Eksempler på bruk av Ny programvare på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg har installert ny programvare.
I have installed new software.En ny programvare er nå tilgjengelig.
New software is now available.Du nevnte ny programvare.
You mentioned new software in the works.A7, ny programvare er nå tilgjengelig.
A7 new software is now available.Jeg trodde det var en ny programvare.
I thought it was new software.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
skadelig programvarefri programvaregratis programvareuønsket programvareondsinnet programvareekstra programvareden nyeste programvarenreklamestøttet programvaread-støttet programvareny programvare
Mer
A7, ny programvare er nå tilgjengelig.
A7R new software is now available.Du bør alltid være svært forsiktig når du installerer ny programvare.
You should always be very careful while installing new software.A7R, ny programvare er nå tilgjengelig.
A7S new software is now available.Da er det også viktig å velge Avansert installasjon når du skal installere ny programvare.
If so, it is also important to select Advanced installation option during the installation of new software.A7S, ny programvare er nå tilgjengelig.
A7S new software is now available.Skriverprodusenter utgir oppdaterte drivere for å forbedre kompatibiliteten med ny programvare, f. eks. nyere versjoner av Reader og Acrobat.
Printer manufacturers offer updated drivers to improve compatibility with newer software, such as A7R, ny programvare er nå tilgjengelig.
A7R new software is now available.Nå kan ringesignalet hos en mobiltelefon tilpasses etter hver brukers ønsker. Dette har man klart med en ny programvare fra mobiltelefonprodusenten Benefon.
Tailor made ringing melodies Customising the ring DSC-RX10, ny programvare er nå tilgjengelig.
DSC-RX10 new software is now available.Ny programvare for å måle prosentvis glidning på hjulene var suksessfulle i å hindre roveren i å kjøre seg fast igjen.
New programming to measure the percentage of slip in the wheels was successful in preventing the rover from getting stuck again.Kan være fordi ny programvare blir aktivert.
Could be due to new software being activated.Last ned ny programvare fra Internett og installere via USB.
Download new software from the Internet and install via USB.For eksempel for å overføre ny programvare til alle systemhuskunder på en gang.
For example, to provide all system vendor customers with new software, all in one step.Takket være ny programvare- EyeQuestion- ved Nofima Mat har vi muligheten til å gjennomføre store forbrukerundersøkelser verden over.
Thanks to the new software we have at Nofima Mat, EyeQuestion, we are able to carry out large scale consumer surveys across Videre kan en ISTQB-tester bidra med å tilpasse ny programvare, slik at den lett kan implementeres og integreres i eksisterende IT-miljøer.
Moreover, an ISTQB Tester can help adapting the new software so that it can be easily implemented and integrated into existing IT environments.Da det er en relativt ny programvare, er den enda ikke benyttet av alle online casinoer, som betyr at det for tiden er et betydelig mindre antall spill tilgjengelige i HTML 5.
As it's quite a new software, it is not yet used by all online casinos, meaning there is currently Dette er et stort insentiv til påmelding til PartyPoker og sette ny programvare på prøve og få noen gratis penger samtidig, hevder PartyPoker gratis $10 før det er for sent.
This is a great incentive to sign-up to PartyPoker and put the new software to Prosjektet utvikler ny programvare for å skape musikk med live elektronikk, moderniserer arbeider som benytter gammel teknologi, bestiller nye arbeider fra komponister og koordinerer konserter. Integra Integra på Notam.
The project is developing a new software environment to make music with live electronics, modernising works that use old technology, commissioning composers and overseeing Dette skjer jevnlig fordi produsentene av ny maskinvare og ny programvare tar beslutninger om produktutforming som bruker økt funksjonalitet og funksjoner i nyere operativsystemer.
This frequently occurs because the manufacturers PokerStars har utviklet ny programvare spesielt for Mac's nyeste operativsystem samtidig være kompatibel med Mac OS-versjoner.
PokerStars have designed the new software especially for HDR-CX900E, ny programvare er nå tilgjengelig.
Support New software is now available.HDR-CX900E, ny programvare er nå tilgjengelig.
HDR-CX900 new software is now available.Det er ingen ny programvare å lære eller installere.
There is no new software to learn or install.Tekniske webinarer: ny programvare, ny teknologi, verdifull informasjon.
Technical webinars: new software, 
