Eksempler på bruk av Kunne ha forventet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hvem kunne ha forventet en slik rase?
Who could have expected such a race?Det langt overgikk alt vi kunne ha forventet.
It far surpassed anything we could have expected.Man kunne ha forventet at han ville ha blitt betalt en avgift for en slik tjeneste, men han har aldri bedt om, ønsket, og hellerakseptert et gebyr.
One might have expected that he would Det var alt og mer enn vi kunne ha forventet.
It was everything and more than we could have expected.Prosedyren er akkurat hva du kunne ha forventet av den, legen gjør incisions i huden, skjærer gjennom varicose venen og til slutt fjerner venen gjennom de allerede gjort incisions.
The procedure is exactly what you might have expected out of it, the doctor makes incisions into your skin, cuts through the varicose vein, and ultimately removes the vein through the already made incisions.Temperaturen falt raskere enn vi kunne ha forventet.
The temperature dropped faster than we could have anticipated.Er et alvorlig skritt mot simulering, som noen kunne ha forventet fra skaperne av en av de mest interessante og den mest populære maskinen serien i sin sjanger.
Is a serious step towards the simulation, which few could have expected from the creators of one of the most interesting and the most popular computer series in its genre.AVG Internet Security 2017 Sprekk en gang i fortiden kjent som Internet Security er bedre enn noen kunne ha forventet.
AVG Internet Security 2017 Crack once in the past known as Internet Security is better than anyone might have expected.Man kunne ha forventet at et væpnet opprør i rekkene til det nest største militærapparatet i NATO, som både amerikanske og tyske væpnede styrker samarbeider med i den militære alliansens kommandostruktur og daglig i krigsoppdrag, ville ha utløst en storm av fordømmelser, kommentarer og debatt.
One might have expected that an armed insurrection within the ranks of the second-largest NATO military, with which both the American and German armed forces collaborate in the military alliance's command structure and in daily war missions, would Beliggenheten kunne egentlig ikke være mer sentralt enn dette, menalt var enda bedre vi kunne ha forventet for prisen.
Location Vel, jeg må innrømme at vi var på et budsjett og, vel vitende om atde høye kostnadene i Sverige, vi kunne ha forventet en svært dårlig kvalitet opphold for prisen vi betalte(110 euro/natt).
Well, I Men trass i stor interesse ogøkende begeistring er det egentlig ikke implementert så mange nye løsninger som man kunne ha forventet.
Yet despite this great interest andintensive hype, perhaps not as many new solutions Før under bakken laboratorier begynte å generere Anavar ogdet eneste valget var å skaffe farmasøytisk kvalitet du kunne ha forventet å betale noen grand for en respektabel syklus.
Prior to underground labs began producing Anavar andthe only choice was to get pharmaceutical grade you can have expected to pay a few grand for a suitable cycle.Gjennombruddene innenfor trening var ikke av mindre betydning, med studenter som ikke bare lærte hva de skulle auditere, men også hvorfor.Det var en tilnærming til auditørtreningen som ingen ACC-studenter kunne ha forventet.
Of no less significance were the training breakthroughs, with students learning not only what to audit, but why, andan auditor training approach no ACC student could have expected.Før under bakken laboratorier begynte å generere Anavar ogdet eneste valget var å skaffe farmasøytisk kvalitet du kunne ha forventet å betale noen grand for en respektabel syklus.
Prior to underground labs began creating Anavar andthe only alternative was to get pharmaceutical grade you can have expected to pay a couple of grand for a decent cycle.Japan- en unik kultur samurai og Geisha, origami, og bonsayi tanks, te seremonier, country kirsebær, landet av Rising Søn Ting å gjøre i Japan er rikt på mangfold og teknologi, gå dit ogdu vil se mer enn noensinne kunne ha forventet.
Japan- a distinctive culture of the samurai and geisha, origami, bonsayi and tanks, tea ceremonies, country cherry, country of the Rising Sun. Sightseeing in Japan are rich diversity and technology, go there andyou will see more than ever could have expected.Før under bakken laboratorier begynteå generere Anavar og det eneste valget var å skaffe farmasøytisk kvalitet du kunne ha forventet å betale noen grand for en respektabel syklus.
