Hva Betyr KUN TIMER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• only hours
• just a few hours

Eksempler på bruk av Kun timer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Nettopp. Du har dager igjen, jeg har kun timer.
Precisely… you still have days left, I only have hours.

Med kun timer igjen, får lagene enda en overraskelse.-Ok.
With only hours to go, the teams get one last surprise. Okay.

Nettopp. Du har dager igjen, jeg har kun timer.
You still have days left, I only have hours. Precisely.

Hellig…-Ok. Med kun timer igjen, får lagene enda en overraskelse.
Holy… Okay. With only hours to go, the teams get one last surprise.

Platen er tilegnet Åsnes far Mikal Valland som døde 21. oktober, kun timer etter at han fikk høre opptakene.
The album is dedicated to Åsne's father, Mikal Valland, who passed away october 21st just a few hours after he heard the recording.”.

Kun timer etter hun signerte med Los Angeles superheltbyrå CMM.
A few hours after signing the contract with the superhero Agency CMM.

Men forstå dette… Det er kun timer til kometen er borte og vår tid er forbi.
But understand this… there are mere hours before the comet is gone and our time passed.

Kun timer etter at hun ble sluppet løs av gjerningsmennene bestemte hun seg for at hun ikke ville være et offer, men en overlever.
Within hours of being released, Monika resolved that she would not be a victim- she was going to be a survivor.

Danserne og musikerne møtes kun timer før forestilling og skaper enestående sceneøyeblikk.
Dancers and musicians meet up only hours before showtime to create an outstanding scenic moment, unique for this concert.

Kun timer før, utslitt av kulde, sult og sykdom, mottok troppene en telegrafmelding fra Hitler som oppfordret dem til å kjempe som helter.
The troops had received a telegraph message from Hitler Only hours before, worn out by cold, hunger and disease, urging them to fight like heroes.

Selskapet påpeker at den landbaserte produksjonen skjer kun timer fra store markeder og er flere dager ferskere enn laks som flys inn fra Chile eller Norge.
Our land-based salmon is produced only hours away from major consumer markets and is days fresher than salmon flown in from Chile or Norway.".

Kun timer før, utslitt av kulde, sult og sykdom, mottok troppene en telegrafmelding fra Hitler som oppfordret dem til å kjempe som helter.
The troops had received a telegraph message from Hitler urging them to fight like heroes. Only hours before, worn out by cold, hunger and disease.

Den 20. mars 1992 ankom den første containeren med sørafrikansk vin(24.000 flasker fra bl.a. Nederburg og Klein Constantia) Randers- kun timer etter at den kongelige resolusjonen ble underskrevet.
March 20, 1992 the first container of 24,000 bottles from among other Nederburg and Klein Constantia arrived in Randers- just a few hours after the Danish royal decree was signed.

Det er kun timer siden de forsøkte å nå oss og Hans Majestet Kongen.
Only a few hours ago they tried to get us and His Majesty the King.

Du kan endre denne innstillingen slik at varighetsceller kun viser enkelte tidsenheter(for eksempel kun timer, ikke minutter, sekunder eller millisekunder), selv om mer presise varighetsverdier er angitt i cellen.
You can change this setting so duration cells display only certain units of time(for example, only hours, not minutes, seconds, or milliseconds), even if more precise duration values have been entered in the cell.

Kun timer før, utslitt av kulde, sult og sykdom, mottok troppene en telegrafmelding fra Hitler som oppfordret dem til å kjempe som helter.
Urging them to fight like heroes. the troops had received a telegraph message from Hitler Only hours before, worn out by cold, hunger, and disease.

Du kan endre denne innstillingen slik at varighetsceller kun viser enkelte tidsenheter(for eksempel kun timer, ikke minutter, sekunder eller millisekunder), selv om mer presise varighetsverdier er angitt i cellen og brukes i formler som utfører beregninger basert på tidsenheter.
You can change this setting so that duration cells display only certain units of time(for example, only hours, not minutes, seconds, or milliseconds), even though more precise duration values have been entered in the cell and are used in formulas that make calculations based on units of time.

Kun timer før, utslitt av kulde, sult og sykdom, mottok troppene en telegrafmelding fra Hitler som oppfordret dem til å kjempe som helter.
Only hours before, worn out by cold, hunger, and disease, the troops had received a telegraph message from Hitler urging them to fight like heroes.

Kun timer etter at raketten landet i hagen bak et hus i den sørlige byen Sderot lanserte Israel en massiv bølge av flyangrep mot et titalls Hamas-installasjoner over hele Gaza.
Just hours after the terrorist rocket landed in the backyard of a home in the southern town of Sderot, Israel launched a massive wave of aerial strikes on dozens of Hamas installations throughout Gaza.

Kun to timer.
Just for two hours.

Vi trenger kun 24 timer.
All we need is 24 hours.

Jeg har kun 50 timer.
I only have 50 hours of autonomy.

Hvordan bruke "kun timer" i en Norsk setning

Premiere kun timer etter amerikansk premiere.

Egglegging starter kun timer etter parring.

Gjestene lander kun timer før seremonien.

Mann voldtok kvinne kun timer før.

Kun timer til Japan eventyret begynner.

kun timer før team captains meeting.

Kun timer senere ble hun drept.

Kun timer senere meldte han seg.

Dette skjedde for kun timer siden.

Kun timer senere ble hun funnet drept.

Hvordan bruke "just a few hours, only hours" i en Engelsk setning

And just a few hours drive away!

That's just a few hours from me.

Just a few hours after graduation, Mr.

Spring 2018: Just a few hours old!

Shibutsu, just a few hours from Tokyo.

That would die off only hours later.

They were pristine only hours earlier.

There are just a few hours left.

Just a few hours after surgery, Dr.

With Just a Few Hours Each Week.