Hva Betyr MYE TØFFERE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• much tougher
• lot tougher
• lot harder
• much more challenging
• much harder
• much harsher
• lot rougher
• lot more challenging
• more bad-ass

Eksempler på bruk av Mye tøffere på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Mye tøffere enn meg.
Hell of a lot tougher than I am.

Men løypa vår blir mye tøffere.
But our course will be much harder.

Hvor mye tøffere, åtte, ti?
How much tougher, eight, ten,?

Vennene dine har det mye tøffere nå.
Your friends are in a much harsher place now.

Mye tøffere enn hun ser ut?
A lot tougher than she looks,?

Jeg skal være mye tøffere mot dem fra nå av.
I will be much tougher on them.

I virkeligheten viste alt seg mye tøffere.
In reality, everything turned out a lot tougher.

Det er mye tøffere en du tror.
It's much tougher than you think.

Du har det selvsagt mye tøffere.
Obviously you're going through a much harder time.

Det er mye tøffere enn den høres.
It's a lot tougher than it sounds.

Livet er tøft, men vi kan være så mye tøffere.
Life is tough, but we can be so much tougher.

Det er mye tøffere enn du tror.
There is a lot tougher than you think.

Chesterfield sofaer: sofaer blir ikke mye tøffere enn dette.
Chesterfield sofas: sofas don't come much tougher than this.

Hun er mye tøffere enn du tror.
She is much steelier than you'd think.

Her, i den dype snøen, er fremdriften mye tøffere og tregere.
Here, in the deep snow, progress is much harder and slower.

Stein er mye tøffere enn han ser ut.
Stein's a lot tougher than he looks.

Å plante en bombe, og gå sin vei. Det er mye tøffere.
That you just walk away. It's way more bad-ass once you set off a bomb.

Det var mye tøffere før, tro meg.
Believe me, it used to be a lot rougher.

The Dragon's Back Race, Wales- Det blir ikke mye tøffere enn dette!
The Dragon's Back Race, Wales- It doesn't get much tougher than this!

Du er mye tøffere enn du tror.
You are a lot tougher than you think you are.

Og restriksjoner på rettigheter og friheter med innføringen av et slikt regime er mye tøffere enn i demokratiske land.
And the restrictions on rights and freedoms when introducing such a regime are much tougher than in democratic countries.

Jeg er mye tøffere enn enkelte tror.
I'm a lot tougher than some people think.

Denne gangen virker det som en forsvarsmekanisme for å beskytte Merlins forskning, og det kan bli mye tøffere. Dessuten gjelder kanskje ikke samme regler.
This time it sounds more like a defense mechanism, set up to protect Merlin's research, which means it could be a lot tougher, and the same rules might not apply.

Henry er mye tøffere enn noen trodde.
Henry's a lot tougher than anyone thought.

Kontraktile proteiner er kraftgeneratorer av muskelmasse innstramming, så bare setter, 20-Hydroxyecdysterone gjør at musklene til å handle mye tøffere gjennom øvelser.
Contractile proteins are the pressure generators of contraction, so simply puts, 20-Hydroxyecdysterone enables your muscles to act a lot harder during your exercises.

Det er mye tøffere å gjøre en forskjell.".
It's a lot tougher to make a difference”.

Med dette settet med begrensninger får du noe mye tøffere enn et lærsett, og det er ikke noe dårlig.
With this set of restraints, you get something much harsher than a leather set, and that is not a bad thing.

Det er mye tøffere enn du tror. Det er ikke ferie!
It's a lot rougher than you imagine, and it's not a holiday!

Det skal du ha:- du er mye tøffere enn jeg husker.
I gotta hand it to you, a lot tougher than I remember.

Det er mye tøffere å plante en bombe, og gå sin vei.
It's way more bad-ass once you set off a bomb, that you just walk away.

Hvordan bruke "mye tøffere" i en Norsk setning

Mye tøffere enn det folk tror.

Det var mye tøffere den gangen.

Mye tøffere enn nervevraket fra originalen.

Huracán får imidlertid mye tøffere konkurranse.

Mye tøffere enn mange forestiller seg.

Hilde var mye tøffere enn meg.

A-klasse blir mye tøffere for konkurrentene.

Arild Rønsen: Mye tøffere enn toget!

Beintøft faktisk, mye tøffere enn jeg forventet.

Gåte høres faktisk mye tøffere ut live.

Hvordan bruke "much tougher, lot harder" i en Engelsk setning

It's much tougher than Web Track.

Barbiturates much tougher and much more!

It’s a lot harder than rocket science.

She’s much tougher than she looks!

Much tougher than most, for sure.

A lot harder than one might think.

But it’s a lot harder than that.

McNamara said: “It’s a lot harder now.

Much tougher than the Tri example.

It’s a lot harder than you thought.