Hva Betyr LOVSTRIDIG på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• illegal
• unlawful
• against the law
• contrary to local law

Eksempler på bruk av Lovstridig på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Dette er lovstridig, sir!
This is irregular, sir!

Uautorisert avlytting er lovstridig.
An unauthorized wiretap's a felony.

Det er lovstridig her.
It is against the law in here.

Det ville vært lovstridig.
What you wanted was against the law.

Behandlingen er lovstridig, men du motsetter deg sletting;
Processing is unlawful but you oppose erasure;

Uautorisert avlytting er lovstridig.
An unauthorized wiretap is a felony.

Det er lovstridig, ok?
Because it's against the law, all right?

Uautorisert avlytting er lovstridig.
An unauthorized wiretap is a felony, pard.

Lovstridig innhold ble ikke funnet på det tidspunkt sidene ble lenket.
Illegal contents were at the time of linking.

Er det ikke fint at Nerv nyter lovstridig beskyttelse?
Isn't it nice how Nerv enjoys extralegal protection?

Lovstridig innhold ble ikke funnet på det tidspunkt sidene ble lenket.
No unlawful contents were detected at the time of linking.

KG distanserer seg uttrykkelig fra slikt lovstridig innhold.
KG expressly distances itself from such unlawful content.

Lovstridig innhold ble ikke funnet på det tidspunkt sidene ble lenket.
Illegal content was not recognizable at the time of linking.

At ministeren ignorerte det rådet, og at det var lovstridig.
The secretary ignored that advice from the Census Bureau, and that was unlawful.

Lovstridig innhold var ikke merkbart på det tidspunkt da lenkene ble oppført.
No illegal content was apparent at the time the link was established.

Skulle sider som det vises til ha lovstridig innhold, overtar vi intet ansvar for dette;
No liability is accepted if linked pages have unlawful content;

Jeg har funnet en nettside under et norsk domenenavn med et innhold jeg mener er lovstridig.
I found a webpage under a Norwegian domain name with content I believe is illegal.

Hvis det onde regimet sier at du handler lovstridig, så er du lovstridig.
If the wicked regime says you are illegal, then you become illegal.

Det er lovstridig for alle i legeyrket… å ansette en tidligere lovbryter.
It's against the law for anyone in the medical profession… to employ an ex-offender.

For å beskytte våre brukere mot uredelig, støtende eller lovstridig bruk av Tjenestene;
To protect our users from fraudulent, abusive, or unlawful use of the Services;

Han legger til:«Folkeavstemningen var lovstridig, etter å ha blitt suspendert av Spanias forfatningsdomstol.».
He adds,“The referendum was illegitimate, having been suspended by Spain's constitutional court.”.

Artiklene sendes inn må ikke krenke på varemerker, opphavsrettigheter og alt som er lovstridig.
Articles submitted must not infringe on trademarks, copyrights and anything that is against the Law.

Det eksterne tilbudet ble kontrollert for lovstridig innhold ved første gangs lenking.
The third-party offers were checked for illegal contents the first time they were linked.

Enhver lovstridig bruk av vårt nettsted til et hvilket som helst formål er strengt forbudt under alle omstendigheter.
Any unlawful use of our Website for any purpose whatsoever is strictly prohibited under all circumstances.

Å bruke programvaren på noen måte som er lovstridig, eller til å lage eller spre skadelig programvare;
Use the software in any way that is against the law or to create or propagate malware; or.

Vi trenger e-postadressen din for å kunne ta kontakt med deg dersom en annen part skulle anklage kommentaren din for å være lovstridig.
We need your email address to contact you if a third party should complain that your comment is unlawful.

Dersom Bigpoint likevel har eller får kjennskap til at lovstridig informasjon er opplastet, vil denne bli slettet umiddelbart.
If Bigpoint learns that specific Uploaded Information is illegal, it will delete such immediately.

For å unngå lovstridig gambling kan vi gjennomføre søk via en tredjepart for å verifisere at du er 18 eller eldre.
In order to avoid unlawful gambling we may undertake a search with a third party for the purpose of verifying that you are 18 or over.

Dersom XS Software JSCo likevel har eller får kjennskap til at lovstridig informasjon er innsendt, vil denne bli slettet umiddelbart.
If XS Software learns that specific Uploaded Information is illegal, it will be deleted promptly.

Lovstridig bruk av Appen fra enhver person, eller en defekt, eller noe utelatt eller enhver annen faktor utenfor Leverandørens kontroll;
Criminal use of the Website or of its content by any person, of a defect, or omission or of any other factor beyond our control;

Hvordan bruke "lovstridig" i en Norsk setning

Lovstridig norsk porno skuespiller push varsling.

Var det noe lovstridig som foregikk?

Lovstridig bagatellisere eller avvise elevens opplevelse.

Men samtidig lovstridig også for barna.

Ergo er det kvinneundertrykkende elementet lovstridig allerede.

Lar sine kjønnsorganer lovstridig omstendigheter; utsette sine.

Det andre er faren for lovstridig diskriminering.

Men det var et ikke lovstridig innlegg.

Dette har blitt erklært lovstridig av menneskerettighetsdomstolen.

All forskjellsbehandling utgjør imidlertid ikke lovstridig diskriminering.

Hvordan bruke "illegal, unlawful" i en Engelsk setning

Illegal contents were not apparent then.

Equity securities insider trading; unlawful acts.

Illegal fishing boats are being scuttled.

Did police use unlawful interrogation methods?

Are explicitly unlawful under federal law.

Attention I.D Changers and Illegal Immigrants!

Attend the unlawful detainer court appearance.

provide the illegal outposts with infrastructure.

Unfotunately Allison stayed….had done unlawful things.

The contract also contains unlawful provisions.