Hva Betyr KULHET på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• coolness
• cool
• awesomeness

Eksempler på bruk av Kulhet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Skanner etter kulhet!
Scanning for… coolness!

Der urban kulhet møter Geordi-varme.
Where urban cool meets Geordie warmth.

Har dere tatt fri fra kulhet?
Taking a holiday from being cool?

Kulhet! Kulhet! Ja, du må se kul ut.
Coolness! Coolness! Yes, you have to look cool.

Til vi oppnår maksimal kulhet.
Until we have reached maximum coolness.

Eller er min kulhet for stor til å få plass i bildet?
Or is my awesomeness too vast to fit in the frame?

Du må regne med gjenværende kulhet.
You have to factor in the residual coolness.

Og Hans Kulhet Spyro, venter også utenfor, slik du ba om.
And His Awesomeness Spyro is also waiting outside as you requested.

Dette er et flott maleri som gir en følelse av kulhet.
This is a wonderful painting that gives a feeling of coolness.

Sett inn i komfort og kulhet i vårt ekstra brede ben, løst festende fjærbukser.
Slip into comfort and coolness in our extra wide leg loose fitting spring trousers.

Den eneste jeg kan betro deg til, er min egen kulhet.
I now know the only one I can trust with you is my own awesomeness.

Få litt ekstra farge og kulhet med denne myke T-skjorten laget av økologisk bomullsjersey.
Add some colour and coolness with this soft tee made from organic cotton blend slub jersey.

Jeg kan ikke krangle om Tom Pettys kulhet i friluft.
I cannot argue with you about the coolness of Tom Petty out in the open.

Hvis du oppdager at det har oppstått en kulhet i forholdet, vil de beste gaver til kona til bursdagen være romantiske gjerninger eller gaver- kostnaden avhenger av dine evner.
If you notice that a coolness has appeared in the relationship, then the best gifts for your wife for your birthday will be romantic deeds or presents- the cost depends on your abilities.

Ensign Shakhmametyev Alexey er annerledesutholdenhet og kulhet.
Ensign Shakhmametyev Alexey is differentendurance and coolness.

Hovedstaden overbeviser med en misunnelsesverdig kombinasjon av urban kulhet og naturlig sjarm, med skoger, øyer og innsjøer på dørstokken.
The capital invigorates thanks to an enviable combination of urban sleekness and natural charm, with forests, islands and lakes at its doorstep.

Se kunst, arkitektur, natur og kultur smelte sammen med nordisk kulhet.
See art, architecture, nature and culture fuse together with Nordic flair.

Kult. Og på 90-tallet lå episenteret for japansk kulhet rundt en togstasjon i Tokyo.
Cool. And during the'90s, the epicenter of Japanese coolness was centered around a train station in Tokyo.

I min bok er Umbro virkelig i ferd med å innta tronen som kongene av kulhet.
Umbro really are developing themselves into the kings of cool in my book.

Og med en stor isbjørn i front, signaliserer denne luen en kulhet en isbjørn verdig.
A fashionable and comfortable hat with a large polar bear in front(an old Norwegian knitting tradition).

Gud visste at folket mitt skulle gjennom vanskeligheter, så han ga oss livstidsforråd av kulhet.
God knew my people would go through struggles, so he gave us a lifetime supply of cool.

Byen er også en magnet for samtidens kreativitet og kulhet i Europa.
The city is also a magnet for Europe's current creativity and coolness.

Hun har skikkelige ferdigheter på og ved siden av basketballbanen, og kan overkjøre Snurre Spretts kulhet.
She's got jammin' skills on and off the basketball court and can rattle Bugs Bunny's sense of cool.

Utmerket hage dekorasjon, som vil bringehyggelig friskhet og kulhet- en liten dam.
Excellent garden decoration, which will bringpleasant freshness and coolness- a small pond.

Omtrent fra oktober til midten av våren, vil blomsten av kjærlighet, full av sollys og varme, ha fred og kulhet.
Approximately from October to the middle of spring, the flower of love, full of sunlight and warmth, wants peace and coolness.

Før du prøver ut Canadas kule vestkyst, hva med å prøve ut nordisk kulhet i Reykjavik?
Before you sample west-coast Canada cool, how about checking out Nordic cool in Reykjavík?

Den brede, trapesformede rammen er som regel laget av svart plastmateriale og er selve bildet på uformell kulhet.
The wide, trapezoidal iconic frame is mostly made of black synthetic materials and it is the epitome of casual coolness.

Blå balm slukker smerte, styrker kapillærvegger, toner opp huden, gir følelse av kulhet og friskhet.
Blue balm quenches pain, strengthens capillary walls, tones up the skin, gives a feeling of coolness and freshness.

Selected Homme kjennetegnes av klær med kvalitet, potensiale og variasjon samt kombinerer"kulhet" med klasse og råhet.
Selected Homme is characterized by clothing with quality, potential and variation, combining both coolness and a class of roughness.

Hvordan bruke "kulhet" i en Norsk setning

Martens får antrekket en kulhet over seg.

Mørkeblå gardiner gir litt kulhet til rommet.

Men kulhet kan ikke programmeres, det må læres.

Grensa mellom kulhet og stilmessig katastrofe er hårfin.

Vi føler avslapning, kulhet i sør med Jeremy.

Felleskjøpet agri kløfta Kulhet Ikkje ei oppføring i ordboka.

Han gir både kulhet og humor tilbake til filmen.

The xx balanserer uironisk kjærlighet og kulhet helt perfekt.

Det blir way beyond hva kulhet noensinne har vært.

Blå fører til en følelse av kulhet og lyshet.

Hvordan bruke "cool, coolness, awesomeness" i en Engelsk setning

The air was cool and peaceful.

The coolness simply penetrated her heart.

The possibilities for awesomeness are infinite!!

The awesomeness begins about halfway through.

Energy effcient, ensures cool operating temperature.

Cool Spot 1993 Virgin Games, Ltd.

Chewy awesomeness and 100% organic ingredients.

But that’s where the awesomeness ends.

The cave was cool and moist.

Please see photo(s) for coolness quotient.