Hva Betyr LÆRT MEG MYE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• taught me a lot
• taught me much
• teaching me a lot

Eksempler på bruk av Lært meg mye på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hun har lært meg mye.
She's taught me a lot.

Men din kjærlighet til Shrek har lært meg mye.
But your love for Shrek has… taught me much.

Du har lært meg mye.
You have taught me a lot.

Bukit Raya og jungelen på Borneo har lært meg mye.
Bukit Raya and the jungle at Borneo have taught me a lot.

Dre har lært meg mye.
Dre has taught me a lot.

Jeg er ganske flink til å bruke penger, men en levetid med en opprørende formue har ikke lært meg mye om å administrere det.
I'm quite good at spending money, but a lifetime of outrageous wealth hasn't taught me much about managing it.

Du har lært meg mye.
And you're teaching me a lot.

Motsatt teorien. Denne teorien bruker jeg veldig ofte når jeg fisker sammen med flere fiskere, dette har lært meg mye om laksefiske.
I make frequent use of this theory when fishing with several other fishermen, this has taught me a lot about salmon fishing.

Han har lært meg mye nytt.
He's been teaching me a lot of new things.

Kingsman har lært meg mye.
Kingsman's taught me a lot.

Du har lært meg mye om religion, Deres Eminense.
You have taught me a lot about religion, your Eminence.

Dette virkelig lært meg mye.
This really taught me a lot.

Kingsman har lært meg mye, men fingerferdighet… Ja, det er grunnleggerne våre.
Kingsman's taught me a lot, but… sleight of hand… Yes, they're, uh, founder members… I had that down already.

Min herre har lært meg mye.
The master has taught me much.

Årene i Tumlare har lært meg mye om pakketering og viktigheten av å forstå hele kundereisen.
The years in Tumlare have taught me a lot about package deals and the importance of understanding the whole journey of the client.

Det er bra. Du har lært meg mye.
It's great. And you're teaching me a lot.

Du har lært meg mye, og jeg..
You have taught me a lot, and I.

Ja, min romanse med Calculon har lært meg mye om meg selv.
It truly has. My romance with Calculon has shown me a lot about myself.

For meg har deltagelse i prosjektet lært meg mye om min egen psyke og hvordan jeg kan kontrollere den bedre med aktiv musikklytting og visualisering”.
For me, participation in the project has taught me a lot about my own psyche and how to control it better”.

Professoren har lært meg mye annet.
But the professor has taught me a lot of other things.

Dette kurset har lært meg mye om andre EMS tilbydere og systemer jeg aldri ville hatt muligheten til å se og lese om uten dette kurset.
This course has taught me a lot about other EMS providers and systems I never would have had the opportunity to see and read about without this course.

Dere kan angre siden. Du har lært meg mye om religion, Deres Eminense.
You've taught me a lot about religion, Your Eminence. Repent later.

Hunden Eckhart har lært meg mye om dyr, og mennesket Eckhart har vist meg verdifull innsikt i kunsten å være menneske.
Eckhart, the dog, has taught me a lot about animals, and Eckhart, the human being, has given me valuable insight in the art of being a human being.

Dere kan angre siden. Du har lært meg mye om religion, Deres Eminense.
Repent later. You've taught me a lot about religion, Your Eminence.

Mamma, jeg har lært meg mye mer enn de forstår.
Mom, I have learned a lot more than they understand.

Å være frivillig for komiteen for retningslinjer og misbruk har lært meg mye om hvordan man håndterer konflikter og megler situasjoner på en så effektiv og upartisk måte som mulig.
Volunteering with Policy& Abuse has taught me a lot about navigating conflict and mediating situations in the most efficient and impartial way possible.

Foreldrene mine lærte meg mye, men ikke å tro.
My parents taught me a lot of things but that was not one of them.

Min kone… Hun lærte meg mye om kjærlighet.
My wife, she taught me a lot about love.

De lærte meg mye om vår Far i himmelen, Jehova Gud, som virkelig er hellig.
They taught me much about the true Holy Father in heaven, Jehovah God.

Han lærte meg mye da jeg var ung.
He taught me a lot when I was young.

Hvordan bruke "lært meg mye" i en Norsk setning

Han har lært meg mye teknikk.

Hun har lært meg mye om livet.

Det har lært meg mye om mennesker.

Lært meg mye og blitt mer selvsikker.

Sparesiden har lært meg mye om blogging.

Jeg har lært meg mye om kroppsspråk.

Beslutninger har du lært meg mye om.

Fjoråret har lært meg mye om å elske.

Jeg har lært meg mye på ti minutter.

Samtidig har jeg lært meg mye gjennom årene.

Hvordan bruke "taught me a lot" i en Engelsk setning

She taught me a lot about healthcare, and she taught me a lot about business.

He’s taught me a lot over the years.

It’s taught me a lot about myself, too.

Brian has taught me a lot about computers.

And she taught me a lot about writing.

He’s certainly taught me a lot since then!

Eric taught me a lot about research productivity.

This move taught me a lot about myself.

Hoadley’s book has taught me a lot too.

She taught me a lot about unconditional love.