Hva Betyr MAPPENE på Svensk - Norsk-Svensk Oversettelse

• akterna
• mapparna
• filerna
• journaler
• akter
• mappar
• filer
• mappen
• personakter

Eksempler på bruk av Mappene på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Hvor er mappene?
Var är filerna?

Mappene de beholdt.
Mapparna de behöll.

Åpne mappene dine.
Öppna era mappar.

Mappene dine er borte.
Filerna du hade är borta.

Jeg fant mappene.
Jag hittade akterna.

Ta mappene fra skuffen.
Ta akterna i lådan.

Ikke les mappene da.
Läs inte akterna då.

Mappene er merket etter emne.
Mapparna är märkta efter ämne.

Det er mappene mine.
Det är mina filer.

Jeg finner ikke mappene.
Jag hittar inte akterna.

Legg mappene i skuffen.
Lägg akterna i lådan.

La oss kopiere mappene og gå.
Vi kopierar akterna och går.

Sett mappene på denne siden.
Lätt mapparna på den här sidan.

Foreldrene mine har mappene jeg fikk!
Mina föräldrar har filerna jag fick!

ARKIV Mappene er der inne.
ARKIV Filerna är härinne.

Det at du reddet livet mitt gir deg ikke rett til å lese mappene.
Även om du räddade mitt liv får du inte läsa mina journaler.

Jeg har mappene bak der.
Jag har mapparna där.

Mappene fra Sanjays leilighet.
Akterna från Sanjays lägenhet.

Det er mappene du ba om.
Det är mapparna du bad om.

Mappene er ordnet alfabetisk.
Mapparna står i bokstavsordning.

Dette er mappene du ba om.
Här är akterna du bad om.

Mappene er merket med kundenavn.
Filerna är sorterade efter kundernas namn.

Og så begraver jeg mappene dypt inne på lageret.
Sen begraver jag mappen längst in i arkivet.

Mappene er klassifisert etter Leos ordre.
Alla filer är hemligstämplade på Leos order.

Alt fra tidas begynnelse. Få alle mappene om grunnleggelsen av TVT.
Jag behöver alla akter om TVA: S grundande, allt från tidens begynnelse.

Her er mappene du ba om. Det er mer der de kom fra.
Här är mapparna du bad om.

Jeg innkaller til møte og deler ut mappene men nå er mappene knallgule!
Jag samlade alla till möte, delade ut mappar… Gula mappar!

De tok mappene på sakene dere har jobbet med.
De tog akterna för fallen som ni har jobbat på.

Det meste av arbeidet deres vil involvere den sjakten, der mappene kommer inn.
Ert arbete kommer att handla om rännan där, där journalerna kommer in.

Her er mappene dere lette etter.
Här är mapparna ni letade efter.

Hvordan bruke "mappene" i en Norsk setning

Mappene eller pungene var kjempe fine.

ALLE ble ferdige med mappene sine.

Mappene skal oppdateres kontinuerlig ved aktiviteter.

Outlook 2010 oppretter disse mappene automatisk.

Mappene brukes til å organisere dine dokumenter.

Merk disse mappene med typisk “neste trinn”.

Disse mappene burde vært kvalitetssikret og avsluttet.

Frank bør levere mappene til HR-lederen sin.

Den første inneholder notatbøkene eller mappene dine.

Hvordan bruke "mapparna, akterna" i en Svensk setning

Mapparna under Main bör förstås bara kvar.

Akterna finns tillgängliga under sammanträdet 27.

Vissa av mapparna kan vara dolda mappar.

Akterna kännetecknades av gränsöverskridande och oväntade samarbeten.

Fördela mapparna till och med helhetsCDEN.

Mapplistan innehåller mapparna i postlådan och Favoriter.

Det finns också mapparna 'NYFIL' och REGLER.

Ide´n med mapparna tycker jag om.

Akterna brukar vara upplagda efter moderns uppgifter.

Välj genom att klicka på mapparna nedan.