Eksempler på bruk av Vite på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vil du vite hvorfor?
You--you wanna know why?Vite at Martini betyr gin.
Knowing a martini means gin.Han kan ikke vite at vi er her.
He can't know we're here.Og vite han kan drepe deg.
And know he can kill you.Hun skulle få vite det i kveld.
She was gonna learn tonight.Combinations with other parts of speech
Snorking nivået du bør vite.
The snoring level you should recognize.Jeg vil vite alt om deg.
I wanna learn everything about you.Det er noe du må vite.
There is something that you have to understand.Bex vil få vite sannheten en dag.
Bex will learn the truth someday.Litt info for kroppen bygningen som du må vite.
Some info for bodybuilding that you should recognize.Og ikke vite hvor dattera di er?
Not knowing where your daughter is?Anavar syklus du må vite før kjøp.
Anavar Cycle you must understand before Buy.Jeg vil vite hva som var i vesken.
I wanna know what was in that bag.Noe informasjon for kroppsbygging som du bør vite.
Some info for body building that you ought to recognize.Jeg vil bare vite hva som foregår.
I just wanna know what's goin' on.Ikke vite hva man skal tenke eller føle.
Not knowing what to think or feel.Jeg fikk nettopp vite om planen selv.
I have just learned about this plan.Du skal vite at det ikke finnes en dør nummer fire.
You should know, there is no door number four.Du neger skal vite noe om meg.
You niggers are gonna understand something.Vil du vite hva jeg jobber med?
You, You wanna know what I'm working on?Dette er viktig, fordiforbrukerne må vite informasjon før de spiser dem.
This is extremely important,since clients ought to recognize the details prior to they consume them.De må vite hva som skjer i Bogotá.
They must know what's happening in Bogotá.Verre enn å ikke vite hva som skjedde?
Worse than not knowing what happened?Du må vite noe om hva som skjer her.
You must know something about what's happening here.Men hvordan kan du vite hva Sidsjin er?
And what could make you understand what the Sijjin is?Alle ville vite at du er en drittsekk.
Everybody would learn what a prick you are.Men hvordan kan du vite hva Illiyun er?
And what will make you understand what the'Illiyyin is?Gudene må vite at jeg ikke er sikker på om jeg vil det.
God knows I'm not sure I want to.Dette er viktig, ettersomkundene bør vite den informasjon før de spiser dem.
This is really essential,since consumers should recognize the info prior to they eat them.Gudene må vite hva den mannen inntar.
God knows what that man ingests.
