Eksempler på bruk av Løpsk på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Alt hadde løpt løpsk.
Everything was out of control.Er løpt løpsk og blitt mer og mer enerådig.
Has run riot and has become increasingly exclusive.Forskuddsskatten løper løpsk.
Income tax has run wild.Løpsk Tog er et av våre utvalgte Tog Spill.
Runaway Train China is one of our selected Train Games.Toget vil løpe løpsk!
The train will go out of control!Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Hva om hun er en løpsk og hennes foreldre er ute etter henne?
What if she's a runaway and her parents are looking for her?Fantasien min løper løpsk.
My imagination is running riot.Mennesket har løper løpsk, og det er opp til deg å sette dem rett!
Mankind has run amok, and it's up to you to set them straight!Det kan føre til et løp løpsk.
It could cause a race riot.Først Tassen på bondegården,så Løpsk kanin, og deretter juridiske lærebøker.
First, Spot Goes to the Farm,then Runaway Bunny, then law books.Fantasien din løper løpsk.
Your imagination is running riot.Av og til løper fantasien løpsk når en i ettertid forteller om hva som skjedde.
Now and again imagination runs riot when one recounts an occurrence.Ikke la fantasien løpe løpsk.
Don't let your imagination run wild.La fantasien løpe løpsk med disse små hevn triks… alle 101 av dem. Fiksjon.
Let your imagination run riot with these little revenge tricks… all 101 of them….En bettingapp til å løpe løpsk med.
A betting app to run wild with.Som et resultat av løpsk klima våpen test pilot byen ble fullstendig ødelagt.
As a result of runaway climate weapons test pilot city was completely destroyed.Vi kan la fantasien løpe løpsk.
We can let our imaginations run wild.Kaller oppmerksomheten til kattungen løpsk, ulike måter å samhandle med katten din!
Call the attention of your kitten runaway, different ways to interact with your cat!Ikke la fantasien din løpe løpsk.
Don't let your imagination run wild.I mellomtiden våre allierte har fullført løpsk tilfeldig blokkering og trekker seg tilbake nazistene.
Meanwhile our allies have completed the runaway randomly blocking and retreating Nazis.Hvis vi lar fantasien løpe løpsk.
If we let our imaginations run wild.Dersom du oppdager en løpsk eller ukjent prosess på din maskin, koble deg fra internett umiddelbart(enten du bruker kabel eller trådløs)- dette vil hindre infeksjonen fra å spre seg.
If you discover a rogue or unknown process on your machine, disconnect it immediately from the internet or other network connections(such as home Wi-Fi)- this will prevent the infection from spreading.Ikke la fantasien deres løpe løpsk.
Don't let your imagination go wild.Fantasien din løper løpsk igjen.
You're letting your imagination run wild again.Nå løper fantasien deres løpsk.
By now their imaginations are running wild.La din kreative side løpe løpsk, alt er mulig!
Let your creative side run riot, anything is possible!Så hvor gjorde hennes fantasi til å løpe løpsk.
So where did her imagination to run wild.Toll treff 13 død,dusinvis mangler i Canadas løpsk tog katastrofe.
Toll hits 13 dead,dozens missing in Canada's runaway train disaster.Sånt skjer når vi lar egoene løpe løpsk.
This is what happens when we let our egos run amok.Og slutte å kjøre for at løpsk buss♪.
And quit running for that runaway bus♪.
