Eksempler på bruk av Misbruket på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Misbruket ditt.
Your addiction.Jeg burde ikke fortalt henne om misbruket.
I shouldn't have told her about the abuse.Misbruket er ikke din feil.
The abuse is not your fault.Kjære far gjorde det meste av misbruket.
I would say dear old Dad did most of the abusing.Misbruket ditt. Spiller du?
Your addiction. Is it gambling?Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
Bruk med verb
Da jeg hørte om misbruket, ble jeg vantro.
When I heard about the abuse, it was just disbelief.Misbruket fortsatte å vokse gjennom årene….
The abuse continued to grow over the years….Jo større makt,desto farligere misbruket.
The greater the power,the more dangerous the abuse.Men jeg advarer imot misbruket som jeg her ser og opplever.
But I warn against the abuse that I see and experience here.Jeg lette etter… Jeg trengte bevis på misbruket.
I was looking for… I needed proof of the abuse.Og jeg vet at om du fortsetter misbruket, går det bare én vei.
It's only going one way. And I do know th-that if you keep using.Det koster et barn mye mot til å til og med ta opp misbruket.
It costs a child a lot of courage to even address the abuse.Og jeg vet at om du fortsetter misbruket, går det bare én vei.
And I do know th-that if you keep using, it's only going one way.Tenk igjennom hvilke klær barnet hadde på seg under misbruket.
Think about what clothes the child was wearing during the abuse.Du har kjempet med misbruket ditt, og det har kostet deg mye.
You have struggled with your addiction and it has cost you dearly.Vi må ganske enkelt ta guddommelig autoritet over misbruket av den.
We simply have to take godly authority over its misuse.Det vil ikke være første gang misbruket ditt ødelegger for linedancen deres.
It won't be the first time that your substance abuse.Men på den betingelse at du går tilbake til misbruket etterpå.
But under the premise that afterwards you're back to the abuse.Misbruket han led under gjorde ham til en egoistisk, brutal og grov mann.
The abuse he suffered made him a selfish, brutish, rough man.Jeg forstår at du først ble informert om misbruket 17.
On June 17, 2015. My understanding is that you were first informed about this abuse.Misbruket av våre åndsverk som vi har oppdaget er på disse linker.
The abuse of our intellectual property as we have discovered is on these links.Jeg forstår at du først ble informert om misbruket 17. juni 2015.
My understanding is that you were first informed about this abuse on June 17, 2015.Uansett hvorfor du begynte misbruket, kan du bli ren om du jobber for det.
No matter why you started using, if you try hard enough, you can get clean.Kundens tilgang til tjenesten ogholde muligens stille brukeren rettslig ansvarlig for misbruket.
Customer's access to the service andpossibly set the user legally accountable for the abuse.Hei, Leslie. Jeg skulle skrive om hva misbruket ditt har kostet familien.
Hi Leslie! They asked me to write a letter about what your addiction has cost us as a family.Misbruket av sniffestoffer i De forente stater økte på 1950-tallet og er nå utbredt blant ungdommer.
Abuse of inhalants in the United States increased in the 1950s and is now widespread among adolescents.Vennligst gi en detaljert beskrivelse av klagen eller misbruket av POSC, som du ønsker å rapportere.
Please give details of your complaint or the abuse of the POSC that you wish to report.Formidleren tar ikke ansvar for misbrukte passord, såfremt formidleren ikke er ansvarlige for misbruket.
The provider accepts no liability for Nyere utvikling i musikkbransjen og misbruket av big data har nok heller ikke gått henne hus forbi.
Recent development in the music business and the misuse of big data surely must be on her mind.Jeg var lei av det fysiske og mentale, følelsesmessige,hva du nå vil kalle det, misbruket fra faren min.
I was tired of the physical and mental, Emotional,whatever you want to call the abuse by my father.
