Eksempler på bruk av Mors side på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han fra min mors side.
He's from my mother's side.Kunne ikke komme på grunn av en dåp på Rositas mors side?
Can't come because of a baptism on Rosita's mother's side?Det kommer tydeligvis fra din mors side av familien.
Clearly it comes from your mother's side of the family.På min mors side, hadde jeg også en bestefar som var arkitekt.
On my mother's side, I also had a grandfather who was an architect.Min slekt på min Mors side.
My ancestors on my mother's side.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
mors liv
mors død
mors navn
mors hus
mors mage
mors dag
mors grav
mors side
mors kropp
mors pikenavn
Mer
Bruk med adverb
Jeg er halvt Gud,en generasjon ned på mors side, rettmessig hersker over egypt, fremtidig hersker over.
I am half god,once removed on my mother's side, rightful ruler of Egypt, future ruler of.Født og oppdratt på mors side.
Born and bred, on my mama's side.Under arbeidet med en slektsbok på min mors side, kom jeg i kontakt med denne problemstillingen.
I encountered this problem some years ago, while working on a family history on my maternal side.Og noe innavlede på min mors side.
Some inbreds on me mother's side.På sykehuset satt jeg ved mors side fra morgen til kveld.
At the hospital I sat by my mother's side from morning until night.Jeg er den eneste som er på mors side.
I'm the only one who's on Mom's side.Vi er evig takknemlig for de familiemedlemmene på min mors side som steppet inn og fylte noen av hullene med kjærlighet.
We are eternally grateful to those family members on my Mom's side who stepped in and filled some of the gaps with lovingkindness.Han er bare en fetter, på mors side.
He is but a cousin, on the mother's side.Jeg kunne trosset enhver fare for å stå ved mors side.
I would brave any danger to be at Mothers side.Så han har sittet ved sin døde mors side i nesten et døgn?
So he sat by his dead mother's side for nearly a whole day?Hvis noen spør,er du halvt jødisk på din mors side.
And if anybody should ask,you're half Jewish on your mother's side.Han forlot ikke sin mors side.
He wouldn't leave his mother's side.Han er av samisk opphav på sin mors side.
He is of Welsh descent on his mother's side.Jeg er kongelig på min mors side.
I'm a royal myself on my mother's side.Det kommer nok fra din mors side.
I think it's the maternal side that's carried on.Dette er min femmening på min mors side!
Everybody meet fourth cousin on my mother's side!Eric og jeg var tremenninger på min mors side.
Eric and I were second cousins on my mother's side.Dionne ble oppkalt etter sin tante på hennes mors side.
Dionne was named after her aunt on her mother's side.Han sa han tilbrakte hele kvelden ved min mors side.
He says he spent the entire evening at my mother's side.Uri Gaugan, en russer var del asiatisk på sin mors side.
Uri Gaugan, a Russian was part Asian on his mother's side.Det var Cicchi Sasso,fars fetter på hans mors side.
Name was Cicchi Sasso,my father's cousin on his mother's side.Han var barnet av fjerne slektninger på min mors side.
He was the, um, child of distant cousins on my mother's side.Jeg er hennes fars tremennings søster… på min mors side.
I'm her father's second cousin's sister on my mother's side.Det var faktisk min tipp-tippoldefar på min mors side.
It was actually great-great-great grandfather on my mother's side.Det var faktisk min tipp-tippoldefar på min mors side.
Grandfather on my mother's side. It was actually my great-great-great.
