Eksempler på bruk av Min på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Min også!
Mine, too!Ikke min.
No, not mine.Berøringstørr etter 10-20 min.
Touch-safe after 10-20 mins.Powder er ikke min, han er din.
Powder's not mine, he's yours.Du er virkelig Min.
You're really Min.
Folk oversetter også
Dr. Min, du liker meg, ikke sant?
Dr. Min, you like me, don't you?Din- Ikke min.
Yours. No, not mine.Ca 10-15 min med taxi eller buss.
About 10-15 mins by taxi or bus.Hva? Hei, Cha Min.
What? Hey, Cha Min.Det var for min egen del også. Og meg.
It was… mine too. For me too.Babyen vår"? Hei, Min.
Our baby"? Hey, Min.Jin og Min Ha også var involvert.
Jin and Min Ha were also involved.Og flyplassen 15 min.
And the airport 15 mins.Herr Min fortalte oss at du ville komme.
Mr. Min told us you'd come.Ikke rør ham, han er min.
Do not touch, he's mine.Mr. Min, få se beviset du har.
Mr. Min, let me see that proof you have.Han har bare gitt oss 20 min.
He's only given us 20 min.Min, sir. Det er min, sir.
Mine, sir. They're mine, sir.Jeg vet det. Menhan er ikke min.
I know. Buthe's not mine.Embetsmann Min, kom og se skriveriene deres.
Officer Min, come and see their writings.Beliggenhet, flott ca. 20 min.
Location great about 20 mins.Stek i 50 min eller til de er ganske myke.
Cook for 50 mins or until they are fairly soft.Jeg forstår ikke embetsmann Min.
I don't understand Officer Min.Min tok meg med på date med en seriemorder.
Mine brought me on a date with a serial killer.Nei, idéen er min nå.
No, I like the idea because it's mine now.Min med taxi Jatujak, den største helgen markedet.
Mins by taxi Jatujak, the biggest weekend market.Unnskyld?-Nei.-Jeg beklager, Mr. Min.
Pardon?-No.-I'm sorry, Mr. Min.Lord Min, jeg er sikker på at en eller annen svindler lurte ham.
Lord Min, I am certain that some trickster fooled him.Nei, det var din avtale,ikke min.
No, no, that was your deal,not mine.Min kjøring fra Malaga flyplass eller 20 minutter med tog.
Mins drive from Malaga airport or 20 
