, seks, syv millioner.
And that requires investment of up to five, six, seven million.Det tar tid, det krever investeringer.
It takes time, it requires investments.Det krever investeringer opp til fem, seks, syv millioner.
Of up to five, six, And that requires investment seven million.Å utvikle helstøpte digitale løsninger krever investeringer.
Developing solid digital solutions requires investment.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
krever bruk
loven kreverretten til å kreveprogrammet kreverdepositum krevesspillet krevereiendommen kreverhotellet kreverinnskudd kreveskrever behandling
Mer
Nesten alle aktivitetene krever investeringer på visse ressurser.
Almost all activities require investments of certain resources.Det krever investeringer i markedet, både av enkeltbedrifter og av næringen i fellesskap.
This requires investments in the market, both by individual companies and jointly by the industry.Produksjonen av papirpakker krever investeringer og lønnskostnader.
The production of paper business packages requires investment and labor costs.Gården virksomhet- den mest effektive oglønnsomme måten å bli frisk, men det krever investeringer.
Farm operations- the most effective andprofitable way to recovery, but it requires investment.Den vanskeligste, som krever investeringer, form for inntjening er trading.
The most difficult, requiring investment, kind of earnings is the trading.Hvis det ikke er noen forståelse for at arbeidet med bedriftsorganisasjon selv også krever investeringer, er det bedre å ikke starte en virksomhet.
If there is no understanding that the work on business organization itself also requires investments, it is better not to start a business.Videre har prosjektet krever investeringer, slik at du fortsatt har muligheten til å tjene penger.
Moreover, the project does not require investment, so you still have the opportunity to earn real money.Vi hjelper folk som har en interessant forretningsmulighet og som krever investeringer for å virkeliggjøre prosjekter.
We help people with an interesting business opportunity that requires investment to make it happen.Resten krever investeringer, forhåpentligvis med return of investment på mindre enn fire år.
The rest require investment, hopefully with returns on these Den ekstra vekten på skanneprosessen krever investeringer i ekstra kapasitet.
The added weight on the scanning process requires investments into additional capacity.Dette, selvfølgelig, krever investeringer i større grad, men hvor gøy det vil bringe til sin eier tanke på tre lignende dingser.
This, of course, requires investments to a greater extent, but how much fun it will bring to its owner contemplation on the tree similar gizmos.Ambisiøse vekstmål må imidlertid møtes med kontinuerlig forbedring av kundetilbudet, noe som både krever investeringer i infrastruktur, fortetting og urbanisering samt restriktive tiltak for bil.
However, ambitious growth targets must be met through continuous improvements of the services offered to customers, which require investments in infrastructure, densification and urbanisation, as well as measures restricting car use.Alle områder av våre liv krever investeringer, og fordi en manns ønske om å ha nok penger, er det forståelig og tydelig.
Every area of our life requires investment, and because the human desire to have enough money, it is quite understandable and clear.Imidlertid, dette bildet forklarer de storstilt omlegging av datterselskap av Motorola og datamaskin enheter som stammer fra IBM-“shake up” å miste(under tidligere eiere)av eiendeler til en levedyktig arter som krever investeringer.
However, this picture they explain the large-scale restructuring of the subsidiary of Motorola and computer units originating from IBM-“the shake up” losing(under former owners)of the assets to a viable species requires investment.Det krever investeringer både på scenen for gjennomføring, og i omsorgen for den delen som er nødvendig for å vurdere en nybegynner gartnere.
It requires investment both at the stage of execution, and in the care of the portion that is necessary to consider a beginner gardeners.Hovedstaden er ikke samlet,produksjon alltid krever investeringer, og små bedrifter og fortjeneste er ikke stort, men alltid var overbevist om at familien vil gi.
The Capital is not amassed,the production always requires investments, and small businesses and profits are not huge, but was always confident that the family will provide.Prosessen krever investeringer i spesialapparatur og kan by på logistiske utfordringer i industriell spekepølseproduksjon. Driftskostnadene er imidlertid lave.
The process requires investment in special equipment and logistic rearrangements in the industrial production of cured sausages, but operating costs are low.Daytrading krever investering i kunnskap.
Daytrading requires investment in knowledge.En komplett butikk med et bredt spekter vil kreve investeringer i mengden 100 til 200 000 dollar.
A complete store with a wide range will require investments in the amount of 100 to 200 thousand dollars.Ja, ja, den opprinnelige menns mote,nytt utseende, krever investering av tid, men som med alle andre ferdigheter, erfaring med det blir enklere og raskere.
Yes, indeed, the original mens fashion,new look, require investment of time, but like any other skill, with experience it becomes easier and faster.Innføring av trombektomi på nasjonalt nivå vil medføre endringer i eksisterende rutiner og kreve investeringer i nye fasiliteter.
Establishing thrombectomy as a treatment option at national level will lead to changes in current clinical routines and require investments in new facilities.Men selskapet og familien krevde investeringer, så det ble besluttet å ta i den velstående virksomheten til en Harold Metzon.
But the company and the family demanded investment, so it was decided to take in the wealthiest business of one Harold Metzon.Den andre delen av problemet krever investering i langsiktige løsninger på talentmangelen, noe som innebærer investering i å forme en ny generasjon med fagfolk.
The second part of the problem requires investing in long term-solutions for the talent shortage, which means Men bak de vitenskapelige og tekniske kravene befant det seg tydelig også et annet vippepunkt,nemlig der man nå krevde investeringer i den kraften som en samlende, kollektiv fantasi kan utgjøre.
But, behind the scientific and technical De ovennevnte faktorene- i kombinasjon med det stadig voksende forbruket av næringsmidler- vil kreve investeringer både i oppgraderte produksjonslinjer og kapasitet, noe som igjen vil kreve stadig flere skap for kontroll og automasjon.
The above factors together with the steady growth of food and beverage consumption will require investments in both upgraded processing lines as well as in capacity, which in turn will 
