Eksempler på bruk av Moderlig på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Moderlig, overklasse.
Maternal, upper class.Varmere, mer moderlig.
Warmer, more maternal.Moderlig, vakker, rik.
Maternal, beautiful, rich.Jeg er veldig moderlig.
I am. I'm very maternal.En slags moderlig hvit slavehandler.
Sort of maternal white slaver.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Marcus er veldig moderlig.
Marcus is very maternal.Jeg er ikke moderlig i det hele tatt.
I am just not maternal at all.Grei dame. Skikkelig moderlig.
Nice lady. Real maternal.Se! Veldig moderlig, Samantha!
Look at that, very motherly, Samantha!Det er jeg. Jeg er veldig moderlig.
I am. I'm very maternal.Veldig moderlig, Samantha! Se!
Look at that, very motherly, Samantha!Den het"Evig moderlig.
It was called"Eternally Maternal.Varm, moderlig kjærlighet, små friske.
Warm, motherly love, small fresh.Midge, ikke vær sa moderlig.
No, Midge, don't be so motherly.Har du ett eneste moderlig bein i kroppen din?
Do you have one maternal bone in your entire body?Dew var veldig snill og moderlig.
Dewi is very kind and welkoming.Hun fins ikke moderlig, men det er likevel hennes penger.
She may be an unmaternal idiot, but it's her money.Et gensersett sier at du er varm, moderlig.
A sweater set says you're warm, motherly.Verden er moderlig for menn, og sjåvinistisk for kvinner.
The world is maternal for men and male chauvinist for women.Joan, du er en brønn av moderlig kunnskap.
Joan, you are a fount of motherly knowledge.Det er ikke engang et embryo enda. Menallikevel føler jeg meg moderlig.
It isn't even an embryo yet, but here I am,feeling maternal.Jeg hadde glemt hvor voldsomt moderlig du kan være.
I had forgotten how fiercely maternal you can be.Et lyst moderlig ansikt med tårer er innmontert på toppen av torsoen.
A fair-skinned, motherly face with tears running down its cheeks has been mounted atop the torso.Det er bare moren min som oppfører seg… moderlig.
That was just my mom being… motherly.Harbor" som betyr varm, moderlig kjærlighet og uselvisk hyllest.
Harbor" meaning warm, motherly love and selfless tribute.Trodde du ville bli øm og moderlig.
Here I thought you would get all tender and maternal.Jeg håper du føler en dyp moderlig stolthet, for du kjempet så bra.
I hope you feel a deep motherly pride, because you fought so well.Da som nå var han en skøyer.Smiler hun moderlig stolt.
Then, as now, he is mischievous,she smiles motherly proudly.I tillegg til å utøve moderlig bedømmelse, så er Mary Watson også ensartet.
Well, as well as being an enthusiastic practitioner of maternal judgment, Mary Watson is also a model of consistency.Fryktelig kvinne. Det er ingenting moderlig ved henne.
Beastly woman. There's nothing motherly about her.
