Eksempler på bruk av Ledsager deg på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cuper ledsager deg!
Cuper Accompanies You!Jeg foreslår at ta denne vegen mens Zhang ledsager deg på flanken.
May I suggest that I take this road while Zhang accompanies you on the rear.Jeg ledsager deg. Med banditter?
I will accompany you. With thieves?Med banditter? Jeg ledsager deg.
With thieves? I will accompany you.Vi ledsager deg under hele prosessen for din pakkeløsning fra MULTIVAC.
We accompany you throughout the entire life cycle of your MULTIVAC packaging solution.Combinations with other parts of speech
En myk, naturlig design som ledsager deg gjennom dagen, uten å være påtrengende.
A soft, natural design to accompany you through the day, without imposing.Enten til Middelhavet, til Skandinavia i det fjerne nord ellertil"Big Apple"- vår praktiske reiseveske ledsager deg på alle måter.
Whether to the Mediterranean, to Scandinavia in the far north orto"Big Apple"- our practical travel bag accompanies you on all your ways.En myk, naturlig design som ledsager deg gjennom dagen, uten å være påtrengende.
The soft, natural design accompanies you through the day, without intruding.Prosesslederen ledsager deg slik at du kan utforske disse spørsmålene innenfor en struktur: Hvordan ser det ut nå?
The Process Leader accompanies you so that Serien representerer en diskret eleganse, som ledsager deg gjennom dagen, uten å trenge seg på.
The series embodies a restrained elegance that accompanies you through the day, without ever intruding.Vi gir råd og ledsager deg fra diagnose av årsakene og fastsettelse av den mest fornuftige løsningen fram til konsistent implementering innenfor formålet med profesjonell omstrukturering.
We advise and accompany you from diagnosis of the causes and determination of the most reasonable solution to consistent implementation within the scope of professional restructuring.Enjoy the ease of comfortable transportation anda knowledgeable guide, who will accompany you to the revered Mt Fuji's 5th Station.Voks med din bedrift, vi ledsager deg på denne veien og tilbyr deg lønnsomme oppgraderingsmuligheter.
Grow with your business, we accompany you along this path and offer Vi leverer alt fra konsulenttjenester til utvikling av applikasjoner og omstrukturering. Vi ledsager deg gjennom en ny verden av tilkoblede apparater slik at du tilfører merverdi til din bedrift.
From consulting services to application development and transformation management, we can accompany you throughout the new world of connected objects to create value for your business.Adekvat planlegging Vårt avdeling for ekspertråd ledsager deg under hele prosessen, fra den første kontakten til iverksettelsen av prosjektet.
Adequate planning Our expert consulting service will accompany you during the entire process, from the first contact until final execution of the project.Våre kompetente service-medarbeidere ledsager deg under hele prosessen forbundet med din pakkeløsning.
Our qualified service staff will accompany you throughout the entire life cycle of your packaging solution.Vi tilbyr våre ressurser for oppdrag på kort varsel, eller ledsager deg gjennom langsiktige prosjekter- alltid med komplett service tilgjengelig for ditt nettverks infrastruktur.
We offer our resources for assignments on short notice, or accompany you through long-term projects- always with our full service at your disposal for your network infrastructure.BONA BISTA vil ledsage deg naturlig som til gjennom hele prosessen.
BONA BISTA will accompany you naturally like to throughout the process.Personalet vil ledsage deg til gjestgiveriet, som ligger 250 meter unna.
Staff will accompany you to the guest house, 250 metres away.Totalt 2 kjæledyr kan ledsage deg under ditt opphold.
A total of 2 pets can accompany you during your stay.Opptil 2 kjæledyr kan ledsage deg under oppholdet ditt.
Up to 2 pets can accompany you during your stay.Ledsager du oss for å oppdage dem?
Do you accompany us to discover them?Guttene vil ledsage deg.
The lads will escort you.Denne sprutsikre høyttaleren kan ledsage deg overalt- med Bluetooth-konnektivitet og IPX4-sertifisert ytterskall vil du aldri være uten musikk!
This splash-proof speaker can accompany you everywhere- with Bluetooth connectivity and IPX4-certified outer shell, Hjelp følger deg fra flyet til bagasje beltet-hjelper med bagasjen og ledsage deg på gjennom pass og skikker kontroll, eventuelt.
The aid follows Skap dine egne spennende reisefortellinger og la den urbane,industriinspirerte harde koffertkolleksjonen Pasadena ledsage deg.
Create your own thrilling travel stories and let the urban,industrial-style Pasadena hardside suitcase collection accompany you.Som en selvtillit booster,før du bruker den med din ledsager du burde utnytte det privat og massasje terapi for å bestemme sin individuelle effektivitet.
As a self-confidence booster,before using it with your companion you should use it privately and also massage to determine its personal performance.Som en tillit booster,før du bruker den med din ledsager du burde utnytte det uavhengig og massasje terapi for å bestemme sin personlige effektivitet.
As a confidence booster,before using it with your companion you must utilize it independently and also massage therapy to identify its personal performance.Varsomt tok jeg tak rundt hodet ditt og ledsaget deg ut i denne verden.
And that's when I put my hands on both sides of your head and escorted you into this world.Etterpå kan du benytte filter for å velge hvilken type ledsager du ønsker å ha.
After, that 
