Eksempler på bruk av Mappene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Åpne mappene dine.
Open your files.Mappene mine, filmene mine, papirarbeidet mitt.
My files, my films, my paperwork.Jeg har mappene bak der.
I have folders there.Du kan finne musikken lett i mappene dine.
You can find musics easily in your folders.Har du mappene på de andre?
Do you have the files on the others?
Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
delt mappesamme mappeny mappeden delte mappenen ny mappegjeldende mappeåpne mappenfølgende mappeden nye mappenden angitte mappen
Mer
Det er om 200 i disse mappene, ingen av.
There are currently about 200 of these directories, none of.Marker mappene du ønsker å synkronisere.
Check the folder that you want to sync.Nilesha sendte disse mappene til deg. Sir!
Nilesha ma'am sent these files for you. Sir!Har du mappene Ryan og Esposito fant?
Do you have those files that Ryan and Esposito found?Datamaskin omfatter alle mappene på datamaskinen.
Computer includes any folder on your computer.Velg mappene på datamaskinen som inneholder musikken.
Select the folders on your computer containing your music.Filene eller mappene er i bruk.
Files or folders are in use.Disse mappene inneholder en rapport om de tragiske hendelsene.
These files contain a report on the tragic events.
Å sende deg mappene var en feil.
Sending you the files was a mistake.Disse mappene inneholder ASPX-sider og kan trygt ignoreres.
These folders contain ASPX pages and can be safely ignored.Det kan skjule mappene og filene dine.
It can hide your folders and files.Med flere drap på samvittigheten enn du har papirer i mappene dine.
With more murders to his name than you have got papers in your folder.Jeg trenger mappene dine over Ripper.
I need your files on the Ripper.Hvordan? Jeg må gå gjennom alle mappene du har om IGH.
How? I gotta go through every file you have on IGH.Nå, fjerne disse mappene eller filer fra datamaskinen.
Now, remove these folders or files from the computer.Hvordan? Jeg må gå gjennom alle mappene du har om IGH?
I gotta go through every file you have on IGH. How?Du har stjålet mappene mine, angrepet klientene mine.
You have been stealing my files, assaulting my clients.Greit? Planene ogoppgavene ligger i mappene foran dere.
Okay? Schematics andassignments are in the folders before you.Skann til: Velg mappene du ønsker å lagre skanningene til.
Scan to: Select the folder you want scans to save to.Om vi tar en titt i konsollen vår, kan vi se at mix opprettet de nødvendige filene og mappene vi trenger til prosjektet vårt.
From the output we can see that Mix has created our directory and a number of boilerplate files.Alle filene eller mappene på Mac-maskinen har et sett med rettigheter.
Every file or folder on your Mac has a set of permissions.Du bør sikkerhetskopiere disse mappene før du sletter dem.
You should back up these folders before you delete them.Omorganisere mappene og e-post, deretter importere dem til Outlook.
Reorganize the folders and e-mails, then import them to Outlook.Tepfer er kjent til skjuler alle mappene på en flyttbar stasjon.
Tepfer is known to hides all the directories on a removable drive.Klikk Overfør mappene i dialogboksen Kopier mappe, og klikk deretter OK.
In the Copy Folder dialog box, click your Transfer 
