Eksempler på bruk av Nyeste stabile på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Slik installerer du den nyeste stabile utgaven.
To install the latest stable build.Klikk på Installasjonsprogram for frakoblet installering ved siden av operativsystemet ditt for å laste ned den nyeste stabile utgaven.
Click Offline Installer next to your operating system to download the latest stable build.Msgstr"Tilbyr den nyeste, stabile versjonen av LibreOffice.
Msgid"Provides you with the latest stable version of LibreOffice, the Office.Spesielt grunnet sikkerhetsfikser burde du alltid bruke nyeste stabile utgave Coyote Linux.
Especially due to security fixes, you should always use the latest stable version of Coyote Linux.Distribusjonen bruker den nyeste stabile versjonen av det lette Xfce-skrivebordsmiljøet, og det åpner alltid et terminalemulatorvindu hver gang økten starter.
The distribution uses the latest stable version of the lightweight Xfce desktop environment, and it will always open a terminal emulator window every time the session starts.Combinations with other parts of speech
Endelig brakt rekkefølgen og, ogjeg skal fikse det like før han ut nyeste stabile, og sannsynligvis siste versjon.
Finally brought order and, andI will fix it shortly before he released the latest stable, and probably final version.Hvis du har kløe å prøve den nyeste stabile versjonen av Budgie desktop på Ubuntu forberede grunnen-det er nå tilgjengelig for installasjon på Ubuntu 16.04 LTS og oppover.
If you have been itching to try the very latest stable release of the Budgie desktop on Ubuntu prepare to scratch- it's now available to install on Ubuntu 16.04 LTS and up.For å fikse uventet atferd i appen er det beste første trinnet å oppdatere til den nyeste stabile versjonen av appen.
To fix any unexpected behavior you see on the app, the best first step is to update to the latest stable version of the app.Vårt nettverk kjører de nyeste stabile og sikre versjoner av PHP og MySQL.
Our network runs the latest stable and secure versions of PHP& MySQL.X-avdelingen leverer alle de nyeste BSD-teknologiene,og det regnes som den nyeste stabile versjonen, har 9.x og 8.
X branch delivers all the Fra øyeblikkelig oppsett til HTTP/ 2 med nyeste stabile PHP og MySQL oppdateringer, vil du være et skritt nærmere online suksess.
From instant setup to HTTP/2 with latest stable PHP and MySQL updates, you will be one step closer to online success.Hvis du kjører en beta-utgave,vil det å slå av automatisk oppdatering for beta-utgaver og oppdatere til den nyeste stabile utgaven sannsynligvis fikse problemene du opplever.
If you're running a beta build,turning off auto-updates for beta builds and updating to the latest stable build should fix the behavior you're seeing.Eclipse-pluginversjonen av XML Editor ble oppdatert for å støtte Eclipse 4.4, SVN-støtten ble oppdatert for å fungere med Apache Subversion 1.8, ogmange komponentbiblioteker ble oppdatert til deres nyeste stabile versjoner.
The Eclipse plugin version of XML Editor was updated to support Eclipse 4.4, the SVN support was updated to work with Apache Subversion 1.8, andmany component libraries were updated to their latest stable versions.Hvis du kjører en eldre stabil utgave,oppdaterer du til den nyeste stabile utgaven, noe som sannsynligvis vil fikse problemene du opplever.
If you're running an older Avsluttende ord Endelig vil dokumentasjonen gi detaljert informasjon om hvordan du oppretter filen/ etc/ fstab,konfigurerer den nyeste stabile Linux-kjernepakken, samt installerer GRUB som standard bootloader.
Lastly, the documentation will provide detailed information about how to create the/etc/fstab file,configure that latest stable Linux kernel package, as well as to install GRUB as the default boot loader.Debian annonserer sin nye stabile utgave på regelmessig basis.
Debian announces its new stable release on a regular basis.Påvirkningene kan forårsake nye situasjoner,til å bli nye stabile situasjoner over tid, bare fordi hensikten er, at disse situasjonene skal forårsake nye forandringer og ødelegge mer.
Influences can cause Denne nye, stabile utgivelsen fjerner støtte for tilkobling til Windows Live-chat ved hjelp av XMPP, mens Microsoft slår ned sine XMPP-gateways.
This new stable release removes support for connecting to Windows Live chat using XMPP as Microsoft shut down their XMPP gateways.Nå har systemet blitt ytterligere forbedret takket være vår nye stabile ruter som selvfølgelig kan håndtere 4G.
The system has now been further improved thanks to our new stable router which, of course, is 4G ready.En ny stabil versjon 3.0.2 fikser noen mindre problemer og oppdaterer måte klikkstatistikken konverteres.
A new stable version 3.0.2 fixes a few minor issues and updates the way click statistics are converted.Når en ny stabil utgivelse kommer, blir den tidligere utgivelsen Oldstable, og den enda tidligere Oldoldstable.
When a new stable release happens, the former release becomes Oldstable and the one even before becomes Oldoldstable.Denne versjonen av httpd er en stor utgave og starten av en ny stabil avdeling, og representerer den beste tilgjengelige versjonen av Apache HTTP Server.
This version of httpd is a major release and the start of a new stable branch, and represents the best available version of Apache HTTP Server.Alt man behøver å gjøre, er selvfølgelig å velge ut et nytt stabilt datum eller sette det gamle stabile datumet tilbake på plass.
Of course, all one has to do is adopt a new stable datum or put the old Mennesker slipper ut CO2 elleren annen gass til vi kan måle ny stabil konsentrasjon av gassen i atmosfæren.
When people emit CO2 oranother gas until we can measure new stable concentrations of the gas in the atmosphere.Bli med på epostlisten for WordPress-kunngjøringer ogvi vil sende deg en vennlig melding når det foreligger en ny stabil utgivelse.
Join the WordPress Announcements mailing list andwe will send a friendly message whenever there is a new stable release.En mekanisme som tipping point er en enhet som brukes til å erstatte et objekt fra en stabil tilstand til en annen ny stabil tilstand.
A tipping-point mechanism is a device used to replace an object from one Et slikt fenomen opptrer når Jordens vanligvis ugjennomtrengelige magnetfelt sprekker ogmå finne en ny, stabil form.
Such a phenomenon takes place when the Earth's usually impenetrable magnetic field fractures andhas to find a new stable configuration.Femogtyve år med endeløskrig har derimot hverken motvirket den amerikansk kapitalismens nedgang eller opprettet et nytt stabilt grunnlag for globale relasjoner.
Twenty-five years of unending war, however,have failed either to counter the decline of American capitalism or create a new stable foundation for global relations.Etter noen måneder med utvikling,slipper de opprinnelige forfatterne en ny stabil versjon, nummerert 1.4.0.
After some months of development,the original authors release a new stable version, numbered 1.4.0.Kvalitativt, sikrer Debians retningslinjer med en lang testperiode før en ny stabil versjon utgis, omdømmet om stabilitet og konsistens.
Qualitatively, Debian's policy and long testing period prior to releasing a new stable version justify its reputation for stability and consistency.
