Eksempler på bruk av Liturgien på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg fremsier liturgien.
I speak the liturgy.Be liturgien av timene.
Pray the liturgy of the hours.I litteraturen og liturgien.
In literature and liturgy.Den første guddommelige liturgien ble hørt i en treskirke allerede i 2002.
The first divine liturgy was heard in the wooden church in 2002.Last ned nå for å lære mer om liturgien.
Download now to learn more about the liturgy.Teksten skal ha blitt introdusert i liturgien av pave Sergius I 687-701.
It is said to have been introduced into the Mass by Pope Sergius I 687-701.Her finner vi mange kapitler med nok kunnskap om liturgien.
Here we find numerous chapters with enough knowledge about liturgy.Også når liturgien blir bedt om å tilgi og gi slipp på de synder av den avdøde.
Also, when the liturgy are asked to forgive and let go of the sins of the deceased.Apokatastasis er en del av liturgien.
Cardinal Parolin å lede liturgien før fred signering mellom Colombia og FARC.
Cardinal Parolin to preside at liturgy before peace signing between Colombia and FARC.Merk at“brødsbrytelsen ogbønnene” refererer til liturgien.
Note that“The breaking of bread andthe prayers” refers to the Liturgy.Perpetual generator av liturgien av timer uten nettverkstilkobling ePrex Bibbia.
Perpetual generator of the liturgy of Dette førte til suspendering av liturgien i katedralen.
This led to the suspension of the liturgy in the cathedral.Når de troende senere påkaller ånden(epiklese),gjenkalles åndsutgytelsen i liturgien.
When the believers later invokes the spirit(epiclesis),recalled åndsutgytelsen in the liturgy.Shema er en gammel bønn som var en del av liturgien i tempelet i Jerusalem.
Shema is an ancient prayer that was part of the liturgy of the temple in Jerusalem.Feiringen av liturgien oppfordrer studenter til å utforske livets fylde og dets mysterier.
The celebration of liturgy encourages students to explore the fullness of life and its mysteries.Gjenoppdag rosenkransen i lys av Skriften i harmoni med liturgien.
Rediscover the Rosary in the light of Scripture in harmony with the Liturgy.Marco Del Pin Perpetual generator av liturgien av timer uten nettverkstilkobling.
Marco Del Pin Perpetual generator of the liturgy of the hours without network connection.Bibelen med oversettelsen som er offisielt brukt i Spania for liturgien.
Bible with the translation that is officially used in Spain for the liturgy.Denne boken gir deg både bønnene, sangene og liturgien som kan hjelpe deg underveis.
This book gives you both Martín Tébar Hernando Bibelen med oversettelsen som er offisielt brukt i Spania for liturgien.
Martín Tébar Hernando Bible with the translation that is officially used in Spain for the liturgy.Iago Fucolo For alle katolikker å følge liturgien daglig og be Rosen.
Lago Fucolo For all Catholics to accompany the liturgy daily and pray Programmer som er utviklet for deltakelse i messen på et fremmed språk, eller for å forberede for liturgien.
Applications designed for participation in the Mass in a foreign language or to prepare for the liturgy.Dette missalet inneholde fullstendige tekster av liturgien i både latin og engelsk.
This missal include the complete texts of the liturgy in both Latin and English.Drama på morsmålet i middelalderens Europa kan ha oppstått fra religiøs framføring av liturgien.
In the Middle Ages, drama in the vernacular languages of Europe may have emerged from religious enactments of the liturgy.Liturgien vil finne sted før seremonien i forbindelse med avtaler av Havana mellom den colombianske regjeringen og FARC.
The liturgy will take place before the ceremony related to agreements of Havana between the Colombian government and the FARC.Fra barndommen av vokste hun opp i nær kontakt med sakramentene og liturgien, som hun dypt elsket.
From childhood she was brought up in close contact with Liturgien består hovedsakelig av messing og opplesing av en sutra eller utdrag av en sutra, et mantra og flere gathaer.
The liturgy mainly consists of chanting or reciting a sutra or passages from a sutras, a mantra(especially in Vajrayana), and several gathas.Ole Martin Stamnestrø holdt et særdeles interessant ogvelformulert foredrag om Liturgien og Det andre Vatikankonsil.
Ole Martin Stamnestrø gave an exceptionally interesting andilluminating lecture about the Liturgy and the Second Vatican Council.Ja, der var jeg i 18 år og underviste i liturgikk. Dette er todelt: liturgi-historie ogprinsipiell liturgikk,-tankene bak og oppbyggingen av liturgien.
Yes,, for 18 years I have been teaching liturgy,which includes 
