Hva Betyr MENNESKELIG INNGREP på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• human intervention

Eksempler på bruk av Menneskelig inngrep på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Plenen vil selvfornyes uten menneskelig inngrep.
The lawn will self-renew without human intervention.

Ingen menneskelig inngrep i beslutningsprosessen av personopplysninger, med den hensikt å evaluere visse personlige aspekter knyttet til den enkelte personen.
No human intervention in the process of decision-making of Personal Data intended to evaluate certain personal aspects relating to the Individual.

Aktiverer spill uten menneskelig inngrep(også"bot").
Enabling play without human intervention(aka"bot").

Normalt tar okrol fra 10 til 60 minutter og krever ikke menneskelig inngrep.
Normally, okrol takes from 10 to 60 minutes and does not require human intervention.

I dette tilfellet er menneskelig inngrep ikke nødvendig.
In this case, human intervention is not required.

Forex Augmenter er fullt automatisert, så det er ikke behov for noen menneskelig inngrep.
Forex Augmenter is fully automated, so there is no need for any human intervention.

I dette tilfellet er dette første forsøket et godt tillegg til en HTPC-følgesvenn, der menneskelig inngrep er minimal, men jeg kan gjøre alt med en litt større trådløs enhet enn telefonen i hånden.
In this case, this initial attempt is best served as a companion to an HTPC, where human intervention is minimal, but I can do everything with a wireless device slightly larger than the handset we have.

Jeg er som en sint elsker som er redd for selve tanken på utenfor menneskelig inngrep.
I am like a mad lover who is afraid of the very thought of outside human intervention.

Profiling: betyr å bruke automatiserte prosesser uten menneskelig inngrep(for eksempel dataprogrammer) for å analysere dine personlige data for å evaluere din oppførsel eller forutsi ting om deg som er relevante i en forsikringskontekst, for eksempel din sannsynlige risikoprofil.
Profiling: means using automated processes without human intervention(such as computer programmes) to analyse your personal data in order to evaluate your behaviour or to predict things about you which are relevant in an insurance context, such as your likely risk profile.

Enhetens automatisering fungerer uten menneskelig inngrep.
The device's automation works without human intervention.

Dette er en rådgiver som lager et automatisert kjøp og salg på Forex markedet, det vil si ikke krever menneskelig inngrep.
This is an advisor who makes an automated purchase and sale on the Forex market, ie, does not require human intervention.

For dette formålet bruker vi personopplysningene dine, inkludert navn, e-post, leveringsadresse, faktureringsadresse, kredittkortnummer, utløpsdato, sikkerhetskode og kjøpsadferd for automatisert beslutningstaking uten menneskelig inngrep til å avgjøre om det er risiko for at vi blir utsatt for bedragerisk oppførsel og misbruk av kredittkort etc.
For this purpose, we use your personal data including your name, e-mail, delivery address, billing address, credit card number, expiry date, security code and purchase behaviour for automated decision-making without human intervention to determine whether there is a risk that we are exposed to fraudulent behaviour and misuse of credit cards etc.

Vi bruker automatiserte metoder til å behandle personopplysninger som påvirker deg betydelig, vi vil iverksette hensiktsmessige tiltak for å beskytte dine rettigheter og friheter, inkludert retten til å skaffe menneskelig inngrep.
If we use automated means to process personal data which produces legal effects or significantly affects you, we will implement suitable measures to safeguard your rights and freedoms, including the right to obtain human intervention.

Beslutninger tas ikke automatisk på grunnlag av den automatiske prediksjonen uten menneskelig inngrep.
Decisions, on the basis of the prediction, are not taken automatically without human intervention.

Hvis de påtatte tiltakene virker ærverdige på papir, er disse løsningene ikke i det hele tatt smaken av noen eksperter som tror at det ikke er mulig å forutsi atferd av en isbre etter menneskelig inngrep.
If the planned measures seem quite decent on paper, these solutions do not taste at all of some experts saying it is not possible to predict the behavior of a glacier after human intervention.

Urskogen har fått utvikle seg fritt og har i stor grad vært vernet mot menneskelig inngrep.
The ancient forest has been allowed to develop freely, and has to a great degree been protected against intervention from humans.

