Hva Betyr MATOFFER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• meal offering
• meat offering
• grain offering
• oblation
• offering
• present
• sacrifice
• for a meal-offering
• meal-offering
• meat-offering
• grain offerings
• meal offerings

Eksempler på bruk av Matoffer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det er et matoffer.
It[is] a present.

Du skal ha olje på det og legge virak ved; det er et matoffer.
And putput oiloil on it and perfume: it is a mealmeal offering.

Det er et matoffer.
It is a grain gift.

Matoffer og drikkoffer er revet bort fra Herrens hus;
The meal-offering and the drink-offering are cut off from the house of Jehovah;

Det er et matoffer.
It is a meal offering.

Du skal ha olje på det og legge virak ved; det er et matoffer.
You shall put oil on it, and lay frankincense on it: it is a meal offering.

Det er et matoffer.
It is a grain offering.

Du skal bryte det i stykker og helle olje på det; det er et matoffer.
Thou shalt part it in pieces, and pour oil thereon: it is an oblation.

Det er et matoffer.
It is a mealmeal offering.

Matoffer og drikkoffer er revet bort fra Herrens hus;
The meat offering and the drink offering is cut off from the house of the LORD;

Alle dine matoffer skal du salte;
And every meal offering is to be salted with salt;

Du skal bryte det i stykker og helle olje på det; det er et matoffer.
Thou shalt part it in pieces, and pour oil upon it: it is a meat-offering.

Den som ofrer matoffer, er som den som ofrer svineblod;
He that offereth an oblation,[as he that offereth] swine's blood;

Du skal bryte det i stykker og helle olje på det; det er et matoffer.
You shall break it in pieces, and pour oil thereon: it is a grain offering.

Matoffer og drikkoffer er revet bort fra Herrens hus; prestene, Herrens tjenere.
Grain offerings and drink offerings are cut off from the house of the Lord.

Du skal ha olje på det og legge virak ved; det er et matoffer.
And thou shalt put oil upon it, and lay frankincense thereon: it is a meat offering.

Og ethvert matoffer som er blandet med olje, eller som er tørt, skal høre alle Arons sønner til.
Every grain offering, mixed with oil or dry, shall belong to all the sons of Aaron, to all alike.

Du skal ha olje på det og legge virak ved; det er et matoffer.
And you shall put oil upon it, and lay frankincense thereon: it is a grain offering.

Og ethvert matoffer som er blandet med olje, eller som er tørt, skal høre alle Arons sønner til, den ene som den andre.
And every present, mixed with oil or dry, is for all the sons of Aaron-- one as another.

I skal ikke ofre fremmed røkelse på alteret, heller ikke brennoffer eller matoffer;
All of you shall offer no strange incense thereon, nor burnt sacrifice, nor food offering;

Matoffer og drikkoffer er revet bort fra Herrens hus; prestene, Herrens tjenere, sørger.
The meal offering and the drink offering are cut off from Yahweh's house. The priests, Yahweh's ministers, mourn.

I skal ikke ofre fremmed røkelse på alteret, heller ikke brennoffer eller matoffer;
You shall offer no strange incenseincense on it, nor burnt offering, nor mealmeal offering;

Og ethvert matoffer som er blandet med olje, eller som er tørt, skal høre alle Arons sønner til, den ene som den andre.
And every meal offering, mixed with oil or dry, is for all the sons of Aaron in equal measure.

Da falt kong Nebukadnesar på sitt ansikt og tilbad Daniel, og han bød at de skulde ofre ham matoffer og røkelse.
Then King Nebuchadnezzar fell on his face and worshiped Daniel, and he commanded to offer an offering and incense to him.

Og ethvert matoffer som er blandet med olje, eller som er tørt, skal høre alle Arons sønner til, den ene som den andre.
And every oblation, mingled with oil, and dry, shall all the sons of Aaron have, one as the other.

Da falt kong Nebukadnesar på sitt ansikt og tilbad Daniel, og han bød at de skulde ofre ham matoffer og røkelse.
Then King Nebuchadnez'zar fell upon his face, and did homage to Daniel, and commanded that an offering and incense be offered up to him.

Og ethvert matoffer som er blandet med olje, eller som er tørt, skal høre alle Arons sønner til, den ene som den andre.
Every meal offering, mixed with oil or dry, belongs to all the sons of Aaron, one as well as another.

Da falt kong Nebukadnesar på sitt ansikt og tilbad Daniel, og han bød at de skulde ofre ham matoffer og røkelse.
Then king Nebuchadnezzar fell upon his face, and worshiped Daniel, and commanded that they should offer an offering and incense unto him.

Matoffer og drikkoffer er revet bort fra Herrens hus; prestene, Herrens tjenere, sørger.
The meat offering and the drink offering is cut off from the house of the LORD; the priests, the LORD's ministers, mourn.

Da falt kong Nebukadnesar på sitt ansikt og tilbad Daniel, og han bød at de skulde ofre ham matoffer og røkelse.
Then the king Nebuchadnezzar fell on his face, and worshiped Daniel, and commanded that they should offer an offering and sweet odors to him.

Hvordan bruke "matoffer" i en Norsk setning

Selve ordet for matoffer betyr gave.

Foreldet husets vin og faktisk det matoffer også.

Bære fram daglige matoffer på vegne av presteskapet.

De har kombinert matoffer for ulike biff varianter.

Da brakte han slaktoffer og matoffer til å opphøre.

Da skulle offertjenesten, ofring av slaktoffer og matoffer opphøre.

For eders Guds hus må savne matoffer og drikkoffer.

Mos. 2:13 leser vi: Alle dine matoffer skal du salte.

Deres matoffer er ikke så komplett, alt er bygget rundt brød.

I sju dager skal dere komme fram med matoffer til Herren.

Hvordan bruke "meal offering, grain offering, meat offering" i en Engelsk setning

The meal offering typifies Christ in His God-man living.

The burnt offering and meal offering was made.

The words “sweet savor” are also used concerning the meal offering unto God.

But the meal offering is better than manna.

In the day of the sacrifice, the grain offering was always salted.

The meal offering represents the perfect fulfillment of the second.

The grain offering is poured in the cauldron.

Leviticus 2:7And if thy oblation be a meat offering baken in the fryingpan, it shall be made of fine flour with oil.

He pointed out that the grain offering wasn't to cover sins.

The grain offering is an offering of the fruit of the earth.