Prior to underground labs began producing Anavar andalso the only option was to acquire pharmaceutical quality you could have expected to pay a few grand for a suitable cycle.Før under bakken laboratorier begynteå generere Anavar og det eneste valget var å skaffe farmasøytisk kvalitet du kunne ha forventet å betale noen grand for en respektabel syklus.
Before underground labs began generating Anavar andalso the only choice was to get pharmaceutical grade you can have anticipated to pay a couple of grand for a suitable cycle.Før under bakken laboratorier begynteå generere Anavar og det eneste valget var å skaffe farmasøytisk kvalitet du kunne ha forventet å betale noen grand for en respektabel syklus.
Prior to underground labs began generating Anavar andalso the only option was to get pharmaceutical grade you might have expected to pay a couple of grand for a suitable cycle.Før under bakken laboratorier begynte å generere Anavar og det eneste valget var å skaffe farmasøytisk kvalitet du kunne ha forventet å betale noen grand for en respektabel syklus.
Before underground laboratories began producing Anavar as well as the only option was to get pharmaceutical grade you might have expected to pay a few grand for a suitable cycle.Før under bakken laboratorier begynteå generere Anavar og det eneste valget var å skaffe farmasøytisk kvalitet du kunne ha forventet å betale noen grand for en respektabel syklus.
Before underground laboratories started producing Anavar andalso the only choice was to buy pharmaceutical quality you might have anticipated to pay a few grand for a good cycle.Før under bakken laboratorier begynteå generere Anavar og det eneste valget var å skaffe farmasøytisk kvalitet du kunne ha forventet å betale noen grand for en respektabel syklus.
Prior to below ground laboratories began creating Anavar andalso the only option was to buy pharmaceutical grade you might have anticipated to pay a few grand for a decent cycle.Før under bakken laboratorier begynteå generere Anavar og det eneste valget var å skaffe farmasøytisk kvalitet du kunne ha forventet å betale noen grand for en respektabel syklus.
Prior to underground labs started creating Anavar andalso the only option was to get pharmaceutical quality you might have anticipated to pay a few grand for a respectable cycle.Før under bakken laboratorier begynte å generere Anavar og det eneste valget var å skaffe farmasøytisk kvalitet du kunne ha forventet å betale noen grand for en respektabel syklus.
Before below ground laboratories began producing Anavar as well as the only alternative was to buy pharmaceutical grade you can have expected to pay a few grand for a suitable cycle.Før under bakken laboratorier begynte å generere Anavar og det eneste valget var å skaffe farmasøytisk kvalitet du kunne ha forventet å betale noen grand for en respektabel syklus.
Prior to below ground laboratories started producing Anavar as well as the only choice was to buy pharmaceutical quality you might have expected to pay a few grand for a suitable cycle.Før under bakken laboratorier begynte å generere Anavar og det eneste valget var å skaffe farmasøytisk kvalitet du kunne ha forventet å betale noen grand for en respektabel syklus.
Prior to below ground laboratories began generating Anavar as well as the only option was to purchase pharmaceutical quality you could have anticipated to pay a few grand for a good cycle.Før under bakken laboratorier begynte å generere Anavar og det eneste valget var å skaffe farmasøytisk kvalitet du kunne ha forventet å betale noen grand for en respektabel syklus.
Before underground laboratories began generating Anavar as well as the only alternative was to buy pharmaceutical quality you can have expected to pay a couple of grand for a respectable cycle.Fullversjonen, som du kan ha forventet, er ikke et freeware.
The full version, as you might have expected, is not a freeware.Hun kan ha forventet at din separasjon, for å bo med henne og barnet.
She could have expected you to separate, to live with her and the child.Edmund kan ha forventet en benådning, kanskje fra Edvard III, men Isabella insisterte på at han måtte henrettes.
Edmund may have expected a pardon, possibly from Edward III, but Isabella was insistent on his execution.
