Hva Betyr MANGE BRANNER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• many fires

Eksempler på bruk av Mange branner på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Mange branner i Dalarna.
Many fires in Dalarna.

Februar -76. Mange branner i Dalarna.
Many fires in Dalarna. In February'76.

Mange branner bryter ut, uhell eller ikke.
A lot of fires break out, accidentally or not.

Skal si vi slukket mange branner i natt, eller hva?
We put out some fires last night or what?

Mange branner brøt ut og båten kom i brann..
Many fires broke out and the ship itself caught fire as well.

Det har vært for mange branner og for mange begravelser.
There have been many fires and too many funerals.

Mange branner, den siste i 1955, har herjet den karakteristiske trehusbebyggelsen på Bryggen.
Many fires, the last in 1955, have ravaged the characteristic wooden houses of Bryggen.

Da vi ble senket, vet jeg bare at det var mange branner og eksplosjoner.
When we were sunk, all I know is there was a lot of fire and explosions.

Hvor mange branner skyldes fyrverkeri?
How many fires are caused by fireworks?

Strategi spill, er det siste forårsaker mange branner og må ta avgjørelser raskt.
Strategy Game, lately are causing many fires and have to make decisions quickly.

Som mange branner i denne byen bør sluknes så fort som mulig når alarmen går.
As many fires in this city should be put out as possible when the alarm sounds.

Med få endringer er byggemønsteret blitt gjentatt gjennom nærmere 900 år; Bryggen er gjenreist etter mange branner.
This building pattern has been repeated through almost 900 years, even after many fires.

Vet du hvor mange branner det har vært i år?
How many fires have there been this year?

Det er mange branner der ute, men de vet ikke hvordan de skal kunne orientere seg forbi fagforeningen.».
There are a lot of fires out there, but they don't know how to move beyond the union.

Gjennom historien har Bergen gjennomlevd mange branner, siden bygningsmassen stort sett bestod av tre.
Throughout history, Bergen has experienced many fires, since, traditionally, most houses were made from wood.

Etter mange branner brente trebyggene seg ned, men beboerne bygget og bygde om på egen regning.
After numerous fires, the wooden buildings burned down, but the residents rebuilt and rebuilt the city at their own expense.

Bryggen har vært herjet av mange branner og storbrannen i 1702 la hele byen i aske.
Bryggen has been ravaged by many fires, the great fire of 1702 in particular.

Mange branner kan forhindres, og skade kan minimeres, ved å forbedre påliteligheten av brannslukkingsanlegget.
Many fires can be prevented and damage minimized by improving the reliability and effectiveness of the fire suppression equipment.

Mange branner som startes av mennesker er resultat av uforsiktighet eller til og med ondsinnet brannstifting, men de fleste settes i gang med vilje for å gjøre skogsarealer om til landbruksarealer.
Many fires started by humans are the result of carelessness or even arson but most are deliberately started in order to convert forest land into farmland.

Ingen flere branner inne i skipet, er du snill.
No more fires inside the spaceship, please.

Dresden ligger flere branner.
Dresden lies multiple fires.

Det blir sikkert ikke flere branner.
I'm sure there won't be any more fires.

Vi skal ikke ha flere branner!
If you don't want to have more fires!

Byen har senere overlevd andre invasjoner og flere branner.
Subsequently, it survived other foreign invasions and numerous fires.

Bør ikke bli flere branner.
Shouldn't have any more fires downstream.

Godkjenninger ble uttrykt for leger og sykepleiere av flere brann-, kirurgiske og pediatriske avdelinger.
Acknowledgments were expressed to doctors and nurses of several burn, surgical, and pediatric departments.

Opp gjennom historien har byen vært gjennom ødeleggelser, kriger, pest og flere branner.
In the course of its history, the city was devastated by wars, plagues and fires many times.

Men det har vært flere branner enn brannavdelinegn kan slukke.
But ever since the schism, there have been more fires than even a Volunteer Fire Department can put out.

En tid siden, på grunn av høy temperatur været, oppstod mange brann ulykker forårsaket av lading av elektriske biler på ulike steder.
Some time ago, due to the high temperature weather, many fire accidents caused by the charging of electric vehicles occurred in various places.

Enn brannavdelinegn kan slukke. Men det har vært flere branner.
Than even a Volunteer Fire Department can put out. but ever since the schism, there have been more fires.

Hvordan bruke "mange branner" i en Norsk setning

Storaksjon mot ståbrett etter mange branner

For mange branner har dødelig utfall.

Tenk hvor mange branner som f.eks.

Alt for mange branner starter her.

Politiet jager brannstifter etter mange branner

Mange branner har endret Gjøvik sentrum.

Mange branner starter også i elektrisk utstyr.

Mange branner starter i det elektriske anlegget.

mange branner har oppstått pga av dette.

Mange branner oppstår i forbindelse med sikringsskapet.

Hvordan bruke "many fires" i en Engelsk setning

That night we saw many fires burning.

Many fires are caused by burning embers.

Many fires aren’t just in your car.

Many fires start with a smouldering phase.

Woodsmoke from many fires stings my eyes.

Have many fires this year, Lyn?

his ship many fires along the shore.

How many fires does a little searching.

Many fires have occurred this way.

She recalled many fires that season.