Hva Betyr LEMLESTING på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• dismemberment
• mutilation

Eksempler på bruk av Lemlesting på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det var ingen lemlesting.
There were no mutilations.

Litt lemlesting for deg.
Little disembowelment for ya.

Men det var ingen lemlesting.
But there was no mutilation.

Dette heter"Mild lemlesting av min naturlige kropp for å være sosialt akseptabel.
Gentle Mutilation on the Natural State of my Body in the Name of Being Socially Acceptable.

Smerte, ondskap, lemlesting.
Pain. Viciousness. Mutilation.

Stalin gjorde landbruket, håpløst landet dømt"Det internasjonale samfunnet" til ødeleggelse og lemlesting.
Stalin made agricultural, hopeless country condemned"the international community" to the destruction and dismemberment.

Det var hans tredje lemlesting på like mange måneder.
This was his third mutilation in about as many months.

Stalin reddet tyskland fra lemlesting.
Stalin saved Germany from dismemberment.

I denne framtida har mord og lemlesting av kroppar vorte ei kunstform i undergrunnen.
In this future, murder and mutilation of bodies had become a new underground art craze.

Vil dere ha kvelning, lemlesting,?
What do you want? Strangulation? Mutilation?

Med en arbeidsplass funksjonshemming eller lemlesting forsikring, du kan kompenseres hvis du mister lemmer eller syn i løpet av arbeidet.
With a workplace disability or dismemberment insurance, you can be compensated if you lose your limbs or sight in the course of work.

De frivillige hær var truet av lemlesting.
The volunteer army was under threat of dismemberment.

Kapitlene beskrev en gradvis prosess av lemlesting og fjerning, og omfattet blant annet.
The chapters described a gradual process of dismemberment and disposal, and include.

Det finnes regler for slanger og lemlesting.
I have certain rules about snakes and dismemberment.

Som«vanvittige kvinner» jaget de og drepte, kanskje ved lemlesting(sparagmos), symbolisert som«kongen», muligens representert av en geit.
As"mad women," they pursued and killed, perhaps by dismemberment(sparagmos), the'king', possibly represented by a goat.

Om væpnede grupper som bruker massevoldtekt og lemlesting.
About armed groups using mass rape and mutilation.

Vold(UFI)- Virtuelle varer som involverer vold, lemlesting, selvskading og drap, samt all visning av ekstremt groteske bilder eller handlinger.
Violence(UFI)- Virtual goods involving graphic violence, dismemberment, self-mutilation, homicide; anything depicting extremely grotesque images or acts.

De glemmer at spillene vi spiller, ikke bare for moro skyld lemlesting og død kamper.
They forget that the games we play, not only for the sake of dismemberment and death struggles.

Klinisk tydelig stamming ufrivillig avbrudd av talen, lemlesting av ord i stavelser, lyder tvunget repetisjon av ord eller deler av dem mange ganger.
Clinically stuttering manifests involuntary interruption of speech, dismemberment of words into syllables, sounds, forced repetition of words or their parts many times.

Hver episode dreier seg om de forskjellige karakterene som blir utsatt for ulykkeshendelser, lemlesting, blodsutgytelse og/eller dødsfall.
Each episode revolves around the characters enduring accidental or deliberately inflicted pain, mutilation, and/or death.

Klinisk tydelig stamming ufrivillig avbrudd av tale, lemlesting av ord i stavelser, lyder tvunget repetisjon av ord eller deler av dem mange ganger.
Clinically evident stuttering involuntary interruption of speech, the dismemberment of words into syllables, sounds, forced repetition of words or parts of them many times.

I følge Grande(2005) møttes 250 biskoper på kirkemøtet i Nikea i år 325.«Mange av dem bar merker på kroppen eter tortur og lemlesting.
According to Grande(2005) gathered 250 bishops at Nicaea in the year 325"Many of them bore marks on the body eats torture and dismemberment.

