Eksempler på bruk av
Noen fragmenter
på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Jeg fant noen fragmenter av en legende, men.
Jeg fandt nogle brudstykker af en legende, men.
A infeksjon ogfjerne det med å ikke ha noen fragmenter.
A infektion ogfjerne det med at have nogen som helst fragmenter.
Med unntak av noen fragmenter med usikkert opphav er alle tapt.
Med undtagelse af nogle fragmenter med usikkert ophav er alle tabt.
Personer som bruker data forensics-programvare,kan ikke plukke ut noen fragmenter av data.
Personer, der bruger data forensics-software,vil ikke kunne udvælge nogen fragmenter af data.
Denne boken inneholder noen fragmenter av hans dagbok, korte refleksjoner og ordspråk.
Denne bog indeholder nogle fragmenter fra hans dagbog, korte refleksioner og ordsprog.
Kombinere i prosessen med å lage caisson tak innebærer bruk av MDF plater i stedet for noen fragmenter av naturlige tre arter.
Kombinering i processen med at skabe caisson lofter indebærer brugen af MDF plader i stedet for nogle fragmenter af naturlige træarter.
Jeg kan bare spare noen fragmenter av ordningen, razshifrovki på en streng og ingen.
Jeg kan kun spare nogle fragmenter af ordningen, razshifrovki på en snor og der er ingen.
Fuhlrott finner det øverste av hodeskallen, to lårbein, fem knokler fra armene,bekkenbeinet og noen fragmenter av skulderblad og ribbein.
I alt kan Fuhlrott indsamle det øverste af kraniet, to lårbensknogler, fem knogler fra armene,bækkenknoglen og nogle fragmenter af skulderblad og ribben.
I tillegg, med noen fragmenter av tv-serien kan du se morsomste scenene i gif-animasjoner.
Derudover kan du med nogle fragmenter af tv-serien kan se sjoveste scener i gif animationer.
Stor kontrovers har generert et radioopptak utgitt av National Music Library of Mexico der,angivelig, maleren Frida Kahlo reciterer noen fragmenter av teksten hennes Portrett av Diego. Alejandra….
Stor kontrovers har skabt en radiooptagelse udgivet af National Music Library of Mexico,hvor formodentlig maleren Frida Kahlo reciterer nogle fragmenter af sin tekst Portræt af Diego. Alejandra….
Korridoren inneholder noen fragmenter av hvelvet, utskårne tak, og på en varm, solrik dag i Roma, er det ingen kjøligere sted å være.
Korridoren indeholder nogle fragmenter af hvælvede, udskårne lofter, og på en varm, solrig dag i Rom, er der ingen køligere sted at være.
Det forblir i marginale forhold til tidlig på 1960-tallet, da intellektuelle som Parviz Sayyad begynner å gjøre det til gjenstand for forskning, ogber om kansellering av kunngjøringen og representerer noen fragmenter.
Det forbliver i marginale forhold indtil begyndelsen af 1960'erne, hvor intellektuelle som Parviz Sayyad begynder at gøre det til genstand for forskning ogbeder om annullering af meddelelsen og repræsenterer nogle fragmenter.
En annen nyanse eller annen reflektivitet av noen fragmenter vil være urentabel for å skille dem fra andre(med mindre det er selvfølgelig ikke din idé).
En anden skygge eller anden reflektivitet af nogle fragmenter vil være urentabel at skelne dem fra andre(medmindre det selvfølgelig ikke er din ide).
Noen ganger, som et resultat av konverteringer dokumenterett format til et annet(for eksempel, kopiert til teksten i nettleservinduet settes inn i et Word dokument vindu)mellomrom mellom ord i noen fragmenter av teksten er fylt med fliken tegn i stedet for mellomromstegn.
Nogle gange, som et resultat af konverteringer af dokumenteret format til et andet(f. eks kopieret til teksten i browservinduet indsættesi et Word-dokument vindue) mellemrum mellem ord i nogle fragmenter af teksten er fyldt med tegn faneblad i stedet for mellemrum.
Siden hverken EPRON ellerjapansk fant noen fragmenter med navnet på skipet, er det ikke kjent hva slags transport som gjenstår, ble forsiktig søkt.
Da hverken EPRON ellerjapansk fandt nogen fragmenter med skibets navn, er det ikke kendt, hvilken form for transport der blev tilbage, blev omhyggeligt søgt.
