Hva Betyr NULLUTSLIPPSSAMFUNN på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• zero-emission society
• zero-carbon society

Eksempler på bruk av Nullutslippssamfunn på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vi jobber for et nullutslippssamfunn innen 2050, i samsvar med TICOs handlingsplan for miljøet.
In line with TICO's environmental action plan, we strive for a society with zero CO2 emissions by 2050.

Den skal også være en sentral aktør for å etablere nullutslippssamfunn og kommuner i klimabalanse.
It should also have a key role in establishing zero emission communities and municipalities in climate balance.

Målet om å oppnå både et nullutslippssamfunn og en sirkulær økonomi har ført til at Ricoh har etablert Ricoh-gruppens miljømål.
The goal of achieving both a zero-carbon society and circular economy has led Ricoh to establishing Ricoh Group's Environmental Goals.

En plan A for Moder Jord skal avskaffe fattigdom og sikre nullutslippssamfunn i klimabalanse innen 2020.
A plan A for Mother Earth to eradicate poverty and ensure zero-emission society in the climate balance by 2020.

Fattigdom og fremmer nullutslippssamfunn i klimabalanse innen 2020 fjernes fra FNs sikkerhetsråd av FNs Hovedforsamling.
Poverty and promote zero-emission society in climate balance by 2020, will be removed from the UN Security Council by the UN General Assembly.

Gjennom dette initiativet tar Ricoh sikte på å fremskynde realiseringen av et nullutslippssamfunn sammen med sine aksjonærer.
Through this initiative, Ricoh aims to accelerate the realization of a zero-carbon society with our stakeholders.

FNs Tusenårsmål skal innfris innen 2015, nullutslippssamfunn innen 2017 og verdenssamfunnet må samles om en strategi for å oppnå klimabalanse innen 2020.
UN Millennium Development Goals to be achieved by 2015, zero-emission society in 2017 and the world community must agree on a strategy for achieving climate balance by 2020.

Den vil bli utviklet med dagens kunnskap om klimaendringer, og om hvordan vi kan skape nullutslippssamfunn i fremtiden.
It will be designed with the knowledge we have about climate change, and how we can create zero emission societies in the future.

De vil også styrke sitt initiativ for å oppnå et nullutslippssamfunn gjennom for eksempel å ta del i RE100*, et globalt initiativ som forplikter seg til å aktivt bruke fornybar energi.
The Ricoh Group will also strengthen its initiatives to achieve a zero-carbon society, such as joining in RE100(*), a global initiative committed to actively using renewable energy.

Atomvåpen og det globale militærindustrielle kompleks avskaffes for å sikre nullutslippssamfunn i klimabalanse innen 2023.
Nuclear weapons and global military-industrial complex be abolished to ensure zero-emission society in climate balance by 2020.

Styrke en FN-ledet verdensorden på vei til nullutslippssamfunn i klimabalanse for fred, kultur, arbeid, velferd, omsorg og en rettferdig verdenshandel for alle FN land gjennom WTO og Economical Fair Trade Association- det nye EFTA innen 2015.
Strengthen a UN-led world order on the way to zero-emission society in climate balance of peace, work, welfare, care and equitable world trade for all UN countries through establishing Economical Fair Trade Association- the new EFTA.

Gjennom diskusjon vil konferansen vurdere nye forretningsmodeller som leder til konkrete tiltak for å oppnå et nullutslippssamfunn.
Through discussion, the symposium will consider the creation of new business models, leading to concrete actions to achieve a zero-carbon society.

Hovedmålet med Capture+ er å utvikle biokull som et verktøy for å oppnå et nullutslippssamfunn, gjennom en tverrfaglig tilnærming i utviklingen, analysen og implementeringen av biokull i jordbruk og skogbruk.
The main objective of CAPTURE+ is to develop biochar systems as a tool for achieving a zero emission society by applying an interdisciplinary approach for development, assessment and implementation in agriculture and forestry.

Atomvåpnene og det globale militærindustrielle kompleks avskaffes til fordel for å anvende ressursene til å sikre klimabalanse i nullutslippssamfunn innen 2020.
Nuclear weapons and the global military-industrial complex abandoned in favor of using the resources to ensure the climate balance of zero-emission society by 2020.

Perspektivet gjelder også internasjonal finanssektor i forhold til FNs Tusenårsmål, ren energi, energisparing, nullutslippssamfunn innen 2017 og samfunn i klimabalanse.
The perspective also applies to international financial sector in relation to the UN Millennium Development Goals, clean energy, energy efficiency, zero emissions by 2017 communities and society in the climate balance.

Nå har regjeringen mulighet til å gå fra ord til handling der vi kan styrke norsk landbruk, nå våre klimamål innenfor flere sektorer og bli en internasjonal spydspiss mot et lav- og nullutslippssamfunn.
Now the government has a possibility to move from word to action where we strengthen Norwegian agriculture, reach our climate goals in several sectors and become an international spearhead for the low and zero-emission society.

SINTEF-forskere har vurdert ulike løsninger og funnet at Svalbard, som nå får sin energi fra skittent kull, i framtida kan bli et nullutslippssamfunn med hydrogen skipet inn fra fastlandet.
SINTEF researchers have evaluated a number of solutions, and concluded that Svalbard, which currently obtains its energy from coal, could become a zero-emissions society in the future, thanks to hydrogen shipped in from the mainland.

