Eksempler på bruk av Krever nesten på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Krever nesten ikke vedlikehold.
Requires almost no maintenance.Det beskyttende laget krever nesten ikke vedlikehold.
This protective layer requires almost no maintenance.Piezo krever nesten ingen konfigurasjon, og det er utrolig å bruke.
Piezo requires almost no configuration, and it's a blast to use.Alle innenriksforsyninger krever nesten 10 tonn titan.
All domestic supplies require nearly 10 tons of titanium.Denne metoden krever nesten ingen videre bearbeiding og har et høyt utbytte.
This method hardly requires any further processing and has a high yield.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
krever bruk
loven kreverretten til å kreveprogrammet kreverdepositum krevesspillet krevereiendommen kreverhotellet kreverinnskudd kreveskrever behandling
Mer
OFYR er enkel å rengjøre og krever nesten ingen vedlikehold.
It is simple to clean and requires virtually no maintenance.Er for det meste løses ved hjelp av tekniske midler ogdeltakelse av mannskapet krever nesten ingen.
Are mostly solved by technical means andparticipation of the crew require virtually no.Et hus i ekte heltre krever nesten en heltredør.
Krever nesten ingen vedlikeholding, men skaper større motstand, slik at kulelagerne ikke kjører like raskt.
Requires almost no maintenance, but creates higher resistance, also means less speed.UPVC vinduer ogdører er holdbare og krever nesten ikke vedlikehold.
UPVC windows anddoors are durable and require almost no care at all.Høy og elegant, det krever nesten ingen omsorg når det brukes som en hekk eller skjerm.
Tall and elegant, it requires almost no care when used as a hedge or screen.Ved planting bergknapp tak i ettertid krever nesten ikke vedlikehold.
When planting stonecrop roof subsequently requires virtually no maintenance.Tall og elegant, det krever nesten ingen omsorg når den brukes som en hekk eller skjerm offer året moderat til dyp skygge.
Tall and elegant, it requires almost no care when used as a hedge or screen offering year round moderate to deep shade.OFYR er enkel å rengjøre og krever nesten ingen vedlikehold.
The OFYR cooking unit is simple to clean and requires virtually no maintenance.Det grundige testarbeidet krever nesten endeløse rekker av gjentatte testmomenter ved sammenlignbare forhold for å få frem pålitelige testresultater.
Uncompromising testing demands an almost endless amount of repetition in constant conditions in order to obtain reliable results.Legging av keramiske fliser på gulvet krever nesten helt flat overflate.
Laying ceramic tiles on the floor requires almost perfectly flat surface.Tradisjonelle oppskrifter krever nesten ritual og ikke alltid hyggelig manipulasjon- og, forresten, garanterer ikke forsvinningen av vorter.
Traditional recipes require almost ritual and not always pleasant manipulation- and, incidentally, does not guarantee the disappearance of warts.Men små bolter,i vårt lands high-end utstyr krever nesten 100% import.
But small bolts,in our country high-end equipment requires almost 100% imports.Grunnen er at togmotoren krever nesten 9 volt(6 x 1,5 volt) for å fungere ordentlig.
This is because the train motor requires almost 9 volts(6 x 1.5 volts) to work properly.På den annen side, fiberlaserskjæring løsninger krever nesten ikke vedlikehold.
On the other hand, fiber laser cutting solutions require almost no maintenance.Det er enkelt å bruke, og krever nesten ingen tutorial, og produserer fantastiske resultater.
It is simple to use, requiring almost no tutorial, and produces fantastic results.Må banan på toppen av det hele pløyd, det går som sist fredag,at oppgjøret krever nesten seks timer.
Must banana to top it all plowed, it goes like Friday,that the settlement requires nearly six hours.I stedet for å bli delt i to separate divisjon krever nesten dobbelt så mye ansatte til å operere.
Instead of being split into two separate division require almost twice the amount of staff to operate.Små og unge planter krever nesten årlig transplantasjoner, mens store planter som vokser i store potter, kar, kan bli transplantert etter 4-5 år.
Small and young plants require almost annual transplants, whereas large plants growing in large pots, tubs, can be transplanted after 4-5 years.Behandlingen kostnader er vanligvis gratis eller krever nesten ubetydelig mengde Bitcoins.
The processing charge is usually free or requires almost insignificant amount of bitcoins.Invisible Keylogger 97 krever nesten ingen ressurser for å kjøre, så du kommer ikke til å merke at keyloggeren kjører, da den ikke sakker ned systemprosessene dine.
Invisible Keylogger 97 requires almost no system resources to run, so you will not notice that the keylogger is running, because it does not slow down your system processes.Som et resultat,er trådene dekkes av en fettete glansraskt bli forurenset og krever nesten daglig vask.
As a result,the strands are covered by a greasy lusterquickly become contaminated and require almost daily washing.Enhver gulvbelegg, uansett hva du velger, krever nesten helt glatt base, spesielt hvis det er fliser.
Any floor covering, no matter what you choose, requires almost perfectly smooth base, especially if it is tile.Disse TDL-gassanalysatorene er designet for bruk på stedet ogtil kjemiske prosesser med ekstraksjon, er lette å installere og krever nesten ikke noe vedlikehold.
Designed for in situ and extractive chemical processes,these TDL gas analyzers are easy to install and require almost no maintenance.Spesialutviklet til små maskiner som krever nesten daglig smøring, f. eks. transportbånd, skinner og pakkemaskiner.
Specially designed for small machines requiring almost daily lubrication such as conveyors, rails and packaging machines.
