Hva Betyr LITT DAMP på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• little steam

Eksempler på bruk av Litt damp på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Blåse ut litt damp.
Blow off some steam.

Blåse ut litt damp etter en lang arbeidsuke, og det kan bli.
Blow off some steam after a long work week, and it can become.

Det er bare litt damp.
It's just a little steam.

Du er lykkelig. Eller du kan bli det, nå som du har sluppet ut litt damp.
You're happy. You could be, now that you let off some steam.

Mistet litt dampen.
Lost a little vapor.

Det er greit. Det er bare litt damp.
It's ok. It's just a little steam.

Det er bare litt damp. Det er greit.
It's just a little steam. It's okay.

Jeg måtte bare få kvitte meg med litt"damp".
Just had to blow off some steam.

Ved fullstendig forbrenning kommer bare litt damp og lys, luktfri røyk fra pipa.
When the wood stove burns optimally, only a bit of steam and some light, odour-free smoke escapes from the chimney.

Skjønte du trengte å blåse ut litt damp.
Figured you needed to blow off some steam.

Må du slippe ut litt damp av og til. er at hvis du vil overleve presset… Og én ting jeg har lært.
You have to let steam off sometimes. it's that if you want to survive the pressure… if there's one thing i've learned.

De får ut litt damp.
They're out blowing off some steam.

Huset er på landet, med en stor hage- perfekt for barna å blåse ut litt damp.
The house is in the country side, with a large garden- perfect for the children to blow off some steam.

Det er bare litt damp.
It's ok. It's just a little steam.

Tarek holdt offiserenes ordre, insistere han hadde ikke tenkt å skade seg selv og bare ønsket å jakte klapperslanger og fjelløver å“blåse ut litt damp.
Tarek complied with the officers' orders, insisting he didn't intend to hurt himself and just wanted to hunt rattlesnakes and mountain lions to“blow off some steam.

En må få slippe ut litt damp av og til.
Sometimes a man's gotta blow off a little steam.

Jeg trengte bare å blåse ut litt damp.
I just needed to blow off a little steam.

Menn foretrekker også litt"menn bare" aktiviteter som fiske, jakt, fangst litt damp på Banya, vie sin tid til hobbyer, sport eller bilverksted i garasjen.
Men also prefer some“men only” activities like fishing, hunting, catching some steam at the banya, devote their time to hobbies, sports or auto repair in the garage.

Badstue?- Jeg trenger å få ut litt damp.
Sauna?- I feel like letting off a little steam.

Så hvis du er ute etter spill for barn eller å bare blåse ut litt damp og bruke opp litt tid, gjerne nyte alt som vi tilbyr, og gå tilbake til å spille mer flotte spill.
So if you are looking for games for kids or to simply blow off a little steam and use up some time, feel free to enjoy all that we offer and return to play more great games.

Baking hjemme er best med litt damp.
Home baking is best with a touch of steam.

Det er minst en veldig fin lekeplass for barna i Surfside Beach dersom de trenger for å kjøre ut litt damp(som om de ikke vil gjøre det i vannet…) De mest lovende lekeplass vi fant var plassert nesten rett under den store vannet tårnet.
There is at least one very nice playground for the kids in Surfside Beach if they need to run off some steam(as if they won't do it in the water…) The most promising playground we found was located almost directly underneath the big water tower.

Hvorfor skulle ikke fyren slippe ut litt damp?
Why shouldn't the guy let off a little steam?

Skal lite damp til for å bære en stor mengde energi;
Takes little steam to carry a large amount of energy;

Strykejernet produserer ingen eller lite damp.
My iron is producing no or little steam.

Bruk to vaskekluter(= 4 lag) slik at så lite damp som mulig kommer i kontakt med overflaten.
Use two cleaning cloths(= 4 layers) so that as little steam as possible comes into contact with the surface.

Det er mulig å sette sparemodus når lite damp er nødvendig, for å få mindre strømforbruk.
It's possible to set the eco mode when no much steam is needed, in order to have less power consumption.

Dette betyr at mindre elektrisitet brukes og derfor blir litt mindre damp produsert.
This means that less electricity is used and therefore slightly less steam is generated.

Etter at det avkjøles litt, og damp ikke lenger kommer fra det, kan du lukke dekslene.
After it cools down a little, and steam will no longer flow from it, you can close the lids.

Mask er bedre å sette i form av varme, og for dette formål anbefales det å varme opp litt av damp ved badehuset.
Mask is better to put in the form of heat, and for this purpose it is recommended to warm up a bit of steam at the bathhouse.

Hvordan bruke "litt damp" i en Norsk setning

Slipp ut litt damp et par ganger underveis.

Slipp gjerne ut litt damp underveis i stekingen.

Og hvis din heldige er litt damp synlig.

Stekes med litt damp i ca 35–40 minutter.

Jeg prøver kanskje å få ut litt damp også.

Jeg setter på litt damp når jeg steker brød.

Det kommer som regel litt damp når radiatoren ryker.

Slipp gjerne ut litt damp og vend dem underveis.

Da fikk jeg sluppet ut litt damp i dag også.

Bruk moderat varme og gjerne litt damp for et strøkent resultat!

Hvordan bruke "little steam" i en Engelsk setning

a little steam engine of superstition and nerves.

Partially cover with a lid, allowing a little steam to escape.

I die cut three of the little steam swirls from Vellum.

The active volcano let off a little steam on September 6th.

Unfortuantly it isn't the little steam it used to be.

Sometimes you got to let a little steam out!

A little steam and presto… smooth as new.

A little steam coming from the cap area is normal.

It looks like you had a little steam to blow there.

The goal is to have as little steam as possible.