Hva Betyr NOEN FRAGMENTER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• some fragments

Eksempler på bruk av Noen fragmenter på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg fant noen fragmenter av en legende, men.
I found some fragments of a legend, but.

Her utfolder seg realistiske simulatorer og noen fragmenter av handling.
Here unfold realistic simulators and some fragments of action.

Bemerket at noen fragmenter av ammunisjon"Sparker".
Noted that some fragments of ammunition"Kicking".

Av denne oversettelsen har omtrent tre fjerdedeler av Det nye testamente og noen fragmenter av Det gamle testamente overlevd.
He commissioned a translation of the Greek Bible into the Gothic language, of which roughly three-quarters of the New Testament and some fragments of the Old Testament have survived.

Noen fragmenter av bok 38 av Historiene, livet til Agathokles.
Some fragments of the 38th book of the Histories(the life of Agathocles);

Dette krever å gjenta noen fragmenter av tidligere presentert materiale.
This requires to repeat some fragments of previously presented material.

Noen fragmenter fra de tape kapitler har funnet veien inn i andre kinesiske tekster.
Some fragments of the lost chapters exist as quotations in other Chinese texts.

Den puniske teksten har gått tapt, men noen fragmenter av greske og latinske oversettelser overleve.
The Punic text has been lost, but some fragments of Greek and Latin translations survive.

Noen fragmenter føres umiddelbart, og noen syntes sjarmert- unnvike identifikasjon.
Some fragments are recognized immediately, and some seemed enchanted- elude identification.

Med dette programmet kan du klippe ut noen fragmenter av video, slå sammen flere videosegmentene i én fil, og andre.
With this program you can cut out some fragments of video, merge several video segments into one file, and others.

Noen fragmenter av denne loven kan leses i dag på tolkesenteret til det romerske teatret i Málaga.
Some fragments of this law can be read today at the Interpretation Center of the Roman Theater in Malaga.

Han sender ham en del av Kristi kors, noen fragmenter av lenkene til St Peter og noen hår av Johannes Døperen.
He sent Reccared a piece of the True Cross, some fragments of the chains of St. Peter, and some hairs of St. John the Baptist.

Noen fragmenter fant veien inn i det indre solsystemet som meteorittnedslag på de indre planetene.
Some fragments eventually found their way into the inner Solar System, leading to meteorite impacts with the inner planets.

Mens jeg arbeidet med denne teksten kom jeg til å overhøre noen fragmenter av et radioprogram med den danske filosofen Arno Victor Nielsen.
While working on this text, I happened to catch some fragments of a radio programme with the Danish philosopher Arno Victor Nielsen.

Det meste av Aristoxenos' skrifter om filosofi, etikk og musikk er tapt, men en avhandling om musikk, Elementa harmonica, er delvis bevart, dessuten noen fragmenter om rytme og takt.
Most of his writings, which dealt with philosophy, ethics and music, have been lost, but one musical treatise, Elements of Harmony(Greek: Ἁρμονικὰ στοιχεῖα; Latin: Elementa harmonica), survives incomplete, as well as some fragments concerning rhythm and meter.

Jeg kan bare spare noen fragmenter av ordningen, razshifrovki på en streng og ingen.
I can only save some fragments of the scheme, razshifrovki on a string and there is no.

Stor kontrovers har generert et radioopptak utgitt av National Music Library of Mexico der, angivelig, maleren Frida Kahlo reciterer noen fragmenter av teksten hennes Portrett av Diego.
Great controversy has generated a radio recording released by the National Music Library of Mexico in which, supposedly, the painter Frida Kahlo recites some fragments of her text Portrait of….

I tillegg, med noen fragmenter av tv-serien kan du se morsomste scenene i gif-animasjoner.
In addition, with some fragments of the series you can see funniest scenes in the gif animations.

De doble midtgangene fortsette uten avbrudd forbi plasseringen til skjermen(nå i stor grad ødelagt, men noen fragmenter er bevart i krypten) for å danne en dobbel omgang rundt koret.
The double aisles continue without interruption beyond the position of the screen(now largely destroyed though a few fragments are preserved in the crypt) to form a double ambulatory around the choir.

I slutten, ikke å finne noen fragmenter av raketten, nor stedet for henne falle, i første del av operasjonen for å søke etter raketter ble stoppet.
In the end, not finding any fragments of the rocket, nor the place of her fall, the ground portion of the operation to search for the missiles were stopped.

Alle de andre ble ødelagt og hvis det er noe igjen, det er ofte ikke selv ruiner, og bare noen fragmenter av den samme dekorasjon, eller steinblokker, integrert i vegger av nyere bygninger og festninger.
All the others were destroyed and if something remained, often it's not even ruins, and only some fragments of the same decoration, or stone blocks, imbedded in the walls of later buildings and fortresses.

Siden hverken EPRON eller japansk fant noen fragmenter med navnet på skipet, er det ikke kjent hva slags transport som gjenstår, ble forsiktig søkt.
Since neither the EPRON nor the Japanese found any fragments with the name of the ship, it is not known what kind of transport remains were carefully searched.

I øyeblikket av tilfeldighet av den faktiske situasjonen med noe fragment av minne, oppstår en deja vu-effekt.
At the moment of coincidence of the actual situation with any fragment of memory, a deja vu effect occurs.

Kun noen få fragmenter har blitt bevart.
Some fragments have been preserved.

For sin produksjon behov 4 identiske ark med kryssfiner og noen små fragmenter som dyrets hode er fullført.
For its production need 4 identical sheets of plywood and a few small fragments of which the animal's head is completed.

Hvordan bruke "noen fragmenter" i en Norsk setning

Vi deler her noen fragmenter med kommentarer.

Her er noen fragmenter fra kveldens arbeid.

Noen fragmenter av strukturer har blitt bevart.

Bare noen fragmenter er bevart av Dikaiarkhos' skrifter.

Over den kan du se noen fragmenter fra middelalderen.

Kirurgisk inngrep involverer fjerning av noen fragmenter av skjoldbruskkjertelen.

Høringen har, som tidligere nevnt, noen fragmenter vedrørende arbeidstakerdefinisjonen.

Han forteller at noen fragmenter vil gå over bygningene.

Bare ruiner, noen fragmenter av steinfigurene, og fundamentene, var igjen.

ved hukommelsestap Noen fragmenter av hendelser faller ut av minnet.

Hvordan bruke "some fragments" i en Engelsk setning

From them remained only some fragments of walls.

Some fragments for the column today.

Some fragments of the old moat remain.

Sequences of some fragments matched best with R.

Some fragments of this piece still remain.

Some fragments remain on the north side.

Still have some fragments of remaining teeth?

Some fragments of aloe vera will become visible.

Some fragments can be seen breaking off.

Some fragments may have to be marked uncacheable.