Eksempler på bruk av Nye utvidede på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Den nye utvidede DEWALT XLR serien….
The new extended DEWALT XLR series….Bakluke hjemmefra med vår nye utvidede reality-app, Beanbag Blitz.
Tailgate from home with our new augmented reality app, Beanbag Blitz.Den nye utvidede konsollen er i drift.
Your new expanded console is up and running.Vi har nå lagt ut noen bilder vi tok av den nye utvidede Owl House, med sine swanky bad og ekstra plass.
We have now posted some photos we took of the new expanded Owl House, with its swanky bathrooms and extra space.Den nye utvidede HD-grafikken er spesielt imponerende i verdenene.
The new extended HD graphics are particularly impressive in the worlds.Combinations with other parts of speech
Arrangøren bruker de tidligere reglene for Sommertid til å sende en møteinnkallelse som faller innenfor den nye, utvidede Sommertid 2007-perioden.
The organizer uses the previous DST rules to send a meeting request that falls within the new extended DST 2007 period.Kamp i nye utvidede PvP Showdowns og mer.
Battle in new expanded PvP Showdowns and more.Gradvis i henhold til utviklingen til gruppen og deres«sattelitter»(ikke kabbalistiske grupper avmennesker engasjert i integrert utdannelse), vil nye utvidede lokalsamfunn dukke opp.
Gradually, to the extent of the advancement of the groups andtheir“satellites”(non-Kabbalistic groups of people engaged in integral education), new extended communities will emerge.Greit. Slik. Den nye utvidede konsollen er i drift.
Alright, here you go. Your new expanded console is up and running.Nye utvidede funksjoner for å hjelpe deg å snakke Italiensk enklere og raskere.
Expanded new features to help you speak Italian easier and faster.Den nye, utvidede prosesshallen betyr at vi kan teste ut produksjonen i mye større skala.
The new, expanded bioprocessing pilot plant means we will be able to test out production on a much larger scale.Den nye utvidede garantien gjelder umiddelbart og gjelder høyttalere kjøpt på eller etter 1 januar 2016.
The new extended warranty is effective immediately and applies to loudspeakers purchased on or after January 1, 2016.De nye utvidede tekstannonsene i AdWords er optimalisert for skjermstørrelsene de mest populære smarttelefonene har. Med disse annonsene får du et større annonseområde der du kan presentere mer informasjon om produktene og tjenestene dine, før brukerne klikker på annonsene.
Optimized for screen sizes of the most popular smartphones, new expanded text ads in AdWords provide more ad space so you can showcase more information about your products and services before the click.Vi lover å ta deg med en ny utvidet materialet på dette interessant tema.
We promise to please you with a new expanded material on this interesting topic.Jaktsesongen for kontrollert jakt på ulv i Idre samebyen ny utvidet.
Hunting season for controlled hunting of wolves in Idre Sami village new extended.En ny utvidet Skapelsessyklus er under utvikling og alle dere som strever med å oppnå et forent bevissthetsstadium, vil være utpekt som samskapere av framtiden.
A new expanded cycle of Creation is in progress, and all of you who are striving to attain a unified state consciousness will be designated as cocreators of the future.I en av disse beskriverprofessor Roald Bahr og doktorgradsstudent Tron Krosshaug en ny utvidet multifaktoriell modell som beskriver kausalmekanismene for idrettsskader.
In one of these, professor Roald Bahr andPhD student Tron Krosshaug describe a new expanded multifactorial model to describe the causes of sports injuries.Dette betyr at den nye utvidet funksjonalitet er mulig uten de endringene som tidligere var tilgjengelig for konfigurasjon m1a3.
This means that the new extended functionality is possible without the changes that were previously provided for configuration m1a3.THR inkorporerer Yamahas nye utvidet Stereo teknologi til å opprette et utrolig vid, romslig lyd bilde.
THR incorporates Yamaha's new Extended Stereo Technology to create an incredibly wide, spacious audio image.THR inkorporerer Yamaha's ny utvidet Stereo teknologi å lage et utrolig bredt, romslige lyd bilde.
THR incorporates Yamaha's new Extended Stereo Technology to create an incredibly wide, spacious audio image.Slitesterke ytre materialer gir økt kompatibilitet med vanlige desinfiseringsmidler, og en ny utvidet toårig garanti sikrer lang levetid*.
Durable external materials increase compatibility with commonly used disinfectants, and a new extended two-year warranty ensures device longevity*.Fullfunksjons flerspiller som inkluderer Crysis Wars®, en ny, utvidet flerspilleropplevelse med nye online-moduser og 21 kart pluss syv helt nye kart for å kjempe mot andre spillere.
Includes Crysis Wars®, an expanded new multiplayer experience with For en ung bærer av Det aronske prestedømme fikk nadverden og nadverdsmøtet en ny, utvidet og åndelig mening.
For Dermed har EFTA-landene gode muligheter til å justeresine støtteordninger slik at en økende andel kan passere under de nye utvidete gruppeunntaksreglene.
This provides an opportunity for Huset ble på nytt utvidet av Henry Clinton, hertugen av Newcastle, som anla formelle hageanlegg.
The house was again enlarged by the Duke of Newcastle, Henry Clinton, who laid out formal gardens.Opplev nye og utvidede turneringsminispill.
Experience new and expanded tournament mini-games.Denne oppgraderingen inkluderer disse nye eller utvidede funksjonene.
This upgrade includes these new or expanded capabilities.Se vårt nye og utvidede utvalg av utendørs produkter.
See our new and extended range of outdoor products.Gigaset DE380 IP R: Nye og utvidede funksjoner.
Gigaset DE380 IP R: New and updated functions.Denne telepresence-plattformen for tjenesteskaping støtter nye og utvidede alternativer for telepresence-tjenestene.
This telepresence service-creation platform supports new and expanded options for telepresence service.