Behandling utelukkende utført ved hjelp av tekniske hjelpemidler basert på en forhåndsbestemt algoritme og uten menneskelig inngrep.
Processing solely made using technical means based on a pre-determined algorithm and without any human intervention.

Komplekset er i stand til å utføre alle operasjoner, opp til å sende strafferett til gjerningsmannen, uten menneskelig inngrep.
The complex is able to perform all operations, up to sending penalty receipts to the offender, without human intervention.

Databeskyttelsesloven har til hensikt å beskytte personer mot skade som kan oppstå ved beslutningstaking som foregår uten menneskelig inngrep.
Data protection law seeks to safeguard individuals against harm that may arise from decision-making that takes place without human intervention.

Etter vaksinasjon kan det være svakhet, kulderystelser, en nedgang i appetitten, men ofte er slike reaksjoner kortvarige og krever ikke menneskelig inngrep.
After vaccination, there may be weakness, chills, A decrease in appetite, but often such reactions are short-lived and do not require human intervention.

Personvernlovgivningen har til hensikt å beskytte personer mot skade som kan oppstå ved beslutningstaking- herunder profilering- det skjer uten menneskelig inngrep.
Data protection law seeks to safeguard individuals against harm that may arise from decision-making- including profiling- that takes place without human intervention.

Dette var før menneskelige inngrep.
This was before human intervention.

Skogen har fått utvikle seg fritt, uten store menneskelige inngrep.
The forest has been allowed to develop freely, without any great intervention from humans.

Blant endringane som meir direkte skuldast menneskelige inngrep er.
Among the changes which are more directly connected to human interventions are.

Menneskelige inngrep i økosystemet har forårsaket at de europeiske honningbiene ikke lenger kan overleve på egen hånd.
Human intervention into the ecosystem has caused that the European honey bees can no longer survive on their own.

Hver av disse ingrediensene er resultatet av menneskelige inngrep i levende systemer som organismer, økosystem og selve biosfæren.
Each of these ingredients is the result of human intervention in living systems at the level of organism, ecosystem and even the entire biosphere.

I noen tilfeller kan menneskelige inngrep av tredjeparten eller oss benyttes for å gjennomgå disse beslutningene.
In some cases, there may be human intervention by the third party or ourselves to review these decisions.

Etter å ha inspisert samtlige brønner i området, særlig oppstrøms over kildebrønnene, konkluderte IUG-teamet med at menneskelige inngrep var den sannsynlige årsaken.
After inspecting all the wells in the area, especially the upstream lands above the spring wells, the IUG team concluded that human intervention was the likely cause.

Denne etappen i Aurlandsdalen er den villeste og mest dramatiske, og samtidig den hvor menneskelige inngrep er minst.
This stage in the Aurland Valley is the wildest and most dramatic, and at the same time it where human intervention is at least.

Men hans viktigste"Høydepunkt" er evnen fullt autonome handling som ikke krever konstant overvåking og menneskelige inngrep.
However, his main"highlight" is the ability of fully Autonomous action not requiring constant monitoring and human intervention.

Hvordan bruke "menneskelig inngrep" i en Norsk setning

Ingen menneskelig inngrep eller dom nødvendig.

Blant annet klimaendringer og menneskelig inngrep i naturen.

De krever minimalt menneskelig inngrep for å gjøre det.

Kvelning er lett; menneskelig inngrep er nesten aldri nødvendig.

Det betyr store variasjoner og økt menneskelig inngrep i produksjonen.

Sølvgruva er et tydelig spor etter menneskelig inngrep i naturen.

En slik installasjon kan arbeide uten menneskelig inngrep i flere dager.

Villreinen bruker store fjellområder og er sårbar for menneskelig inngrep og ferdsel.

Disse operasjonene utføres automatisk uten menneskelig inngrep ved hjelp av et dataprogram.

Menneskelig inngrep i den "perfekte og skjønne orden" ble sett som risikabelt.

Hvordan bruke "human intervention" i en Engelsk setning

Minimal human intervention and major productivity improvements.

Furthermore, the question of human intervention arises.

Unfortunately, human intervention frequently leads to disastrous consequences.

Its business model requires human intervention (i.e.

It will require human intervention and tweaking.

Human intervention is the last thing they need.

Human intervention is not completely cancelled though.

Minimizing human intervention and reducing error rates.

Human intervention is required only to diagnose failures.

This process may require human intervention during minimization.