Eksempler på bruk av Medstudenter på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Medstudenter, vi er i verdensrommet!
Boys, we are in space!En av Mastersons medstudenter.
One of Masterson's classmates.Medstudenter, vi er i verdensrommet!
Fellow students, we are in space!Stjele fra medstudenter Man kan ikke.
You can't steal from another student.Man kan ikke… Stjele fra medstudenter.
You can't steal from another student.
Folk oversetter også
Dine medstudenter har fulgt forelesninger.
Your fellows have attended classes.Nettverk med fakultet og medstudenter.
Network with faculty and fellow students.En av mine medstudenter på høyskolen arbeidet i Guangzhou.
One of my college classmates worked in Guangzhou.Et spørsmål til alle mine medstudenter på CLO.
A question to all my fellow students at the CLO….Vis hensyn til medstudenter- ha et akseptabelt støynivå.
Show consideration for your fellow students- keep the noise level down.Del dine ideer og samarbeide med medstudenter og fakultet.
Share your ideas and collaborate with fellow students and faculty.Medstudenter på samme alder er i en annen livssituasjon.
Your fellow students of the same age have different circumstances of life.Ta hensyn til dine medstudenter- vær stille når du går!
Show consideration for your fellow students- please leave quietly!Forbedre læring gjennom delte ideer og erfaringer med medstudenter.
Enhance your learning through shared ideas and experiences with fellow students.Av dine medstudenter og 60% av dine instruktører er internasjonalt.
Of your fellow students and 60% of your instructors are international.Ja, en plan som setter deg og medstudenter i stor fare.
Yeah. A plan that puts you and your fellow students in the direct line of danger.Ser du etter medstudenter, lærere eller andre Blackboard Learn-brukere?
Looking for your classmates, instructor, or another Blackboard Learn user?Var jeg mer flittig enn from,mer… skeptisk enn de fleste av mine medstudenter.
I was more studious than pious,more… skeptical than most of my peers.Innsikt fra dine medstudenter vil holde deg i konstant tenkning og læring.
Insights from your fellow students will keep you constantly thinking and learning.Han hadde alltid mange venner blant kolleger,klassekamerater, medstudenter.
He always had many friends among co-workers,classmates, fellow students.Men det var bare en håndfull av mine medstudenter som faktisk hadde hørt om selskapet.».
But only a handful of my peers had actually heard about the company.”.Tidligere medstudenter beskriver han som en dyktig lagspiller, innovativ og kunnskapsrik.
Former students describe him as a great team player, innovative and knowledgeable.Snakk gjerne om oppgaven med medstudenter og andre som vil høre på.
Talk about Mine medstudenter‘klagde' på at jeg hadde så stort ordforråd, og alltid lå foran dem.
My classmates‘complained' that I had such a large vocabulary, and always was ahead of them.Husk, alvorlige allergier rammer ikke bare dine medstudenter, men også de ansatte.
Remember, serious allergies don't only affect your fellow students, but staff as well.Kvinnelige studenter har SINTEF enda høyere på sin ønskeliste enn sine mannlige medstudenter.
Female students have placed SINTEF even higher on their wish-list than their male colleagues.For«Oda» har kommentarene fra medstudenter og ansatte gjort studiehverdagen til en kamp.
Comments from peers and staff have made Oda's day-to-day life as a student into a struggle.Studentene gis mulighet til å kommunisere med nettlærer og medstudenter.
Lærere, medstudenter, scener og verksteder gir de beste forutsetninger for kreativ utforskning.
The teachers, students, stages and workshops here provide an optimal base for creative exploration.Online chatter ogvideokonferanser holder deg i kontakt med dine medstudenter og fakultet.
Online chats andvideo conferencing keep you in touch with your fellow students and faculty.
