Eksempler på bruk av Lang spasertur på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det var en lang spasertur.
That's a long walk.En lang spasertur ovenpå for en dårlig måltid.
A long walk upstairs for a poor meal.Det var en lang spasertur.
It was a long walk.Vi bodde her som det var nær stasjonen, men det var en lang spasertur.
We stayed here as it was close to the station but it was a long walk.Det var en lang spasertur.
And it was a long walk.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
en kort spaserturkort spaserturhyggelig spaserturrolig spaserturfin spaserturlang spaserturliten spaserturrask spaserturenkel spaserturavslappende spasertur
Mer
Dette resulterer i en ubehagelig følelse av brenning og smerte etter en lang spasertur.
This results in an unpleasant burning sensation and pain after a long walk.Jeg tok en lang spasertur, så nei.
I took a long walk, so, no.Bra priser, men det var en lang spasertur.
Well priced, but a long walk.Det du har en lang spasertur til byen bare for det.
It's a long walk back to town just for that.Å Jesus! det er en lang spasertur.
Jesus, that's a long walk.South Congress er en lang spasertur(spesielt i varm sol), men var fortsatt ok.
South Congress is a long walk(esp. in hot sun), but was still do-able.Fysisk overbelastning, lang spasertur;
Physical overstrain, long walking;Vi kom tilbake fra en lang spasertur for å finne at vi ikke kunne spise på hotellet!
We came back from a long walk to find that we could not eat in the hotel!Det var ikke en veldig lang spasertur om.
It wasn't a very long walk though.Sov godt etter en lang spasertur ned-town, en gratis konsert og et herlig måltid musérommet.
Slept well after a long stroll Down-town, a free concert and a lovely meal al-fresco.Det du trenger, er en lang spasertur.
You know what you need is a nice, long walk.Vårt tips: Start dagen med en fin lang spasertur gjennom Naschmarkt- spesialiteter fra alle verdenshjørner venter på deg!
Our tip: start your day with a nice long stroll through the Naschmarkt- specialities from every corner of the world are waiting for you!İbs-i Haldun sier… Livet er en lang spasertur.
İbn-i Haldun says, Life is a long walk.Da har vi en lang spasertur foran oss.
Then we have a long walk ahead of us.Kriblende føtter kureres av en lang spasertur.
Surest cure for itchy feet is a long walk.Perfekt massasje etter ein lang spasertur eller ein dag der du har stått og gått mykje.
Perfect massage after a long walk or Ja, vi tar et glass hvitvin og en lang spasertur.
Why don't we get yourself Ta en lang spasertur ned Passeig de Gracia eller hoppe fra boutique til basaren i El Born- uansett smak, er sikker på å ha noe for deg den katalanske hovedstaden.
Take a long stroll down Passeig de Gracia or hop from boutique to bazaar in El Born- whatever your taste, the Catalan capital is sure to have something for you.Etter at hun gjorde det slutt, tok jeg en lang spasertur gjennom Toontown.
And after she broke up with me, I took a long walk through Toon Town.Smerten i knærne går, hvis"divergerer",men kommer da tilbake og forsterker fra en lang spasertur.
The pain in the knees passes, if"diverge",but then comes back and amplifies from a long walk.Personale var gjennomsnittlig,er det en lang spasertur for å komme til kaffe fra rommene.
Staff was average,it is a long walk to get to coffee from the rooms.Badet har en veldig fin vask ogen stor dusj for å slappe av etter en lang spasertur dag.
Bathroom has a very nice sink anda large shower to relax after a long walking day.Vi har den vakre naturen rundt slottet utforsket rundt, gjort en lang spasertur gjennom den omkringliggende skogen og deretter slapper av foran peisen!
We have explored the beautiful nature around the castle around, made for a long walk through the surrounding woods and then relaxing in front of the fireplace!Beliggenheten var litt nord for sentrum så du må ta trikken til Duomo(eller gå en lang spasertur).
Location was Bare en kort spasertur til stranden selv, kan du slappe av på sanden,ta en lang spasertur på strandpromenaden og med havutsikt leilighet i Barcelona, kan du nyte yachter kommer og går i OL-port.
Only a short walk to the beach itself, you can relax on the sand,take a long stroll on the promenade and with a sea view apartment in Barcelona, you can enjoy the yachts coming and going in the Olympic port.
