Hva Betyr LITT STRENGT på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• bit harsh
• little harsh
• tad harsh

Eksempler på bruk av Litt strengt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det er litt strengt.
That's a bit harsh.

Seks og en halv var kanskje litt strengt.
Maybe six and a half is a little harsh.

Det er litt strengt.
That's a little bit harsh.

Å stenge deg inne i kassen for alltid var nok litt strengt.
I have come to realise shutting you in that box for all eternity… might have been a tad harsh.

Det er da litt strengt.
I think that's too harsh.

Den vokser rett, litt strengt bare i en svært ung alder, så brede skudd fortsetter å manifestere seg.
It grows straight, a little strictly only at a very young age, then wide shoots continue to manifest themselves.

Er ikke det litt strengt?
It seems a little harsh.

Det var litt strengt.
Oh, now, that's a little harsh.

Han er heslig. Det er litt strengt.
That's a bit harsh.- He's hideous.

Er ikke det litt strengt, dommer?
Isn't that a bit harsh, Your Honour?

Han er heslig. Det er litt strengt.
He's hideous. Well, that's a bit harsh.

Det er vel litt strengt?
Well, that's a bit harsh,?

Er ikke det litt strengt?
Isn't that a little harsh?

Ok, så det er litt strengt.
Okay, so it's a little strict.

En måned er litt strengt.
A month is a bit harsh.

Absolutt. Det er litt strengt.
Absolutely. That's a little bit harsh.

En måned er litt strengt.
A month is a bit harsh. That being said.

Mislykket? Det er litt strengt. Absolutt?
Absolutely. That's a little bit harsh. A failure?

Mislykket? Det er litt strengt. Absolutt.
That's a little bit harsh. A failure? Absolutely.

En viss fransk sjarm men litt strengt resepsjonen.
A certain French charm but a bit harsh reception.

Den virket veldig lite streng.
It seemed very little strict.

Du er litt streng!
You're being a bit harsh!

Var du ikke litt streng nĺ?
That was a little harsh, don't you think, Ev?

Han er litt streng, men morsom.
He's a little strict, but he can be fun.

Jeg var litt streng mot Arwa.
I was a bit harsh with Arwa.

Du er litt streng.
You're being a little harsh.

Beklager om jeg var litt streng i morges.
I'm sorry if I was a little harsh this morning.

Etter at dette begynte, har jeg vært litt streng.
Since this whole thing got started I guess I have been a little harsh.

Kanskje du var litt streng.
Maybe you were a little harsh.

Men… Faren min er litt streng.
Just… My dad is a little strict.