Eksempler på bruk av Ny sesjon på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Slapp av, jeg setter opp en ny sesjon.
Don't worry, I will open a new session.Derfor bør hver ny sesjon betraktes som en avgang til en annen virkelighet med en retur tilbake.
Therefore, each new session should be regarded as a departure to another reality with a return back.For å starte en ny sesjon, klikk her.
To open a new session, please click here.BRA Desktop avsluttes ogneste gang du logger på starter en ny sesjon.
BRA Desktop shuts down andthe next time you land in, a new session starts.Ny sesjon: Brukere og spillere kan samtidig logge inn på samme nettsted med forskjellige kontoer.
New Session: users and gamers can simultaneously log into the same website with different accounts.Beskrivelse: Et godkjenningsproblem oppsto under opprettelse av en ny sesjon.
Description: An authentication issue existed during the establishment of new sessions.Spillet åpnes, og du kan starte en ny sesjon med tre av dine beste venner, eller minst tre personer som vil spille et Belote-spill med deg.
The game will open and you will be able to start a new session with three of your best friends, or at least three people who want to play a Belote game with you.Om denne cookien ikke eksisterer når vi administrerer cookies,antar vi at det er en ny sesjon.
If this cookie does not exist when we manage cookies,we assume it is a new session.Jeg kom hit for å koble den, så i håp om atproblemet vil komme seg, men når jeg åpner en ny sesjon vises som ID og passord for klar satt inn.
I came here to unplug,hoping that it will recover the problem, but when I open a new session appears as the ID and password of ready inserted.Historisk sett brukes denne informasjonskapselen i forbindelse med__ utmb cookie for å avgjøre om brukeren var i en ny sesjon/ besøk.
This cookie with the cookie acted__utmb to determine if the user was in a new session or visit.Hvis den ikke finner informasjonskapselen, skrives en ny og en ny sesjon opprettes.
If it does not find the cookie, a Historisk sett brukes denne informasjonskapselen i forbindelse med__ utmb cookie for å avgjøre om brukeren var i en ny sesjon/ besøk.
Historically, this cookie operated inconjunction with the__utmb cookie to determine whether the user was in a newsession/visit.Historisk sett brukes denne informasjonskapselen i forbindelse med__ utmb cookie for å avgjøre om brukeren var i en ny sesjon/ besøk.
Historically, this cookie operated in conjunction with the__utmb cookie to determine whether the user was in a new session/visit.Historisk sett, ble denne informasjonskapselen brukt i forbindelse med__utmb informasjonskapselen for å fastslå hvorvidt det skulle opprettes en ny sesjon for brukeren eller ikke.
Historically, this cookie operated in conjunction with the__utmb cookie to determine whether or not to establish a new session for the user.Brukes for å bestemme nye sesjoner for hvert besøk på siden.
Used to determine new sessions for each page visit.Brukes til å bestemme nye sesjoner/ besøk.
Used to determine new sessions or visits.Brukes til å bestemme nye sesjoner/ besøk.
Minutes Used to determine new sessions/visits.Du kan delta i pågående Studio-sesjoner somer opprettet på Studio Enterprise samt lage nye sesjoner ved hjelp av Revu for iPad.
You can join existing Studio Hver coachingsesjon går gjennom klientens fremskritt i forhold til mål som ble satt i foregående sesjoner og nye mål blir skapt for neste uke.
Each coaching 
