Eksempler på bruk av Ny terminal på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
Ny terminal ved Rådhusbrygge 4.
Million new terminal construction.Hva er fordelene med en ny terminal for nybegynnere?
What are the benefits of a new terminal for novice traders?En ny terminal ble bygget i 1989.
A new terminal was built in 1989.Avinor i tredje kvartal- God drift og ny terminal i Bergen.
Avinor in third quarter- Operating well and new terminal in Bergen.Ny terminal hvis sikkerhetskrav endres.
New terminal if security requirements change.Combinations with other parts of speech
Den 2. september 2005 åpnet den første fasen av ny terminal North 2 til publikum.
On September 2, 2005, the first phase of new terminal North 2 opened to the public.En ny terminal betydde nye muligheter.
A new terminal brought FIX: Bruker blir bedt om passord når man åpner ny terminal fra en tilkoblet økt.
FIX: User is prompted for password when opening new terminal from a connected session.Ny Terminal offisielt ble en del av denne flyplassen på 23 mars 2011.
The New Terminal officially became a part of this airport on March 23, 2011.Bilde fra Veidnes utenfor Honningsvåg,der Equinor har planlagt en ny terminal.
This photo is from Veidnes outside Honningsvåg,where Equinor has planned a new terminal.Juni 2014 åpnet en ny terminal som økte passasjerkapasiteten til 250 000 i året.
A new terminal opened 17 June 2014 with increased passenger capacity.Det planlegges å utvide ogmodernisere flyplassen med en ny terminal.
This airport is undergoing modernisation and expansion,including the construction of an additional terminal.Du kan nå starte en ny terminal inne i byggetiden ved å bruke ctrl+ alt+ shift+ t.
You can now start a new terminal inside the build runtime using ctrl+alt+shift+t.I noen tilfeller må du kanskje forlenge avtalen ellerkontrakten din for å leie eller kjøpe en ny terminal.
In some cases, you might need to extend your agreement orcontract to lease or purchase a new terminal.ColliCare setter opp en ny terminal og nytt kontor i Kaunas, Litauen Forside.
ColliCare is setting up a new terminal and I 2007, grunnet den kontinuerlige økningen i passasjerer,åpnet flyplassen en ny terminal med tyve ombordstigningsgater.
In 2007, and due to the continuous increase in passengers,the airport opened a new terminal with twenty boarding gates.I 1981 fikk flyplassen ny terminal, og da ble også rullebanen og taksebanen oppgradert.
A new terminal building was built in 1981, and the runway and taxiway were also upgraded then.De første stegene mot å skille militære ogsivile flygninger ble tatt i 1970, men arbeidet med en ny terminal startet ikke før den 7. oktober 1983.
The first steps towards separating military andcivil flights were taken in 1970, but work on a new terminal didn't start until October 7, 1983.En ny terminal ble åpnet i 2001 og Poznań-Ławica kan nå ta opp til 1,5 millioner passasjerer i året.
A new terminal was opened in 2001 and can handle up to 1.5 million passengers per year.Flere passasjerer, stabil drift og åpning av ny terminal ved Bergen lufthavn, Flesland preget 3.
Q3 characterised by increase in passengers, stable operations and the opening of a new terminal at Bergen Airport Flesland.En ny terminal modell har blitt annonsert, advertized å være mer herdet og robust enn den klassiske modellen.
A new terminal model has been announced, advertized to be more hardened and robust than the classic model.Planene for en jernbanestasjon i forbindelse med terminalen på Værnes ble lansert i 1990,sammen med planer om å bygge en ny terminal.
The plans for a railway station in the Utvidelsen berører ny terminal på 55.000 kvadratmeter og eksisterende terminal på 22 kvadratmeter.
The expansion involves a new terminal of 55,000 m² and the existing Med en ny terminal for kablet LAN-tilkobling kan du overføre stillbilder til en FTP-server der du kan se og håndtere dem.
A new terminal for wired LAN connection lets you transfer still images to an FTP server for viewing and management.Uavhengig av om dere bygger opp driften fra bunnen av ved en ny terminal eller introduserer automatisering ved en eksisterende terminal, så kan SmartPort hjelpe dere.
Whether you're setting up operations from scratch at a greenfield terminal or introducing automation at a brownfield I øyeblikket bygger de en ny terminal som er i stand til å imøtekomme Airbus380, en av de største luftmidlene.
At the moment, they are building a new terminal capable of accommodating the Airbus380, one of the largest air assets.Havnen ble kraftig utvidet tidlig på 1990-tallet med blant annet en ny terminal, men havnen har forfalt etter at den mistet sin betydning etter at handel med Etiopia ble avsluttet som følge av frigjøringskrigen.
Bygging av nye terminal 3, som skal øke passasjerkapasiteten til 30 millioner i året.
Construction of the new Terminal 3, to increase passenger capacity to 30 million/year.Hovedentreprenørene Skanska og Sheremetyevo skal utvikle, finansiere,utforme og bygge nye terminal 3.
Lead contractors Skanska and Sheremetyevo develop, finance,design and build the new Terminal 3.Nye terminalen.
New Terminal.
