Eksempler på bruk av Magisk stemning på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Magisk stemning.
Magical atmosphere.Dream_Studio Julesanger som vil sette deg i en magisk stemning.
Christmas songs and Christmas carols that will put you in a magical mood.Det sprer seg en magisk stemning når elgen trer fram i skumringen.
It becomes a magical moment when the moose appears in the dusk.Jeg bare elsker julekulene med lys i, de skaper en magisk stemning!!!
I just love the Christmas balls with candles in them, they create a magical mood!!!Den viser skaper en magisk stemning i den koselige feriebyen Cartagena.
The shows creates a magical atmosphere in the cozy resort of Cartagena.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
god stemningen god stemningden rette stemningenromantisk stemningden gode stemningenfestlig stemningavslappet stemningden perfekte stemningenglad stemninghyggelig stemning
Mer
Bruk med verb
ødelegge stemningensetter stemningenforbedrer stemningenheve stemningenendre stemningensett stemningenskaper en stemning
Mer
Bruk med substantiv
Det vakre røde fargespillet på himmelen gir bildet en helt magisk stemning.
The beautiful red color game in the sky gives the picture a magical atmosphere.Det blir magisk stemning i skogen med historier, bål og forlokkende sang i Huldreskogen.
There will be magical atmosphere in the forest with stories, bonfire and alluring songs.Det er fortsatt mye snø ogsol med lette skyer skaper en magisk stemning.
There is still a lot of snow andsunshine with light clouds creates a magical atmosphere.På den måten kan du skape en magisk stemning samtidig som du på best mulig vis tar vare på gjestene- og deg selv.
That way you can create magical mood, while showing utmost care for your guests- and yourself.I den mørkeste tiden på året vil vi gjerne skape litt ekstra lun og magisk stemning.
Of course we like to make things extra warm and magical during the dark days of the year.Her vil flere artister opptre for å skape en magisk stemning for både løpere og publikum som befinner seg i Oslo Sentrum.
There will be performances by several artists to create a magical atmosphere for runners and audience in Oslo.Natur bakgrunner med grønt gress ogfugler vil gjøre en magisk stemning på enheten.
Nature backgrounds with the green grass andbirds will make a magical atmosphere on your device.Dette fortryllende og magisk stemning trekker i utallige turister som ønsker å oppleve den gamle verden atmosfæren.
This enchanting and magical atmosphere draws in countless tourists that want to experience the old world Santorinis hoteller har, på samme måte som alt annet på øya,en nesten magisk stemning over seg.
Santorini hotels, like everything on this island,have an almost magical quality to them.Det er magisk stemning på kveldstid i vinterparken hvert år, forteller markedssjef Thor Willy Christiansen.
There's a magic atmosphere in the Winter Park every year, and especially in the evenings," says head of marketing, Thor Willy Christiansen.La naturbildene i kolleksjonen Northern Wilderness tilføre en magisk stemning til hjemmet ditt.
Let the nature images in the Northern Wilderness collection bring a magical atmosphere to your home.Skap en magisk stemning i hjemmet ditt med disse tapetene, og kjenn på samhørigheten med en annen lidenskapelig naturelsker.
Bring a magical atmosphere into your home with these wallpapers, and feel a sense of affinity with another passionate lover of nature.Takk for fantastiske dager med herlig mat, spesielt bra servis,hyggelig prat å magisk stemning!
A 1000 thanks for wonderful days of delicious food, especially good service,nice talk to the magic atmosphere!Her vil flere artister opptre for å skape en magisk stemning for både løpere og publikum som befinner seg i Oslo Sentrum.
Various artists will perform to create a magical feeling for both runners and spectators that find themselves in Oslo centre the 17.Vannet er krystallklart og lysende blått ogdet hviler en helt magisk stemning over området.
The blue water in the lakes and rivers is crystal clear,and an utterly enchanting ambience permeates the entire area.Hele øya har en magisk stemning over seg, fra grottene til de botaniske hagene til den underjordiske labyrinten av romerske tunneler.
The whole island has a magical feel to it, from the grottoes to the botanical gardens to the underground labyrinth of Roman tunnels.Høydepunktet er fakkelnatta på fredagskvelden hvor hele bysentrum slukkes ogbyen settes i en magisk stemning.
The highligt of the market is the torch parade on Friday night where the Whole city centre goes dark andthe town is set in a magical atmosphere.Vår store terrasse med utsyn over Sognefjorden,gir ei magisk stemning når ein et god mat midt i naturens luksus.
Our large terrace overlooking the Sognefjord,provides a magical atmosphere when dining or just having a cup of coffee in the middle of nature's luxury.På denne måten vil du skape et magisk stemning før helgens ankomst, og scenariet"Santa Claus og Snow Maiden at Home" kan betraktes som forberedt og utført fra din side.
This way, you will create a magic mood before the arrival of the heroes, and the scenario"Santa Claus and Snow Maiden at Home" can be considered prepared and executed on your part.Du blir invitert med inn i lavvoen der sprakende bål, rykende buljong ogjoik setter en magisk stemning mens du hører om samisk kultur og levesett.
You will be invited into the lavvu where a roaring fire, steaming hot broth andjoiking creates a magical aura while you hear about Sami culture and way of life.Men av og til opptrer de sammen og skaper en magisk stemning der ingrediensene er gamle urtradisjoner, moderne instrumenter og lyder, og en unik formidling av sin egen særegne musikk.
But sometimes they perform together, creating a magical atmosphere where ancient traditions and instruments meet modern instruments and sounds. This- combined with their personal way of presenting their music- creates a unique experience for the audience.Ikke at de er voksne, akkurat som foreldrene ville være interessant å legge ned en fin puslespillav mange brikker og dermed skape noe magisk stemning som står foran fantastisk kveld når drømmer all hemmelighet.
Not that they are adults, just as parents would be interesting to lay down a nice puzzle of many pieces andthus create something magical mood that precedes fabulous night when dreams come true all secret.Årsaken til at jeg er glad for at ikke det er tilfellet, er fordisvenskene kombinerer forbistret svart sinne med magiske stemninger av symfoni og rakryggede holdninger, presentert i form av syv mektige opus fordelt nokså jevnt på nærmere timen.
The reason why I'm glad that's not the case,is because the Swedes combine suppressed black anger with magical moods of symphony and stand tall attitudes, presented in the form of seven mighty opuses divided fairly evenly over the course of almost an hour.Her finner dere verdens mest berømte balkong, og omkvelden har dere muligheten til å nyte den magiske stemningen på gårdsplassen til Romeo og Julie og skape deres egen kjærlighetshistorie.
Home to 
