Hva Betyr NESTEN på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• almost
• nearly
• virtually
• practically
• hardly

Eksempler på bruk av Nesten på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Nesten hjemme. Ja!
Yes! I'm almost home!

Jeg glemte det nesten.
Ah, I almost forgot.

Hun er nesten aldri her.
She's hardly ever here.

Nesten fremme. Går det bra?
Almost there. You good?

Du glemte nesten denne!
You nearly forgot this!

Nesten 17. Vet hun om det?
Almost 17. Does she know?

Jeg glemte nesten telegrammet.
Oh, I nearly forgot.

Nesten gjennom.- Ved døren.
At the door. Nearly through.

De tok nesten ingenting.
They hardly took anything.

Nesten ferdig.-Jeg kan ikke gjøre dette.
Nearly done. I can't do this.

Du spiste nesten ingenting.
You hardly ate anything.

Nesten alt ved deg skriker det.
Practically everything about you screams it.

Jeg husker nesten ingenting.
I hardly remember anything.

Nesten i revers. Stoppet nesten.
Nearly stopped. Virtually in reverse.

Det glapp nesten for deg der inne.
You almost lost it in there.

Nesten i revers. Stoppet nesten..
Virtually in reverse. Nearly stopped.

Det ser nesten ut som…-Auda.
That almost looks like… a skeleton.

Nesten alle disse kan identifiseres. Nei.
Nearly all of these are identifiable. no, no, nope.

Jeg leste nesten alle utkastene.
I read practically every draft.

Nesten alle disse kan identifiseres. Nei.
No, no, nope. Nearly all of these are identifiable.

Dere har nesten barn allerede.
You practically already have babies.

Nesten hele garnisonen på 32 000 menn mistet livet.
Virtually the entire 32,000-strong garrison was killed.

Mamma snakket nesten aldri om deg.
Mom hardly ever talked about you.

Nesten usynlig. Hun kan gå i bikini uten at noen ser det.
She could wear a bikini. It's virtually invisible.

Tourelles er nesten uinntakelig.
But the Tourelles is virtually impregnabIe.

Nesten identiske til originalene, men med én viktig endring.
Virtually identical to my originals, but with one key change.

Min familie bodde nesten i den innsjøen.
My family practically lived in that lake.

Det er nesten det samme som å plante to milliarder trær.
It is virtually the same as planting two billion trees.

Apply(nesten) enhver patch.
Apply(nearly) any patch.

Vi er nesten familie nå.
You're practically family now.

Hvordan bruke "nesten" i en Norsk setning

Klesvask: Nesten alle hotell har vaskeritjenester.

Den deformerer nesten ikke under drift.

Dette skjer nesten ved hvert program.

Nesten alle dialekter blir mindre viktige.

Danmark skapte nesten ingenting mot Nederland.

Nesten hver eneste dag siden da.

Ble nesten litt flau jeg nå..

Nesten ingenting går til vanlig behandling.

Denne har jeg funnet nesten uvurdelig.

Jeg likte den nesten for godt.

Hvordan bruke "virtually, nearly" i en Engelsk setning

High durability, virtually unbreakable and rust-proof.

All three are virtually forgotten today.

Fourteen shelters housed nearly 500 people.

Karma offers virtually endless customization options.

Nearly two months before the county.

The apartments are nearly fully leased.

Virtually Cool Ternary Content Addressable Memory.

W/blue boards, Crisp, virtually zero burn.

Virtually any country can enter now.

That’s the story with nearly everybody.