Om du velger å holde deg til den manuelle cleanup metoden,kan noen fragmenter av ransomwaren ha blitt igjen som maskerte objekter i operativsystemet eller i registeroppføringene.
Hvis du vælger at holde dig til den manuelle renseteknik,kan dele af adwaren blive tilbage som mere eller mindre skjulte objekter i operativsystemet eller registreringsdatabasen.
Om du velger å holde deg til den manuelle cleanup metoden,kan noen fragmenter av ransomwaren ha blitt igjen som maskerte objekter i operativsystemet eller i registeroppføringene.
Hvis du vælger at holde dig til den manuelle rensningsteknik,kan visse fragmenter af ransomwaren være blevet tilbage som slørede objekter i operativsystemet eller registreringsdatabasen.
Om du velger å holde deg til den manuelle cleanup metoden,kan noen fragmenter av ransomwaren ha blitt igjen som maskerte objekter i operativsystemet eller i registeroppføringene.
At du vælger at holde dig til den manuelle rensningsmetode,kan nogle brudstykker af ransomwaren være tilbage i form af skjulte objekter i operativsystemet eller poster i registreringsdatabasen.
Den inneholder mer enn 30 tannhjul og dreieskiver ogden er i dag delt i tre hovedstykker og noen mindre fragmenter.
Den indeholder mere end 30 tandhjul og drejeskiver oger i dag delt i tre hovedstykker og nogle mindre fragmenter.
Bare noen få polykromatiske mosaikker og fragmenter av noen fresker er synlig i dag.
Kun nogle få polykromatiske mosaikker og fragmenter af nogle kalkmalerier er synlige i dag.
Dersom kometen Ison eksploderer,vil noen store fragmenter av den bli trukket inn av Jordens gravitasjon og kan sette oss i fare?
Hvis kometen Ison eksploderer,vil eventuelle store fragmenter blive trukket ned af Jordens tyngdekraft i en position, der kan true os?
Senere, i 1920, mens de to kollegene holdt på med å katalogisere samlingen,fikk Grenfell tak i noen flere fragmenter som var blitt avdekket i Egypt.
Senere, da de to forskere i 1920 havde travlt med at udarbejde en fortegnelse over deres samling,fik Bernard Grenfell fat i nogle flere fragmenter som var blevet udgravet i Egypten.
Resultater: 23,
Tid: 0.0424
Hvordan bruke "noen fragmenter" i en Norsk setning
Visa er dokumentert hovedsakelig i Telemark og i noen fragmenter fra Setesdal.
Videre er bevart noen fragmenter av støtter (oppmålt og registrert av Per Sunmann).
Finn ut om det er noen fragmenter av glass fortsatt fast i såret.
Nå finnes det likevel noen fragmenter som vi kun har i arabisk oversettelse.
For eksempel paneler og malerier fra naturlige materialer hvor noen fragmenter er støpt.
Fra steinalderen stammer sannsynligvis noen fragmenter av nøstvetøkser og et par små flintbiter.
Eller sy noen fragmenter av samme jeans med lommer: over hverandre eller sammen horisontalt.
Jeg forstår dette ut ifra hans eget vitnesbyrd som jeg husker noen fragmenter av.
Hvordan bruke "nogle fragmenter, nogle brudstykker" i en Dansk setning
Der blev ikke fundet nogle fragmenter af hvidbrændt knogle i nogle af prmerne.
Nogle fragmenter - flere af betydeligt omfang - er også overleveret af de fleste af hans andre skuespil.
Under kampen får Tom smadret sin smartphone mod hovedet hvilket efterlader nogle fragmenter i hans hjerne.
Rødbrændt, nogle fragmenter m aftryk af grene (én med aftryk på tre sider).
Han forsøger at begribe processen ved at erindre sig nogle fragmenter af det, han engang lavede i folkeskolen.
Om Anette Christensen - Den personlige historie
Måske har du lyst til at læse nogle brudstykker af min?
Desuden findes nogle fragmenter, som ikke er medtaget I MS 5229, i den persiske geograf Amin Razis værk Haft Iqlīm fra 16. århundrede.
Tårnene stammer fra middelalderen, men det baseret på nogle fragmenter fundet, det de er kendt for at være fra den gamle tid.
Nogle fragmenter stammer fra før 325, og der findes dele af Johannes-evangeliet, som ved palæografiske metoder er dateret til år 130.
Jeg googlede efter det, og fandt nogle fragmenter af det som pdf-filer på en nedlagt CON-hjemmeside.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文