Det er Norwegian Tidal Solutions sitt mål å gjøre denne evigvarende fornybare rene energien økonomisk attraktiv på en slik måte at den vil bli høstet i kommersielle storskala tidevannskraftverk for å bidra til at Europa når sin visjon om et nullutslippssamfunn innen 2050.
Norwegian Tidal Solutions goal is to make this everlasting renewable energy economically attractive in a way that it can be harvested in a commercially large scale tidal power plant thereby contributing to Europe's vision for zero emissions by 2050.

Miljøbevegelse, fagbevegelse og næringsliv søker i dag sammen og de nordiske land skal under norsk lederskap i Nordisk Råd ved sitt eksempel iverksette effektive mekanismer som fremmer etablering av nullutslippssamfunn i klimabalanse med kultur, kortreist mat og varer, velferd og omsorg til alle.
Environmental Movement, trade unions and industry will gather strength, and the Nordic countries are under Norwegian leadership of the Nordic Council by example in 2012 to implement effective mechanisms to promote the establishment of zero-emission society in climate balance of culture, local food and goods, welfare and care to all.

Norge må gjennom konkret handling vise at det uttalte målet om norsk fullskala CCS fortsatt står ved lag, og at Norge tar ansvar for sin del av klimakuttene som må til for å nå det internasjonale målet om et nullutslippssamfunn innen 2050.
Norway needs through concrete action to show that the stated goal of Norwegian full-scale CCS still remains unchanged, and that Norway takes responsibility for its share of greenhouse cuts that are necessary to reach the international goal of a zero-emission society by 2050.

Resultatorienterte ansatte, ledere, eiere og politikere har lenge tatt ansvar for nødvendige virksomhets- og samfunnsomstillinger for nullutslippssamfunn i klimabalanse.
Results-oriented employees, managers, owners and politicians have long taken responsibility for the necessary business and social changes for zero emission community in the climate balance.

Globale reduksjoner av sot- og CO2-utslipp innen 2015 slik at menneskeskapt temperaturstigning ikke over stiger 1ºC i forhold til 1850-nivå gjennom null partikkel og karbongassutslipp i 2017 og nullutslippssamfunn i klimabalanse innen 2023.
Global reductions by 75% soot and CO2 emissions within 2015. The human-induced temperature rise should not exceed 1ºC compared to 1850 levels and achieve zero carbon gas emissions in 2017 and zero-emission society in the climate balance within 2020.

Det norske programmet for Nordisk ministerråd i 2012 er et utgangspunkt som skal fylles med innholdet og Den nordiske Investeringsbanken skal utløse tiltakspakker i en nordeuropeisk offensiv på vei mot nullutslippssamfunn innen 2017 og lokalsamfunn i klimabalanse innen 2020.
The Norwegian program for the Nordic Council of Ministers in 2012 is a good starting point to fill up with content, and the Nordic Investment Bank must trigger stimulus packages in a Northern European offensive on the way to zero-emission society by 2017, and communities in climate balance by 2020.

Etter Klimameldingen i Norge skal Statens pensjonsfond- Utland(SPU) med en verdi på 3723 milliarder kroner i tredje kvartal 2012 eller rundt 504 milliarder euro prioritere grønne solidariske investeringer i en teknologisk omlegging på vei til nullutslippssamfunn i 2017 og klimabalanse innen 2020.
Following the Norwegian climate report, the pension funds abroad(SPU) with a value of over 3500 billion NOK or about 452 billion euro will give priority to green solidarity investments in a technological change on the way to zero-emission society in 2017 and climate balance by 2020.

Alle partnere i verdikjeden av all-europeiske stater, klima- og energifond skal sammen med freds- og miljøbevegelse legge føringer for parlamentarikernes og de politiske rammene i Vår nordlige dimensjon ved å øke CO2-avgifter og omfordele, for å avskaffe fattigdom i 2014 og etablere nullutslippssamfunn innen 2017 i klimabalanse innen 2023.
All partners in the value chain of all-European states, climate and energy together with peace and environmental movement are to set guidelines for the political framework of the Organization the Northern Dimension by increasing CO2 taxes and redistribute, to eradicate poverty by 2014 and establish a zero-emission society with climate balance by 2023.

Hvordan bruke "nullutslippssamfunn" i en Norsk setning

Nullutslippssamfunn med klimavennlige løsninger og gjenvinning av ressurser.

Sirkulrkonomi, nullutslippssamfunn med klimavennlige lsninger og gjenvinning av ressurser.

EUs mål er å bli et nullutslippssamfunn innen 2050.

Samtidig som man jobber for et nullutslippssamfunn av støy.

At Storbritannia skal bli et nullutslippssamfunn innen 2025. 3.

Målet er at Norge skal bli et nullutslippssamfunn innen 2050.

Det får holde å si ordene nullutslippssamfunn og grønt skifte.

Overgangen mot et nullutslippssamfunn innebærer blant annet en elektrifisering av energiforbruket.

Campus som nullutslippssamfunn En campus for framtiden må også være bærekraftig.

Hvordan bruke "zero-emission society" i en Engelsk setning

At 'THE PLANET ZERO' users can experience a zero emission society in an understandable way.

This progressive new model is a step towards the zero emission society Honda has long been working towards.

Together we can contribute towards a zero emission society by enabling your guest to charge at your location.

Together we can contribute towards a zero emission society by enabling EV-drivers to charge in your city.

The sooner we move to a zero emission society the better, and Toyota is committed to making this a reality,” he added.

Hydrogen has long been an interesting material as energy carrier in a zero emission society based on sustainable energy solutions.