Eksempler på bruk av Multinasjonal på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Som multinasjonal virksomhet.
They're a multinational company.Fra freelancer til multinasjonal.
From freelancer to multinational.En multinasjonal ønsker å flytte en isbreer.
A multinational wants to move a glacier.Men for det meste er denne ressursen multinasjonal.
But for the most part, this resource is multinational.Multinasjonal leverandør av ventilasjonsanlegg.
Multinational supplier ventilation systems.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Års resultater fra en stor, multinasjonal frakturstudie PEARL.
Year results from large, multinational fracture trial PEARL.Multinasjonal, registerbasert kohortstudie for å vurdere.
Multinational database cohort study to assess RMP.Befolkningen i Storbritannia er multinasjonal og raskt aldrende.
The population of Great Britain is multinational and rapidly aging.En privat multinasjonal investor fikk tak i henne først.
A private multinational investor got hold of her first.Intellektuelle potensialet i byen vår er stort ogsin kultur er multinasjonal og tolerant.
Intellectual potential of our city is huge andits culture is multinational and tolerant.Testing for multinasjonal overholdelse av standarder.
Testing for multi-national standards compliance.Oddrun har 26 års bransjeerfaring oger spesialisert innen multinasjonal prosjektledelse og databehandling.
Oddrun has 26 years of industry experience andis specialized in multinational project management and data processing.Berlin er multinasjonal sone innenfor den sovjetiske sonen.
Berlin is the multinational area within the Soviet zone.Et bredt utvalg av tilgjengelige språk, med multinasjonal dekning fra Cubiks' globale nettverk.
Wide range of languages available, with multinational coverage from Cubiks' global network.Som multinasjonal produsent og ansvarlig global aktør har BioMar identifisert flere globale nøkkelindikatorer(KPI-er) i tråd med vesentlighetsvurderingen vår.
Being a multi-national manufacturer and a responsible global player, BioMar has identified a number of global KPIs in accordance with our materiality assessment.Bevegelsen mot politivold er multinasjonal, multirasial og multietnisk.
The movement against police violence is multinational, multiracial and multiethnic.Fabrikam Inc er en stor multinasjonal virksomhet med distribuerte heterogene nettverk og som abonnerer på mange Office 365-tjenester, inkludert Exchange Online, SharePoint Online og Skype for Business Online.
Fabrikam Inc, a large multi-national enterprise with a distributed heterogeneous network, is a subscriber of many Office 365 services including; Exchange Online, SharePoint Online, and Skype for Business Online.Bli med i den spennende verden av frakt, fraktforsendelse,logistikk og multinasjonal handel gjennom våre internasjonale nettbaserte kurs.
Join the exciting world of shipping, freight forwarding,logistics and multinational trade through our international web-based courses.Secondment hos multinasjonal industribedrift innen maritim sektor, 2016.
Secondment at a multinational maritime company, 2016.Bruk av krizotinib som monoterapi i behandlingen av ROS1-positiv avansert NSCLC ble undersøkt i en multinasjonal, enkeltarmet multisenterstudie, studie 1001.
The use of single-agent crizotinib in the treatment of ROS1-positive advanced NSCLC was investigated in multicenter, multinational, single-arm Study 1001.Det betyr at vi tilbyr en sømløs, multinasjonal service uansett hvor du eller ditt mannskap trenger å være.
That means we offer you a seamless multinational service, wherever you or your crew need to be.De må være effektive i et hybrid og et helhetlig eskalerings- og funksjonsspekter, i alle dets dimensjoner,i en felles, multinasjonal væpnet styrke, og for alle typer operasjoner.
They must be effectual in a hybrid conflict as it develops and escalates across the full spectrum of is effects, in all its dimensions,in a joint, multi-national armed force, and in all types of operations.Tata Steel Limited er en indisk multinasjonal stålfabrikant med hovedkontor i Mumbai.
Supreme Industries Limited is an Indian plastics company, based in Mumbai.De må være effektive i en hybridkonflikt som den utvikler seg og eskalerer over hele spekteret av sine konsekvenser, i alle dens dimensjoner,i en felles, multinasjonal væpnet styrke, og i alle typer operasjoner.
They must be effectual in a hybrid conflict as it develops and escalates across the full spectrum of is effects, in all its dimensions,in a joint, multi-national armed force, and in all types of operations.Vi er en globalt orientert multinasjonal bank med sterke nordiske røtter og tilstedeværelse i 20 land.
We're a globally oriented multinational bank with strong Nordic roots and a presence in 20 countries.Bundeswehr må være beredt til«å operere i en hybridkonflikt som den utvikler seg og eskalerer over hele spektret av dens effekter, i alle dens dimensjoner,i en felles, multinasjonal væpnet styrke, og i alle typer operasjoner.».
The Bundeswehr should be prepared“to operate in a hybrid conflict as it develops and escalates across the full spectrum of its effects, in all its dimensions,in a joint, multi-national armed force, and in all types of operations.”.Derfor, hvis bedriften din er en multinasjonal, må du profesjonelt presentere sin suksess i alle land.
Therefore, if your company is a multinational, you will need to professionally present its success in every country.En randomisert, dobbeltblindet, multinasjonal, placebokontrollert fase III-studie(CHEST-1) ble utført på 261 voksne pasienter med inoperabel pulmonal hypertensjon som følge av kronisk lungeemboli(CTEPH)(72 %) eller vedvarende eller tilbakevendende CTEPH etter pulmonal endarterektomi PEA; 28.
A randomised, double-blind, multi-national, placebo controlled, phase III study(CHEST-1) was conducted in 261 adult patients with inoperable chronic thromboembolic pulmonary hypertension(CTEPH)(72%) or persistent or recurrent CTEPH after pulmonary endarterectomy PEA; 28.Den tyske leverandøren av løsninger for in-memory database-analyse, Exasol, bruker Dell Financial Services for å muliggjøre multinasjonal utvidelse og IT-utvikling på en høyt kostnadseffektiv måte, og som dermed imøtekommer selskapets budsjetteringsbehov.
German-based in-memory database analytics solutions provider Exasol use Dell Financial Services to enable multi-national expansion and IT development in a highly cost-effective manner, and one that better meets the budgeting needs of the company. Cofely.En randomisert, dobbeltblindet, multinasjonal placebokontrollert fase III-studie(PATENT-1) ble utført på 443 voksne pasienter med PAH individuell dosetitrering av riociguat med opptil 2,5 mg tre ganger daglig: n=254, placebo: n=126, riociguat fiksert dosering med opptil 1,5 mg eksplorativ dosearm, ingen statistisk testing utført, n=63.
A randomised, double-blind, multi-national, placebo controlled, phase III study(PATENT-1) was conducted in 443 adult patients with PAH riociguat individual dose titration up to 2.5 mg three times daily: n=254, placebo: n=126, riociguat“capped” dose titration(CT) up to 1.5 mg exploratory dose arm, no statistical testing performed; n=63.
