Hva Betyr LIK TYKKELSEN på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• equal to the thickness

Eksempler på bruk av Lik tykkelsen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Good dannende effekt, lik tykkelsen av arket og samme løpehastighet.
Good forming effect, equal thickness of sheet and same running speed.

Tykkelsen på jordlaget må være lik tykkelsen på frøet.
The thickness of the layer of soil must be equal to the thickness of the seed.

I bredde, bør det være lik tykkelsen på baksiden av stolen pluss godtgjørelse for sømmene.
In width, it should be equal to the thickness of the back of the chair plus the allowance for seams.

Mellom tilstøtende elementer er angitt plast kors, som vil få en lik tykkelsen av sømmene.
Between adjacent elements set plastic crosses, which will get an equal thickness of the seams.

Klipp ut stoffstoffets side stripe lik tykkelsen på setet pluss 2 cm ved sømmen pluss 1 cm per brett.
Cut out the upholstery fabric side strip equal to the thickness of the seat plus 2 cm at the seams plus 1 cm per fold.

Helles over mesh et annet lag av betongblanding, som også er lik tykkelsen av 5 cm.
Poured over the mesh another layer of concrete mix, which is also equal to the thickness of 5 cm.

Han må fylle rommet mellom bjelkene og være lik tykkelsen, slik at isolasjon vil bli gitt på riktig nivå.
He must completely fill the space between the joists and be equal to their thickness, so insulation will be provided at the appropriate level.

Innsiden av den bakre vegg er nødvendig for å gjøre sporene, og en høyde lik tykkelsen av ryggstøtten.
The inner side of the rear wall is necessary to make the slots, and a height equal to the thickness of the backrest.

Mål bredden på innsatsen(den er lik tykkelsen på ryggen, samt en 2,5 cm SEAM).
Measure the width of the insert(it is equal to the thickness of the back, plus a 2.5 cm SEAM).

For korrekt posisjonering fyrer rader på tvers av rommet, trekkes ledningen som ligger over overflaten av basen på en høyde lik tykkelsen av en plankegulv.
For correct positioning beacons rows across the room, pulled the cord located above the surface of the base at a height equal to the thickness of one plank flooring.

Det er bedre dersom bredden av platene vil være lik tykkelsen av påfyllings, ellers vil de måtte grave i jorden.
It is better if the width of the boards will be equal to the thickness of the fill, otherwise they will have to dig in the ground.

Hver av disse robotene har en lengde på 70 µm, som er tilnærmet lik tykkelsen på et menneskehår.
Each of these robots has a length of 70 microns, which is approximately equal to the thickness of a human hair.

Videre måles ut fra denne linje ned en avstand lik tykkelsen av gulvet, og re-knytte sammen punktene oppnådde linjer- er den øvre grense av påstøpen.
Now measure out from this line down a distance equal to the thickness of the floor and re-connect the points obtained lines- is the upper limit of the screed.

Deretter langs de flate stablet trestokker, må tykkelsen være lik tykkelsen av isolasjonsplatene.
Then along the flat stacked wooden logs, the thickness must be equal to the thickness of the insulation boards.

RMIG Premium Perforering er en rekke plater med hulldiameter som er mindre eller lik tykkelsen av materialet, noe som gir deg flere fordeler sammenlignet med tradisjonell perforering som holdbarhet, levetiden på platen, kostnadseffektivitet, samt styrken på platen.
The RMIG Premium Perforation range of products offers sheets with hole diameters that are smaller than or equal to the thickness of the material, giving you several advantages when compared to traditional perforation in areas such as durability, lifetime of screen, cost effectiveness and strength of screen.

Trekke seg tilbake fra gulvet på dette punkt med en avstand lik tykkelsen av bjelkene, angir merket.
Retreat from the floor at this point by a distance equal to the thickness of the joists, set the mark.

Bare bygge en skillevegg av gips i en avstand lik tykkelsen av veggen isolasjon.
Simply build a partition of the drywall at a distance equal to the thickness of the wall insulation.

Fjernet matjord og jord fra grøften til en dybde lik tykkelsen av flåten fundament.
Removed topsoil and soil from the trench to a depth equal to the thickness of the raft foundation.

Forbered to slike profiler, følger konturene av badekaret- for toppen og bunnen av rammen- og fest dem med skruer, backing bort fra randen bad avstand lik tykkelsen av arket av gips(hvis rammen er ment å dekorere fliser, legge til her flis tykkelse oglim).
Prepare two such profiles, follow the contours of the bath- for the top and bottom of the frame- and secure them with screws, backing away from the rim bath distance equal to the thickness of the sheet of drywall(if the frame is supposed to decorate the tiles, add here the thickness of the tiles andadhesive).

Pass på at bakgrunnen var av lik tykkelse;
Make sure that the wallpaper was of equal thickness;

H-seksjonen stålflens er lik tykkelse, det er et rullende tverrsnitt, det er 3 deler platesveising som består av det kombinerte tverrsnittet.
H-section steel flange are equal thickness, there is a rolling cross section, there are 3 pieces of plate welding composed of the combined cross section.

På plass satt en ny brikke, og la installasjonen krysser på bakken masker(suturer er så lik tykkelse);
On space set a new tile, and leave the installation crosses on the ground stitches(sutures are then of equal thickness);

Hell over knust stein sandlaget, er dens tykkelse lik 7-10 cm, men kan gi litt pluss(avhengig av tykkelsen av de valgte man ved fliser).
Pour over crushed stone sand layer, its thickness is equal to 7-10 cm, but may leave little plus(depending on the thickness of the tiles selected by you).

Brettet, smarttelefonen virker ganske smal og tykk- tykkelse lik 17 mm.
Folded, the smartphone seems quite narrow and thick- thickness equal to 17 mm.

Hvordan bruke "lik tykkelsen" i en Norsk setning

Tykkelsen skal være lik tykkelsen på isolasjonen.

Dybden skal være nøyaktig lik tykkelsen på brettet.

Profilens høyde skal være lik tykkelsen på fyllingen.

Dette er nærmest lik tykkelsen av iPod touch.

Lengden på strimlene skal være lik tykkelsen på laksefileten.

Tykkelsen på gulvet skal være lik tykkelsen på pute laget.

Høyden på haugene er lik tykkelsen på den intrusive sanden.

De skal være lik tykkelsen på bordet pluss 15 mm.

Ved parallell skal avstand mellom være lik tykkelsen på fleksibelen.

Hvordan bruke "equal to the thickness" i en Engelsk setning

Make the clearance equal to the thickness of the metal.

So the growth per surface will be equal to the thickness per surface.

A: The length of the rivet should be equal to the thickness of two sheets you’re attaching.

Preferably, the thickness of the pressure transfer layer is substantially equal to the thickness of the elastomeric body.

The distance between the lines is roughly equal to the thickness of the trunk/branch.

It should be a space that is equal to the thickness of the shelf.

Their length is equal to the thickness of the top.

According to the DIN standard, penetration equal to the thickness of the paperboard is denoted as ±0.

Mark another line below the last line, at a distance equal to the thickness of the tread.

considered equal to the thickness of the stator yoke.