Eksempler på bruk av Modige nok på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Er vi modige nok til dette?
I hope we're brave enough for this?Kanskje kjærligheten er ubegrenset hvis vi er modige nok.
If we're just brave enough.Holdbar som er modige nok til å….
Durable who is brave enough to….Noen modige nok til å gi den en gå….
Anyone brave enough to give it a go….Kway chap- for de som er modige nok til å prøve.
Kway chap- for those brave enough to try it.Combinations with other parts of speech
Tenk på det som en teaterøvelse for å vise Olaf at dere er modige nok.
Think of it as a dramatic exercise to show Count Olaf you're brave enough to join his troupe.Ingen andre har vært modige nok til å gjøre det.
No-one else has been brave enough to do that.De var modige nok til å risikere livet, for å hindre at du brøt en traktat Føderasjonen signerte.
They were brave enough to risk their lives to stop you from violating a treaty the Federation signed.Litt flott å se noen modige nok til å stå imot han.
Kinda nice seeing somebody nervy enough to stand up to him.Ryktene om en forsvunnet gjenstand fra nybyggerbyen har dukket opp, ogskatten venter på dem som er modige nok til å jakte på den.
Rumours of a lost relic from the frontier have begun to surface, andtreasure awaits those bold enough to seek it.Ikke alle er modige nok til å blottlegge seg.
Not everyone is brave enough to lay themselves bare in public.Når hjertet blir knust,styrkes sjelen, hvis vi er modige nok til å gi slipp.
When the heart breaks,the soul is strengthened if we are brave enough to let it.Ingen av oss var modige nok til å tale deres sak.
None of us were brave enough to speak out in support of the cause, until you.Når hjertet blir knust, styrkes sjelen, hvis vi er modige nok til å gi slipp.
If we are brave enough to let it. When the heart breaks, the soul is strengthened.De er aldri helt modige nok til å si at det ikke er en filosofi.
They are never quite bold enough to say it is not a philosophy.De største risikoene alltid føre til de største utbetalingene, menbare noen få modige nok vil bli en oppbevarings gambling tycoon!
The greatest risks always lead to the biggest payoffs,but only few bold enough will become a storage gambling tycoon!Denne ringen er modige nok til å skille seg ut på… mer info Legg til.
This ring is bold enough to stand out on its… more info Add.Når alle skurkene i Arkham Asylum slår seg sammen og rømmer,er det bare Batman og Robin som er modige nok til å handskes med dem for å redde Gotham City.
When all the villains in Arkham Asylum team up andbreak loose, only the dynamic duo is bold enough to take them on to save Gotham City.Men han var ikke modige nok til å sende dem slik at hun kunne lese dem.
But he wasn't brave enough to send them so she could read them.Hvis et glattbarbert ansikt ser bra ut, er det på sin side yngre enn en mann,så mange kvinner har en tendens til å oppfatte slike menn som ikke modige nok.
If a smooth-shaven face and looks well-groomed, it, in turn,is younger than a man, so many women tend to perceive such men as not courageous enough.Og du knebler de som er modige nok til å beskrive det de ser.
And you silenced those brave enough to describe what they see.Hvis dere er modige nok, fortsetter dere fremover og tar tilbake selvtilliten.
And then if you are brave enough, you will continue forward and reclaim yourself completely.Det er mye som venter på de som er modige nok til å vandre inn i skyggene.
Much awaits those brave enough to wander into the shadows.Denne ringen er modige nok til å skille seg ut på egen hånd eller perfekt å stable med 8- Pod Pave Ring.
This ring is bold enough to stand out on its own or perfect to stack with the 8-Pod Pave Ring.Det er en skam etter alle disse årene at ingen av dere er modige nok til å innrømme sannheten overfor hverandre.
Neither of you have been brave enough to reveal your feelings to each other.Men de som er modige nok til å plyndre og søke eventyr.
All I'm saying is that, for those who are still brave enough to raid and find adventure.En av de skjønneste sider ved denne nye pakt, er den forpliktelse vi tar på oss i døp, ved å være modige nok til å oppøve og benytte denne åpne følsomhet for hverandre.
One of the most beautiful aspects of this New Covenant is the obligations we enter into in the Holy Order to be courageous enough to cultivate and utilize this open sensitivity towards each other.Jeg vet ikke hvordan noen er modige nok til å følge lidenskapen sin i en verden som vil knuse dem.
To follow their passion in a world set out to destroy them. I don't know how some people are brave enough.En av de skjønneste sider ved denne nye pakt, er den forpliktelse vi tar på oss i døp, ved å være modige nok til å oppøve og benytte denne åpne følsomhet for hverandre.
One of the most beautiful aspects of this work is the priestly covenants we enter into in the Melchizedek Order to be courageous enough to cultivate and utilise this open sensitivity towards each other.Vi trenger flere mennesker som er modige nok til å stille spørsmål Natur og finne forklaringer til dets mysterier.
We need more people who are bold enough to question Nature and find explanations to its mysteries.