En fryktelig militær maktdemonstrasjon som var ansvarlig for død og lemlesting av tusener på tusener av uskyldige mennesker.
A formidable assertion of military force responsible for the death and mutilation of thousands and thousands of innocent people.

Fin grafikk, fiende lemlesting system, en rekke ferdigheter og teknikker, og en rekke farlige fiender, og mye mer venter på alle spillerne som besluttet å utføre en viktig oppgave.
Nice graphics, enemy dismemberment system, a variety of skills and techniques, and a variety of dangerous enemies, and much more is waiting for all the players who decided to perform an important mission.

Du finner raskt ut at den eneste måten å ødelegge disse monstrene på, er ved å bruke strategisk lemlesting, noe som er nøkkelen for å overleve i Dead Space.
You quickly learn that the only way to destroy these things is by strategic dismemberment, the backbone to survival in Dead Space.

En del forskere har i det siste århundret eller mer, inkludert Jane Ellen Harrison, argumentert at en innvielse eller sjamansk ritual ligger under myten om Dionysos' lemlesting og kannibalisme.
Some 19th- and 20th-century scholars, including Jane Ellen Harrison, have argued that an initiatory or shamanic ritual underlies the myth of the dismemberment and cannibalism of Dionysus by the Titans.

Utvikler studio Undead Labs(USA) i møte med Jeff Strain, kjent som grunnleggeren av ArenaNet og som deltaker i etableringen av World of Warcraft, bestemte seg for å lage et spill hvor gamer ikke ville engasjert i ett drap og lemlesting av zombier, og kunne tenke gjennom og gjennomføre sine planer for å overleve smittet i verden, befolket av mengder av zombier.
Developer studio Undead Labs(USA) in the face of Jeff Strain, known as the founder of ArenaNet and as a participant in the creation of World of Warcraft, decided to create a game where the gamer would not engaged in one murder and dismemberment of zombies, and could think through and implement their plans for survival infected in the world, populated by crowds of zombies.

Alvorlige historiske straffer inkluderer steile og hjul, henrettelse ved ihjelkoking, flåing, sakte oppskjæring, korsfestelse, spidding, steining, henrettelse ved brenning, lemlesting, saging og halshugging.
Severe historical penalties include breaking wheel, boiling to death, flaying, slow slicing, disembowelment, crucifixion, impalement, crushing, stoning, execution by burning, dismemberment, sawing, decapitation, scaphism.

Hovedrollen spilles her av den britiske, som samtidig inspirert håper hvitt og nasjonale styresmakter, og ledet sitt store spill, løse strategiske oppgave av lemlesting og ødeleggelse av russiske sivilisasjon.
The leading role is played here by the British, who simultaneously inspired hope white and national governments and led his Big game, solving the strategic task of dismemberment and destruction of Russian civilization.

Hvordan bruke "lemlesting" i en Norsk setning

Strategisk lemlesting 2.0, med andre ord.

PLUSS: Strategisk lemlesting er fortsatt forstyrrende moro.

Her er knivstikking og lemlesting forutan kvinne-sug-mann porno.

Straffen for lemlesting er opp til åtte år.

Den består også av blod, lemlesting og grusomhet.

Han er siktet for lemlesting av fem av døtrene.

Vil vi virkelig se lemlesting av barn som underholdning?

Han kopler dette til lemlesting i form av omskjæring.

Derfor krever denne loven lemlesting og dødsstraff for blasfemi.

Her åpnes for drap, lemlesting med mer, sa Storhaug.

Hvordan bruke "mutilation, dismemberment" i en Engelsk setning

Active discouragement of female genital mutilation (FGM).

Wow, that last foursquare mutilation is horrible!

Wilbur's alphabetic mutilation coincides confusingly downward.

Death and dismemberment *prolongs* a character’s life?

Who Needs Accidental Death & Dismemberment Insurance?

Grave tremendous pain, sexual mutilation rain.

The badass dismemberment of the governing system.

Ban male genital mutilation aka "circumcision".

Self mutilation and the language of pain.

Dismemberment injuries are catastrophic and life-changing.