Hva Betyr LØST PÅ på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• fixed on
• solved in
• resolved on
• loosely on
• loose on

Eksempler på bruk av Løst på på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Sitter løst på kroppen.
Drapes loosely on the body.

Feil med kopi/ lim har blitt løst på macOS.
Bugs with copy/ paste have been fixed on macOS.

Gutter er løst på bevegelse.
Boys are fixed on movement.

Fordi ekteskapsproblemer alltid blir løst på åpent hav.
Because marital problems are always solved on open water.

Medium løst på kjernen.
Media loose on core Roll weight.

Dette problemet ser ut til å ha blitt løst på tjenestesiden.
This issue appears to have been resolved on the services side.

Dette ble løst på den tredje dagen.
This was resolved on the 3rd day.

Men manuelt er denne oppgaven løst på arbeidsdagen.
However, manually this task is solved on the labor day.

Oppgaven er løst på en fortreffelig måte.
The task has been solved in an excellent way.

I alt har mer enn 30 problemer blitt løst på alle plattformer.
In total more than 30 issues have been fixed, on all platforms.

Gardiner er løst på en bar i tre eller på en spesiell hylle.
Curtains are fixed on a wooden bar or on a special ledge.

Få problemene dine løst på minutter.
Get your problem resolved in just minutes.

Problem løst på svn, du må laste ned og erstatte. JS-filer som brukes.
Pm Problem fixed on the svn, you need to download and replace the. js files used.

Men ikke alle er løst på rød hårfarge.
But not all are solved on red hair color.

Bøy overkroppen fremover og legg håndflatene løst på pulten.
Bend your upper body forward and place your palms loosely on the desk.

Problemet vil bli løst på noen få trinn.
Your problem will be solved in a few steps.

Juster det lille setehjulet hvis setet virker å være for løst på skinnegangen.
Adjust the bottom seat roller if the seat seems to be too loose on the monorail.

Dette problemet ble løst på iPhones in iOS 4.
This issue was addressed on iPhones in iOS 4.

Det må være løst på antivibrering kleshengere for å hindre vibrasjoner utsendt av luftbåren støy.
It must be fixed on antivibration hangers to prevent vibrations emitted by airborne noise.

Jeg har hatt MdDS som løst på egen hånd.
I have had MdDS that resolved on its own.

Takbelegget legges løst på taket og festes lufttett mot parapet og gjennomføringer.
The membrane is laid loosely on the roof and sealed tightly around the perimeters and penetrations.

Noen små problemer som skjer vil bli løst på det meste rask tid.
Any small problem happening will be solved at the most prompt time.

Klagen din blir ikke løst på denne måten og er ikke en viktig informasjon for andre campinggjester.
Your complaints will not be solved in this way, and it is not of added value for other campers.

Noen ganger blir problemer løst på et kort øyeblikk.
Sometimes problems are solved in a short moment.

På glass: Først legges produktene som skal konserveres i glass, og lokkene settes løst på.
Bottling: First, the product to be preserved is placed in jars and the lids are placed on loosely.

Nivå som kan bli løst på mange forskjellige måter.
Levels which can be solved in many different ways.

Alle endringer og feil i oversettelsen spores og løst på serveren.
All changes and errors in translation are tracked and resolved on the server.

I sin melding, bomben ble løst på kroppen av selvmordsbomber.
In his message, the bomb was fixed on the body of the suicide bomber.

Tinnfolien ble lagt løst på gjenstanden og mønsteret påført ved hjelp av en bred pensel dyppet i sot.
The foil was placed loosely on the object and the pattern applied using a broad brush dipped in soot.

Grensesnittflimmer har blitt løst på MS Windows-versjonen.
Fix: Interface flickering has been fixed on the MS Windows version.

Hvordan bruke "løst på" i en Norsk setning

Personalkonflikter ble sjelden løst på Førdes kontor.

Fest løst på toppen med solen festet.

Mange saker har blitt løst på dette.

Bestill ruller løst på pall, uten plast.

Problemet ble løst på enklest mulige måte.

Mange mann-mot-mann-dueller ble løst på dårlige måter.

Noen ble forsøkt løst på Boligprodusentenes fagdag.

Den ble til slutt løst på utenriksministernivå.

Det grillede lakseskinnet legges løst på toppen.

Deretter blir resultatet løst på ulike måter.

Hvordan bruke "fixed on, solved in" i en Engelsk setning

Fixed: Bug fixed on Latest News module.

Front lights are fixed on front wings.

apparently fixed on their end but not fixed on mine.

Suddenly his eyes fixed on the water.

All eyes seemed fixed on the photograph.

was your problem solved in the meantime?

His vision was fixed on her hair.

Issue has been fixed on here before.

Let’s keep our eyes fixed on Jesus.

What needs fixed on the door handles?