Eksempler på bruk av
Luftstrømmer
på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Alt handler om luftstrømmer.
It's all about airflow.
Luftstrømmer beveger seg i store, sirkulære mønstre.
Air currents move in large circular patterns.
Termikk, det er oppadgående luftstrømmer.
Thermals are rising air currents.
Utdeling av luftstrømmer i leiligheten.
Distributions of air streams in the apartment.
Norge tilføres i tillegg PCB gjennom hav- og luftstrømmer.
PCB also end up in Norway through ocean and air currents.
Utdeling av luftstrømmer i leiligheten Ventilasjon.
Distributions of air streams in the apartment Ventilation.
Fans bærer energien til bevegelse av luftstrømmer, der flytting Qi.
Fans carry the energy of motion of air currents, for which the moving qi.
Oppadgående luftstrømmer, sprer infeksjonssonen av BB.
Upward airflows, dissipate the zone of infection of the BB.
Den nye AirDry-teknologien vil tørke oppvasken din med naturlige luftstrømmer.
(0) AirDry technology will dry your dishes with natural airflows.
Også luftstrømmer som strømmer gjennom pute har samme effekt.
Also, air currents that flow through the cushions have the same effect.
Slike leddene er"svake punkt",dvs. kan passere fuktighet og luftstrømmer.
Such joints are the"weak point",iecan pass moisture and air currents.
Fans bærer energien til bevegelse av luftstrømmer, der flytting Qi. Gjelder for: 1.
Fans carry the energy of motion of air currents, for which the moving qi. Apply to: 1.
For å unngå dette,ventiler på rørene gi styrke til å justere luftstrømmer.
To avoid this,the valves on the tubes provide strength to adjust air streams.
Ved bruk av Carbontec® vil du ikke få intensive luftstrømmer som virvler opp støv.
Using Carbontec® you will not have intensive air flows which raise dust.
Vi har også optimalisert rørene ogdysene for å generere strømlinjeformede luftstrømmer.
We have also optimised the tubes andnozzles to generate streamlined airflows.
Varmegjenvinning er mer anvendelig ved store luftstrømmer og lave utetemperaturer.
Heat recovery becomes more feasible with high air flows and low outdoor temperatures.
Den nye AirDry-teknologien vil tørke oppvasken din med naturlige luftstrømmer.
The new AirDry technology will easily dry your dishes with natural airflows.
Vindus- og fasadekonstruksjon og derav avledede luftstrømmer gjennom vinduer og fasader.
Window and facade design and consequential airflow through windows and facades Seasonal conditions.
Pustemotstanden må heller ikke overstige bestemte nivåer ved ulike luftstrømmer.
Also, breathing resistance must not exceed specified levels at different airflows.
Naturlig ventilasjon er kontrollering av innendørs luftstrømmer ved hjelp av kun naturlige metoder.
Natural ventilation is the process of controlling airflow in an indoor space by natural means only.
Pustemotstanden kan heller ikke overstige fastsatte nivåer ved ulike luftstrømmer.
Also, breathing resistance must not exceed specified levels at different airflows.
Mer luftstrømmer i et større kabinett betyr at driveren får mer plass til å bevege seg, og at lyden får mer resonans.
More airflow in an extended enclosure design means more space for the driver to move and sound to resonate.
Bygenedbør dannes lokalt ved at luft blir ustabil, og vi får vertikale luftstrømmer.
Showery precipitation Showery precipitation occurs in unstable air giving vertical currents.
AERsmart distribuerer luftstrømmer optimalt mellom de ulike teknologiene og deres individuelle effektivitetsnivåer.
AERsmart distributes air flows optimally between the various technologies and their individual efficiency levels.
Vinduene er enkeltglasserte, vindudørene er doble, menalle disse åpningene lar små luftstrømmer.
The windows are single-glazed, the window-doors double-glazed, butall these openings let small air streams.
Viktig: sterke luftstrømmer i rommet bør ikke være til blekket sammensetning som faller på de omkringliggende stedene.
Important: strong air currents in the room should not be to the ink composition falling on the surrounding objects.
Forskerne antar at siloksanene transportertes til Svalbard via luftstrømmer som kommer fra mer forurensede områder Krogseth et al.
Scientists believe siloxanes are transported to Svalbard by air currents coming from more polluted areas Krogseth et al.
De leverer luftstrømmer med en presist kontrollerbar temperatur, der luften transporteres med fleksible luftslanger(Ducktings) og fordeles av fullstendig mekaniske ventilasjonsanlegg eller luftekanaler.
They deliver air streams at a precisely controllable temperature, with the air being transported using flexible air hoses and distributed by plenums or air ducting.
Først og fremst er dette en reduksjon i temperaturen under genereringen av luftstrømmer og vedlikehold av påliteligheten til det indre elementet.
First of all, this is a reduction in temperature during the generation of air currents and maintenance of the reliability of the internal element base.
De nye kjøleskapene i G-serien har to separate luftstrømmer og presis temperaturkontroll for å opprettholde optimal fuktighetsnivå i både kjøleskap og fryser.
It uses two separate air flows and precise temperature control to maintain optimal humidity levels on both the refrigerator and freezer sides.
Resultater: 72,
Tid: 0.0439
Hvordan bruke "luftstrømmer" i en Norsk setning
Jetmotor hvor laminære luftstrømmer kjøler veggene.
Oppadgående luftstrømmer lager svært kraftige tornadoer.
Hva skjer når tre luftstrømmer Møt?
Varme luftstrømmer bidrar også til oppvarmingen.
I Radial Cyclone™-teknologien maksimaliserer optimaliserte luftstrømmer sugekraften.
Hovedsakelig milde luftstrømmer fra vest og sørvest.
Spredningen skjer ved luftstrømmer eller infiserte jordpartikler.
Støv og luftstrømmer kan påvirke balansen drift.
De føres med luftstrømmer inn over land.
Vindpustene føles som luftstrømmer fra varme stråleovner.
Hvordan bruke "air flows, air currents" i en Engelsk setning
Intake Air Flows to 150,000 SCFM Std.
Air flows out from the motor side.
Air Flows Chicago is here for you.
Avoid air currents that carry dust and dirt.
The air flows through the stainless-steel flat filter.
This air flows towards the direction of sea.
manner in which air flows around it.
Air currents as well travel many miles.
As superheated air currents rise, wildfires usually travel uphill.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文