Eksempler på bruk av Obs på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ja, det er jeg obs.
Yes it is, I obs.Vær obs på svensken.
Be aware of the Swede.Er du ikke på Twitter??Registrer deg Copeland Bird Obs.
New to Twitter?Sign up Copeland Bird Obs.Vær obs på bresprekker.
Be aware of crevasses.Har benyttet anledningen og tatt alle mulie obs.
Have taken the opportunity to take all possible obs.Obs! Følg rekkefølgen!
Attention: Follow the sequence!Klissete: Obs: Nye medlemmer.
Sticky: Attention: New Members.Obs: De fleste felt er obligatoriske.
Attention: Most fields are required.Viktig å være obs på, hvis man kjører El.
Important to be aware, if you drive El.Obs 10 for denne opplæringen og annen masse i går.
Note 10 for this tutorial and other mass yesterday.Si at jeg er vel obs på de pokkers gyroskopene!
Inform them I'm well aware of the goddamn gimbals!Foreldre og andre pårørende,spesielt obs søsken.
Parents and other relatives,especially note children.Vær obs på møtende biler.
Be aware of approaching cars.Jeg har et spørsmål som obs på at du er god i det hele tatt….
I have a question as obs that you're good at all….Vær obs på toppskavlen på Glittertind.
Be aware of the snow cornice on Glittertind mountain.Foreldre bør ellers være obs på at spray kan være verre enn krem.
Parents should otherwise be aware that spray can be worse than cream.Vær obs på at vedlegg kan inneholde sporbare data.
Be aware that attachments may contain traceable data.Obs! Her kan det være nødvendig å forlenge koketiden.
NB: You may need to extend the cooking time for this option.Vennligst vær obs på at noen e-mail kontoer har tunge spamfiltre.
Please note that some e-mail accounts got heavy spam-filters.Obs!: Få<domene-tasten> fra Office 365-portalen kontoen.
Notes: Get your from your Office 365 portal account.Vennligst vær obs på at lugarer kun kan bestilles over telefon.
Please note that disabled cabins can only be booked by telephone.Obs!: Papirkurven viser bare elementene du har slettet.
Notes: The Recycle Bin shows only the items that you have deleted.Coop Obs Hypermarked, Steinkjer.
Coop Obs Hypermarket, Bodø.Obs! epostadressene du skriver må skilles med et komma",".
NB! The e-mail addresses must be separated with a comma sign",".Vedlegg: Obs ledd i gjelder ikke for seriøs forskning.
Appendix: Note in the preceding paragraph shall not apply to serious research.Obs!: Følgende personlige opplysninger blir fjernet fra filen.
Notes: The following personal information is removed from your file.Vær obs på at det ikke er noe eget soverom, men en alkove.
Note that there is no separate bedroom, but an alcove.Vær obs på hennes følelser og hold kommunikasjons-linjene åpne.
Be aware of her feelings and keep the communication lines open.Vær obs på at support kun er tilgjengelig på engelsk i øyeblikket.
Note that support is available in English only at the moment.Obs dette løser den løsningen har to modusene standard og aggressiv.
Note this Fix it Solution has two modes Default and Aggressive.
